From 483fb2cdd103e44d3d6cfc7522455f683789b87e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Date: Fri, 10 Oct 2025 01:07:35 +0200
Subject: [PATCH] i18n: translation updates from weblate
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Co-authored-by: Feike Donia <feikedonia@proton.me>
Co-authored-by: Guðmundur Erlingsson <gudmundure@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Stepan Denysenko <stepden04@gmail.com>
Co-authored-by: Ziad El-sayed <ziadelsayed1797@tutamail.com>
Co-authored-by: oddib <oddbjorn.mr@hotmail.no>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/is/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/nn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/uk/
Translation: Pop OS/libcosmic
---
 i18n/ar/libcosmic.ftl | 7 +++----
 i18n/uk/libcosmic.ftl | 2 +-
 2 files changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/i18n/ar/libcosmic.ftl b/i18n/ar/libcosmic.ftl
index 4fc8582..ad86e64 100644
--- a/i18n/ar/libcosmic.ftl
+++ b/i18n/ar/libcosmic.ftl
@@ -1,11 +1,10 @@
 # Context Drawer
 close = أغلق
-
 # About
 license = الترخيص
 links = الروابط
-developers = المطوّرون
-designers = المصمّمون
+developers = المطورون
+designers = المصممون
 artists = الفنانون
 translators = المترجمون
-documenters = الموثّقون
+documenters = الموثقون
diff --git a/i18n/uk/libcosmic.ftl b/i18n/uk/libcosmic.ftl
index 396dab3..cfdc14b 100644
--- a/i18n/uk/libcosmic.ftl
+++ b/i18n/uk/libcosmic.ftl
@@ -5,6 +5,6 @@ license = Ліцензія
 links = Посилання
 developers = Розробники
 designers = Дизайнери
-artists = Митці
+artists = Художники
 translators = Перекладачі
 documenters = Документатори