i18n: translation updates from weblate

Co-authored-by: Feike Donia <feikedonia@proton.me>
Co-authored-by: Guðmundur Erlingsson <gudmundure@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Stepan Denysenko <stepden04@gmail.com>
Co-authored-by: Ziad El-sayed <ziadelsayed1797@tutamail.com>
Co-authored-by: oddib <oddbjorn.mr@hotmail.no>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/is/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/nn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/uk/
Translation: Pop OS/libcosmic

i18n/ar/libcosmic.ftl

@@ -1,11 +1,10 @@
 # Context Drawer
 close = أغلق
-
 # About
 license = الترخيص
 links = الروابط
-developers = المطوّرون
-designers = المصمّمون
+developers = المطورون
+designers = المصممون
 artists = الفنانون
 translators = المترجمون
-documenters = الموثّقون
+documenters = الموثقون

i18n/uk/libcosmic.ftl

@@ -5,6 +5,6 @@ license = Ліцензія
 links = Посилання
 developers = Розробники
 designers = Дизайнери
-artists = Митці
+artists = Художники
 translators = Перекладачі
 documenters = Документатори