i18n: translation updates from weblate

Co-authored-by: Ziad El-sayed <ziadelsayed1797@tutamail.com>
Co-authored-by: twlvnn kraftwerk <kraft_werk@tutanota.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-comp/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-comp/bg/
Translation: Pop OS/COSMIC Comp
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2025-10-10 11:07:30 +02:00 committed by Jacob Kauffmann
parent 189d065220
commit d854eeb439
2 changed files with 29 additions and 28 deletions

View file

@ -1,28 +1,28 @@
a11y-zoom-move-continuously = الرُّؤيَةُ تَتَحَرَّكُ مَعَ المُؤشِّرِ بِاستِمرَار
a11y-zoom-move-onedge = الرُّؤيَةُ تَتَحَرَّكُ عِندَ وُصُولِ المُؤَشِّرِ إلَى الحَافَّة
a11y-zoom-move-centered = الرُّؤيَةُ تَتَحَرَّكُ لِإبقَاءِ المُؤَشِّرِ مُتَمَركِزًا
a11y-zoom-settings = إعدَادَاتُ المُكَبِّرَة…
grow-window = وَسِّع
shrink-window = قَلِّص
swap-windows = بدِّل النَّافِذَتَين
stack-windows = كَدِّسِ النَّوَافِذ
unknown-keybinding = <غَيرُ مُعَيَّن>
window-menu-minimize = صَغِّر
window-menu-maximize = كَبِّر
window-menu-fullscreen = مَلْءُ الشَّاشَة
window-menu-tiled = طَفْوُ النَّافِذّة
window-menu-screenshot = خُذ لَقْطَةً لِلشَّاشَة
window-menu-move = حَرِّك
window-menu-resize = حَجِّم
window-menu-move-prev-workspace = حَرِّك إلَى مَسَاحَةِ العَمَلِ السَّابِقَة
window-menu-move-next-workspace = حَرِّك إلَى مَسَاحَةِ العَمَلِ التَّالِيَة
window-menu-stack = أنشِئ كَدْسَةَ نَوَافِذ
window-menu-unstack-all = ألغِ تَكدِيسَ النَّوافِذ
window-menu-unstack = ألغِ تَكدِيسَ النَّافِذَة
window-menu-sticky = ثَبَاتُ النَّافِذّة
window-menu-close = أغلِق
window-menu-close-all = أغلِق جَمِيعَ النَّوافِذ
window-menu-resize-edge-top = أعْلَى
window-menu-resize-edge-left = يَسَار
window-menu-resize-edge-right = يَمِين
window-menu-resize-edge-bottom = أسْفَل
a11y-zoom-move-continuously = يتحرك العرض بإستمرار مع المؤشر
a11y-zoom-move-onedge = يتحرك العرض عندما يصل المؤشر إلي الحافة
a11y-zoom-move-centered = يتحرك العرض لإبقاء المؤشر في مركز الشاشة
a11y-zoom-settings = إعدادات المكبر...
grow-window = توسيع
shrink-window = تقَليص
swap-windows = تبديل النوافذ
stack-windows = تكديس النوافذ
unknown-keybinding = <غير محدد>
window-menu-minimize = تصغير
window-menu-maximize = تكبير
window-menu-fullscreen = ملء الشاشة
window-menu-tiled = جعل النافذة تطفو
window-menu-screenshot = التقط لقطة شاشة
window-menu-move = تحريك
window-menu-resize = تغيير الحجم
window-menu-move-prev-workspace = نقل إلى مساحة العمل السابقة
window-menu-move-next-workspace = نقل إلى مساحة العمل التالية
window-menu-stack = إنشاء مجموعة نوافذ
window-menu-unstack-all = إلغاء تكديس النوافذ
window-menu-unstack = إلغاء تكديس النافذة
window-menu-sticky = نافذة ثابتة
window-menu-close = إغلاق
window-menu-close-all = إغلاق جميع النوافذ
window-menu-resize-edge-top = الأعلى
window-menu-resize-edge-left = اليسار
window-menu-resize-edge-right = اليمين
window-menu-resize-edge-bottom = الأسفل

View file

@ -13,3 +13,4 @@ window-menu-resize-edge-top = Горе
window-menu-resize-edge-left = Ляво
window-menu-resize-edge-right = Дясно
window-menu-resize-edge-bottom = Долу
window-menu-screenshot = Снимане на екрана