i18n: translation updates from weblate

Co-authored-by: Aleksandar Anžel <44969003+AAnzel@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Mikenu Takeru <mikenu-jp@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: sicKat <giuseppecatillo2003@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-comp/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-comp/fa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-comp/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-comp/ro/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-comp/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-comp/sr_Cyrl/
Translation: Pop OS/COSMIC Comp

resources/i18n/it/cosmic_comp.ftl

@@ -21,3 +21,8 @@ window-menu-resize-edge-top = In alto
 window-menu-resize-edge-left = Sinistra
 window-menu-resize-edge-right = Destra
 window-menu-resize-edge-bottom = In basso
+window-menu-fullscreen = Schermo intero
+a11y-zoom-settings = Opzioni lente d'ingrandimento...
+a11y-zoom-move-continuously = Segue sempre il cursorse
+a11y-zoom-move-centered = Mantiene il cursore centrato
+a11y-zoom-move-onedge = Segue il cursore ai bordi

resources/i18n/sr-Cyrl/cosmic_comp.ftl

@@ -21,3 +21,8 @@ window-menu-resize-edge-top = Горе
 window-menu-resize-edge-left = Лево
 window-menu-resize-edge-right = Десно
 window-menu-resize-edge-bottom = Доле
+a11y-zoom-move-continuously = Види покрете непрекидно помоћу показивача
+a11y-zoom-move-onedge = Покажи покрете када показивач достигне ивицу
+a11y-zoom-move-centered = Покажи покрете зарад центрирања показивача
+a11y-zoom-settings = Подешавања лупе...
+window-menu-fullscreen = Цео екран