Merge pull request #738 from weblate/weblate-pop-os-cosmic-term
i18n: translation update from Hosted Weblate
This commit is contained in:
Jeremy Soller
GitHub
commit
adb938420e
23 changed files with 334 additions and 79 deletions
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
cosmic-terminal = طرفية COSMIC
|
||||
comment = محاكي طرفي لسطح مكتب COSMIC
|
||||
keywords = cli;طرفية;أوامر;صدفة;
|
||||
keywords = cli;طرفية;أوامر;صدفة;أمر;
|
||||
new-terminal = طرفية جديدة
|
||||
|
||||
# Context Pages
|
||||
|
|
@ -71,7 +71,7 @@ focus-follow-mouse = تركيز الكتابة يتبع الفأرة
|
|||
|
||||
advanced = متقدم
|
||||
show-headerbar = أظهِر الترويسة
|
||||
show-header-description = اكشف الترويسة من خلال قائمة النقر باليمنى.
|
||||
show-header-description = اكشف الترويسة من خلال قائمة النقر باليمنى
|
||||
# Find
|
||||
find-placeholder = ابحث عن...
|
||||
find-previous = ابحث عن السابق
|
||||
|
|
@ -144,3 +144,4 @@ shortcut-replace-title = استبدل الاختصار؟
|
|||
tab-activate = نشّط لسان { $number }
|
||||
toggle-fullscreen = بدّل ملء الشاشة
|
||||
type-to-search = اكتب للبحث...
|
||||
copy-link = انسخ الرابط
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -72,7 +72,7 @@ split-vertical = Rozdělit vertikálně
|
|||
pane-toggle-maximize = Přepnout maximalizaci
|
||||
menu-color-schemes = Barevná schémata...
|
||||
menu-settings = Nastavení...
|
||||
menu-about = O Terminálu COSMIC...
|
||||
menu-about = O aplikaci Terminál COSMIC...
|
||||
menu-password-manager = Hesla...
|
||||
passwords-title = Hesla
|
||||
add-password = Přidat heslo
|
||||
|
|
@ -106,3 +106,4 @@ focus-pane-up = Zaměřit panel nahoře
|
|||
shortcut-replace-body = { $binding } je již přiřazena k „{ $existing }“. Nahradit za „{ $new_action }“?
|
||||
shortcut-capture-hint = Stiskněte kombinaci kláves
|
||||
paste-primary = Vložit primární
|
||||
copy-link = Kopírovat odkaz
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -44,19 +44,19 @@ light = Hell
|
|||
syntax-dark = Dunkles Farbschema
|
||||
syntax-light = Helles Farbschema
|
||||
default-zoom-step = Zoomstufen
|
||||
opacity = Deckkraft des Hintergrundes
|
||||
opacity = Hintergrunddeckkraft
|
||||
|
||||
### Schriftart
|
||||
|
||||
font = Schriftart
|
||||
advanced-font-settings = Fortgeschrittene Schrifteinstellungen
|
||||
advanced-font-settings = Erweiterte Schriftarteneinstellungen
|
||||
default-font = Schriftart
|
||||
default-font-size = Schriftgröße
|
||||
default-font-stretch = Schriftbreite
|
||||
default-font-weight = Normale Schriftstärke
|
||||
default-dim-font-weight = Matte Schriftstärke
|
||||
default-bold-font-weight = Fette Schriftstärke
|
||||
use-bright-bold = Fetten Text heller darstellen
|
||||
use-bright-bold = Fettgedruckten Text heller machen
|
||||
|
||||
### Aufteilungen
|
||||
|
||||
|
|
@ -65,7 +65,7 @@ focus-follow-mouse = Tippfokus folgt Maus
|
|||
|
||||
### Fortgeschritten
|
||||
|
||||
advanced = Fortgeschritten
|
||||
advanced = Erweitert
|
||||
show-headerbar = Kopfzeile anzeigen
|
||||
show-header-description = Kopfzeile über das Rechtsklickmenü einblenden.
|
||||
# Suchen
|
||||
|
|
@ -99,15 +99,45 @@ clear-scrollback = Scrollverlauf löschen
|
|||
|
||||
view = Ansicht
|
||||
zoom-in = Größerer Text
|
||||
zoom-reset = Standardschriftgröße
|
||||
zoom-reset = Standardtextgröße
|
||||
zoom-out = Kleinerer Text
|
||||
next-tab = Nächster Tab
|
||||
previous-tab = Vorheriger Tab
|
||||
split-horizontal = Horizontal aufteilen
|
||||
split-vertical = Vertikal aufteilen
|
||||
pane-toggle-maximize = Vollbild umschalten
|
||||
split-horizontal = Horizontal teilen
|
||||
split-vertical = Vertikal teilen
|
||||
pane-toggle-maximize = Maximierung umschalten
|
||||
menu-color-schemes = Farbschemen...
|
||||
menu-settings = Einstellungen...
|
||||
menu-about = Über COSMIC Terminal...
|
||||
repository = Repository
|
||||
cancel = Abbrechen
|
||||
keyboard-shortcuts = Tastenkombinationen
|
||||
open-link = Link öffnen
|
||||
menu-password-manager = Passwörter...
|
||||
passwords-title = Passwörter
|
||||
add-password = Passwort hinzufügen
|
||||
password-input = Passwort
|
||||
password-input-description = Beschreibung
|
||||
support = Unterstützung
|
||||
disable = Deaktivieren
|
||||
focus-pane-down = Bereich unten fokussieren
|
||||
focus-pane-left = Bereich links fokussieren
|
||||
focus-pane-right = Bereich rechts fokussieren
|
||||
focus-pane-up = Bereich oben fokussieren
|
||||
menu-keyboard-shortcuts = Tastenkombinationen...
|
||||
no-shortcuts = Keine Tastenkombinationen
|
||||
password-manager = Passwortmanager
|
||||
replace = Ersetzen
|
||||
reset-to-default = Auf Standard zurücksetzen
|
||||
shortcut-capture-hint = Drücke die Tastenkombination
|
||||
shortcut-group-clipboard = Zwischenablage
|
||||
shortcut-group-other = Andere
|
||||
shortcut-group-tabs = Tabs
|
||||
shortcut-group-window = Fenster
|
||||
shortcut-replace-title = Tastenkombination ersetzen?
|
||||
tab-activate = Tab { $number } aktivieren
|
||||
copy-link = Link kopieren
|
||||
type-to-search = Zum Suchen tippen...
|
||||
close-window = Fenster schließen
|
||||
copy-or-sigint = Kopieren oder SIGINT
|
||||
toggle-fullscreen = Vollbild umschalten
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -21,8 +21,8 @@ import-errors = Προβλήματα Εισαγωγής
|
|||
profiles = Προφίλ
|
||||
name = Όνομα
|
||||
command-line = Γραμμή εντολών
|
||||
tab-title = Τίτλος ταμπέλας
|
||||
tab-title-description = Μετονομασία του προεπιλεγμένου τίτλου ταμπέλας
|
||||
tab-title = Τίτλος καρτέλας
|
||||
tab-title-description = Μετονομασία του προεπιλεγμένου τίτλου καρτέλας
|
||||
add-profile = Προσθήκη προφίλ
|
||||
new-profile = Νέο προφίλ
|
||||
make-default = Κάντο προεπιλογή
|
||||
|
|
@ -42,9 +42,9 @@ settings = Ρυθμίσεις
|
|||
appearance = Εμφάνιση
|
||||
theme = Θέμα
|
||||
match-desktop = Αυτόματο
|
||||
dark = Σκούρο
|
||||
dark = Σκοτεινό
|
||||
light = Φωτεινό
|
||||
syntax-dark = Σκούρος χρωματικός συνδυασμός
|
||||
syntax-dark = Σκοτεινός χρωματικός συνδυασμός
|
||||
syntax-light = Φωτεινός χρωματικός συνδυασμός
|
||||
default-zoom-step = Βήματα μεγέθυνσης
|
||||
opacity = Αδιαφάνια υπόβαθρου
|
||||
|
|
@ -86,7 +86,7 @@ new-tab = Νέα ταμπέλα
|
|||
new-window = Νέο παράθυρο
|
||||
profile = Προφίλ
|
||||
menu-profiles = Περισσότερα Προφίλ...
|
||||
close-tab = Κλείσιμο ταμπέλας
|
||||
close-tab = Κλείσιμο καρτέλας
|
||||
quit = Τερματισμός
|
||||
|
||||
## Edit
|
||||
|
|
@ -111,3 +111,7 @@ pane-toggle-maximize = Εναλλαγή μεγέθυνσης
|
|||
menu-color-schemes = Χρωματικοί συνδυασμοί...
|
||||
menu-settings = Ρυθμίσεις...
|
||||
menu-about = Σχετικά με τον τερματικό COSMIC...
|
||||
repository = Αποθετήριο
|
||||
support = Υποστήριξη
|
||||
cancel = Ακύρωση
|
||||
menu-keyboard-shortcuts = Συντομεύσεις πλήκτρων...
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
cosmic-terminal = COSMIC Terminaali
|
||||
new-terminal = Uusi terminaali
|
||||
cosmic-terminal = COSMICin pääte
|
||||
new-terminal = Uusi pääte
|
||||
|
||||
# Context Pages
|
||||
|
||||
|
|
@ -25,7 +25,7 @@ tab-title = Välilehden otsikko
|
|||
tab-title-description = Ylikirjoita välilehden oletusotsikko
|
||||
add-profile = Lisää profiili
|
||||
new-profile = Uusi profiili
|
||||
make-default = Tee tästä oletusprofiili
|
||||
make-default = Aseta oletukseksi
|
||||
working-directory = Työkansio
|
||||
hold = Pidä
|
||||
remain-open = Pysy auki lapsiprosessin sulkeutumisen jälkeen.
|
||||
|
|
@ -38,7 +38,7 @@ settings = Asetukset
|
|||
|
||||
appearance = Ulkoasu
|
||||
theme = Teema
|
||||
match-desktop = Sovita yhteen työpöydän kanssa
|
||||
match-desktop = Sovita työpöydän kanssa
|
||||
dark = Tumma
|
||||
light = Vaalea
|
||||
syntax-dark = Tumma väriteema
|
||||
|
|
@ -48,10 +48,10 @@ opacity = Taustan läpinäkyvyys
|
|||
|
||||
### Font
|
||||
|
||||
font = Kirjasin
|
||||
advanced-font-settings = Tarkemmat kirjasinasetukset
|
||||
default-font = Oletuskirjasin
|
||||
default-font-size = Oletuskirjasinkoko
|
||||
font = Fontti
|
||||
advanced-font-settings = Fontin lisäasetukset
|
||||
default-font = Fontti
|
||||
default-font-size = Fontin koko
|
||||
default-font-stretch = Kirjasimen venyvyys
|
||||
default-font-weight = Oletuskirjasimen paino
|
||||
default-dim-font-weight = Kirjasimen painon himmennys
|
||||
|
|
@ -61,18 +61,18 @@ use-bright-bold = Näytä paksu kirjasin kirkkaana
|
|||
### Splits
|
||||
|
||||
splits = Näkymän halkaiseminen
|
||||
focus-follow-mouse = Hiiren paikka määrää aktiivisen näkymän
|
||||
focus-follow-mouse = Kirjoituksen kohdistus seuraa hiirtä
|
||||
|
||||
### Advanced
|
||||
|
||||
advanced = Tarkat
|
||||
advanced = Lisäasetukset
|
||||
show-headerbar = Näytä otsake
|
||||
show-header-description = Paljasta otsake hiiren oikean painikkeen valikosta.
|
||||
|
||||
# Find
|
||||
|
||||
find-placeholder = Etsi…
|
||||
find-previous = Etsi aikaisempi
|
||||
find-previous = Etsi edellinen
|
||||
find-next = Etsi seuraava
|
||||
|
||||
# Menu
|
||||
|
|
@ -86,28 +86,51 @@ new-window = Uusi ikkuna
|
|||
profile = Profiili
|
||||
menu-profiles = Profiilit…
|
||||
close-tab = Sulje välilehti
|
||||
quit = Sulje
|
||||
quit = Lopeta
|
||||
|
||||
## Edit
|
||||
|
||||
edit = Muokkaa
|
||||
copy = Kopioi
|
||||
paste = Maalaa
|
||||
paste = Liitä
|
||||
select-all = Valitse kaikki
|
||||
find = Etsi
|
||||
clear-scrollback = Tyhjennä komentohistoria
|
||||
clear-scrollback = Tyhjennä takaisinvieritys
|
||||
|
||||
## View
|
||||
|
||||
view = Näkymä
|
||||
view = Näytä
|
||||
zoom-in = Kasvata tekstin kokoa
|
||||
zoom-reset = Oletustekstikoko
|
||||
zoom-reset = Tekstin oletuskoko
|
||||
zoom-out = Pienennä tekstin kokoa
|
||||
next-tab = Seuraava välilehti
|
||||
previous-tab = Aikaisempi välilehti
|
||||
previous-tab = Edellinen välilehti
|
||||
split-horizontal = Halkaise näkymä vaakasuunnassa
|
||||
split-vertical = Halkaise näkymä pystysuunnassa
|
||||
pane-toggle-maximize = Maksimointi päälle tai pois päältä
|
||||
menu-color-schemes = Väriteemat…
|
||||
menu-settings = Asetukset…
|
||||
menu-about = Tietoa COSMIC Terminaalista…
|
||||
menu-about = Tietoa COSMICin päätteestä…
|
||||
comment = Pääte-emulaattori COSMIC-työpöydälle
|
||||
keywords = Command;Shell;Terminal;CLI;Komento;Komentotulkki;Pääte;Terminaali;Komentorivi;
|
||||
replace = Korvaa
|
||||
disable = Poista käytöstä
|
||||
repository = Tietovarasto
|
||||
support = Tuki
|
||||
open-link = Avaa linkki
|
||||
passwords-title = Salasanat
|
||||
add-password = Lisää salasana
|
||||
password-input = Salasana
|
||||
password-input-description = Kuvaus
|
||||
close-window = Sulje ikkuna
|
||||
keyboard-shortcuts = Pikanäppäimet
|
||||
no-shortcuts = Ei pikanäppäimiä
|
||||
shortcut-group-clipboard = Leikepöytä
|
||||
shortcut-group-tabs = Välilehdet
|
||||
shortcut-group-window = Ikkuna
|
||||
cancel = Peru
|
||||
copy-link = Kopioi linkki
|
||||
menu-keyboard-shortcuts = Pikanäppäimet…
|
||||
tab-activate = Aktivoi välilehti { $number }
|
||||
type-to-search = Etsi kirjoittamalla…
|
||||
password-manager = Salasanahallinta
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -67,7 +67,7 @@ focus-follow-mouse = Le focus de la saisie suit la souris
|
|||
|
||||
advanced = Avancé
|
||||
show-headerbar = Afficher l'en-tête
|
||||
show-header-description = Révéler l'en-tête du menu contextuel.
|
||||
show-header-description = Révéler l'en-tête du menu contextuel
|
||||
# Find
|
||||
find-placeholder = Rechercher...
|
||||
find-previous = Chercher précédent
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -36,7 +36,7 @@ settings = Socruithe
|
|||
|
||||
### Appearance
|
||||
|
||||
appearance = Cuma
|
||||
appearance = Dealramh
|
||||
theme = Téama
|
||||
match-desktop = Meaitseáil deasc
|
||||
dark = Dorcha
|
||||
|
|
@ -67,7 +67,7 @@ focus-follow-mouse = Leanann fócas clóscríofa an luch
|
|||
|
||||
advanced = Casta
|
||||
show-headerbar = Taispeáin ceanntásc
|
||||
show-header-description = Nocht an ceanntásc ón roghchlár cliceáil deas.
|
||||
show-header-description = Nocht an ceanntásc ón roghchlár cliceáil deas
|
||||
# Find
|
||||
find-placeholder = Aimsigh...
|
||||
find-previous = Aimsigh an ceann roimhe seo
|
||||
|
|
@ -144,3 +144,6 @@ shortcut-replace-title = Aicearra a athsholáthar?
|
|||
tab-activate = Gníomhachtaigh an cluaisín { $number }
|
||||
toggle-fullscreen = Scoraigh lánscáileán
|
||||
type-to-search = Clóscríobh le cuardach a dhéanamh...
|
||||
comment = Aithriseoir teirminéal don deasc COSMIC
|
||||
keywords = Ordú;Blaosc;Teirminéal;CLI;
|
||||
copy-link = Cóipeáil Nasc
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -146,3 +146,4 @@ shortcut-replace-title = Gyorsbillentyű cseréje?
|
|||
tab-activate = { $number }. lap aktiválása
|
||||
toggle-fullscreen = Teljes képernyő váltása
|
||||
type-to-search = Gépelj a kereséshez…
|
||||
copy-link = Hivatkozás másolása
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -41,7 +41,7 @@ use-bright-bold = Jadikan teks tebal lebih terang
|
|||
splits = Pemisahan
|
||||
focus-follow-mouse = Fokus pengetikan mengikuti tetikus
|
||||
advanced = Lanjutan
|
||||
show-header-description = Tampilkan tajuk dari menu klik kanan.
|
||||
show-header-description = Tampilkan tajuk dari menu klik kanan
|
||||
show-headerbar = Tampilkan tajuk
|
||||
find-placeholder = Temukan...
|
||||
find-previous = Temukan sebelumnya
|
||||
|
|
@ -106,3 +106,4 @@ focus-pane-right = Fokuskan panel ke kanan
|
|||
focus-pane-up = Fokuskan panel ke atas
|
||||
comment = Emulator terminal untuk desktop COSMIC
|
||||
keywords = Perintah;Shell;Terminal;CLI;
|
||||
copy-link = Salin Tautan
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -57,7 +57,7 @@ splits = Бөліктер
|
|||
focus-follow-mouse = Теру фокусы тышқан соңынан ереді
|
||||
advanced = Қосымша
|
||||
show-headerbar = Тақырыптаманы көрсету
|
||||
show-header-description = Оң жақ батырма мәзірі арқылы тақырыптаманы көрсету.
|
||||
show-header-description = Оң жақ батырма мәзірі арқылы тақырыптаманы көрсету
|
||||
profile = Профиль
|
||||
menu-profiles = Профильдер...
|
||||
clear-scrollback = Айналдыру тарихын тазарту
|
||||
|
|
@ -106,3 +106,4 @@ toggle-fullscreen = Толық экран режиміне ауысу
|
|||
type-to-search = Іздеу үшін теріңіз...
|
||||
comment = COSMIC жұмыс үстелі үшін терминал эмуляторы
|
||||
keywords = Command;Shell;Terminal;CLI;Команда;Қоршам;Терминал;
|
||||
copy-link = Сілтемені көшіру
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -77,3 +77,4 @@ new-profile = 새 프로필
|
|||
find = 찾기
|
||||
profile = 프로필
|
||||
new-tab = 새 탭
|
||||
comment = COSMIC 데스크톱용 터미널 에뮬레이터
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -37,7 +37,7 @@ splits = Skaidymai
|
|||
focus-follow-mouse = Teksto laukelio aktyvavimas sekant žymeklį
|
||||
advanced = Išplėstiniai
|
||||
show-headerbar = Rodyti antraštę
|
||||
show-header-description = Rodyti antraštę kontekstiname meniu atidaromu dešiniu klavišu.
|
||||
show-header-description = Rodyti antraštę kontekstiname meniu atidaromu dešiniu klavišu
|
||||
find-placeholder = Surasti...
|
||||
find-previous = Atgalinis ieškojimas
|
||||
find-next = Ieškoti sekančio
|
||||
|
|
@ -73,3 +73,31 @@ add-password = Pridėti Slaptažodį
|
|||
password-input = Slaptažodis
|
||||
default-font-stretch = Šrifto tempimas
|
||||
password-input-description = Aprašymas
|
||||
dark = Tamsus
|
||||
light = Šviesus
|
||||
comment = COSMIC desktop terminalo emuliatorius
|
||||
keywords = Komanda;Shell;Terminalas;CLI;
|
||||
add-another-keybinding = Pridėti kitą klavišų derinį
|
||||
cancel = Atšaukti
|
||||
close-window = Uždaryti langą
|
||||
copy-or-sigint = Kopijuoti arba SIGINT
|
||||
disable = Išjungti
|
||||
keyboard-shortcuts = Klaviatūros greitieji klavišai
|
||||
menu-keyboard-shortcuts = Klaviatūros greitieji klavišai...
|
||||
no-shortcuts = Nėra nustatytų klaviatūros derinių
|
||||
password-manager = Slaptažodžių tvarkyklė
|
||||
paste-primary = Įklijuotiį pirminį
|
||||
replace = Pakeisti
|
||||
reset-to-default = Nustatyti į numatytąjį
|
||||
shortcut-capture-hint = Nuspauskite klavišų derinį
|
||||
shortcut-group-clipboard = Iškarpinė
|
||||
shortcut-group-other = Kita
|
||||
shortcut-group-tabs = Skirtukai
|
||||
shortcut-group-window = Langas
|
||||
shortcut-group-zoom = Priartinimas
|
||||
shortcut-replace-body = { $binding } jau yra priskirtas { $existing }. Pakeisti jį su { $new_action }?
|
||||
shortcut-replace-title = Pakeisti derinį?
|
||||
tab-activate = Aktyvuoti skirtuką { $number }
|
||||
toggle-fullscreen = Įjungti/išjungti viso ekrano režimą
|
||||
type-to-search = Norint ieškoti, pradėkite rašyti…
|
||||
copy-link = Kopijuoti Nuorodą
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -20,14 +20,14 @@ import-errors = Importfouten
|
|||
|
||||
profiles = Profielen
|
||||
name = Naam
|
||||
command-line = Opdrachtregel
|
||||
command-line = Commandoregel
|
||||
tab-title = Tabbladtitel
|
||||
tab-title-description = Overschrijf de standaard tabbladtitel
|
||||
add-profile = Profiel toevoegen
|
||||
new-profile = Nieuw profiel
|
||||
make-default = Stel als standaard in
|
||||
working-directory = Werkmap
|
||||
hold = Behoud
|
||||
hold = Behouden
|
||||
remain-open = Houd dit venster open nadat het onderliggende proces eindigt.
|
||||
|
||||
## Settings
|
||||
|
|
@ -51,23 +51,23 @@ opacity = Achtergronddoorzichtigheid
|
|||
font = Lettertype
|
||||
advanced-font-settings = Geavanceerde lettertype-instellingen
|
||||
default-font = Lettertype
|
||||
default-font-size = Lettertypegrootte
|
||||
default-font-size = Lettergrootte
|
||||
default-font-stretch = Letterbreedte
|
||||
default-font-weight = Letterdikte standaard lettertype
|
||||
default-dim-font-weight = Letterdikte licht lettertype
|
||||
default-bold-font-weight = Letterdikte vet lettertype
|
||||
use-bright-bold = Maak vette tekst helderder
|
||||
default-font-weight = Normaal lettergewicht
|
||||
default-dim-font-weight = Mager lettergewicht
|
||||
default-bold-font-weight = Vet lettergewicht
|
||||
use-bright-bold = Vette tekst helderder maken
|
||||
|
||||
### Splits
|
||||
|
||||
splits = Splits
|
||||
splits = Splitsen
|
||||
focus-follow-mouse = Invoerfocus volgt de muis
|
||||
|
||||
### Advanced
|
||||
|
||||
advanced = Geavanceerd
|
||||
show-headerbar = Toon koptekst
|
||||
show-header-description = Toon de koptekst via het rechtermuisknopmenu.
|
||||
show-headerbar = Koptekst weergeven
|
||||
show-header-description = Koptekst weergeven via het rechtermuisklikmenu.
|
||||
# Find
|
||||
find-placeholder = Zoeken…
|
||||
find-previous = Vorige zoeken
|
||||
|
|
@ -82,7 +82,7 @@ file = Bestand
|
|||
new-tab = Nieuw tabblad
|
||||
new-window = Nieuw venster
|
||||
profile = Profiel
|
||||
menu-profiles = Profielen...
|
||||
menu-profiles = Profielen…
|
||||
close-tab = Tabblad sluiten
|
||||
quit = Sluiten
|
||||
|
||||
|
|
@ -93,21 +93,21 @@ copy = Kopiëren
|
|||
paste = Plakken
|
||||
select-all = Alles selecteren
|
||||
find = Zoeken
|
||||
clear-scrollback = Wis scrollgeschiedenis
|
||||
clear-scrollback = Scrollgeschiedenis wissen
|
||||
|
||||
## View
|
||||
|
||||
view = Beeld
|
||||
zoom-in = Vergroot tekst
|
||||
zoom-reset = Normale tekstgrootte
|
||||
zoom-out = Verklein tekst
|
||||
zoom-in = Tekst vergroten
|
||||
zoom-reset = Standaardtekstgrootte
|
||||
zoom-out = Tekst verkleinen
|
||||
next-tab = Volgend tabblad
|
||||
previous-tab = Vorig tabblad
|
||||
split-horizontal = Splits horizontaal
|
||||
split-vertical = Splits verticaal
|
||||
split-horizontal = Horizontaal splitsen
|
||||
split-vertical = Verticaal splitsen
|
||||
pane-toggle-maximize = Gemaximaliseerd
|
||||
menu-color-schemes = Kleurenpaletten...
|
||||
menu-settings = Instellingen...
|
||||
menu-color-schemes = Kleurenpaletten…
|
||||
menu-settings = Instellingen…
|
||||
menu-about = Over COSMIC Terminal…
|
||||
support = Ondersteuning
|
||||
repository = Broncode
|
||||
|
|
@ -118,3 +118,20 @@ shortcut-group-clipboard = Klembord
|
|||
close-window = Venster sluiten
|
||||
keyboard-shortcuts = Toetsencombinaties
|
||||
menu-keyboard-shortcuts = Toetsencombinaties…
|
||||
open-link = Koppeling openen
|
||||
menu-password-manager = Wachtwoorden…
|
||||
passwords-title = Wachtwoorden
|
||||
add-password = Wachtwoord toevoegen
|
||||
password-input = Wachtwoord
|
||||
password-input-description = Beschrijving
|
||||
comment = Terminalemulator voor COSMIC
|
||||
keywords = Commando;Shell;Terminal;CLI;
|
||||
copy-or-sigint = Kopiëren of SIGINT
|
||||
disable = Uitschakelen
|
||||
no-shortcuts = Geen toetsencombinaties
|
||||
reset-to-default = Naar standaardinstellingen terugzetten
|
||||
shortcut-group-other = Andere
|
||||
shortcut-group-tabs = Tabs
|
||||
shortcut-group-window = Venster
|
||||
shortcut-group-zoom = Zoomen
|
||||
copy-link = Link kopiëren
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
settings = Paramètres
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,100 @@
|
|||
repository = ਰਿਪੋਜ਼ਟਰੀ
|
||||
support = ਸਹਿਯੋਗ
|
||||
rename = ਨਾਂ ਬਦਲੋ
|
||||
export = ਐਕਸਪੋਰਟ
|
||||
delete = ਹਟਾਓ
|
||||
import = ਇੰਪੋਰਟ
|
||||
name = ਨਾਂ
|
||||
settings = ਸੈਟਿੰਗਾਂ
|
||||
appearance = ਦਿੱਖ
|
||||
theme = ਥੀਮ
|
||||
match-desktop = ਡੈਸਕਟਾਪ ਨਾਲ ਮਿਲਦਾ
|
||||
dark = ਗੂੜ੍ਹਾ
|
||||
light = ਹਲਕਾ
|
||||
default-zoom-step = ਜ਼ੂਮ ਸਟੈਪ
|
||||
quit = ਬਾਹਰ
|
||||
edit = ਸੋਧੋ
|
||||
copy = ਕਾਪੀ ਕਰੋ
|
||||
paste = ਚੇਪੋ
|
||||
select-all = ਸਭ ਨੂੰ ਚੁਣੋ
|
||||
find = ਲੱਭੋ
|
||||
view = ਵੇਖੋ
|
||||
menu-settings = ਸੈਟਿੰਗਾਂ...
|
||||
find-placeholder = ਲੱਭੋ...
|
||||
find-previous = ਪਿੱਛੇ ਲੱਭੋ
|
||||
find-next = ਅੱਗੇ ਲੱਭੋ
|
||||
file = ਫ਼ਾਇਲ
|
||||
new-tab = ਨਵੀਂ ਟੈਬ
|
||||
new-window = ਨਵੀਂ ਵਿੰਡੋ
|
||||
close-tab = ਟੈਬ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ
|
||||
reset-to-default = ਮੂਲ ਲਈ ਮੁੜ-ਸੈੱਟ ਕਰੋ
|
||||
type-to-search = ਖੋਜਣ ਲਈ ਲਿਖੋ...
|
||||
cancel = ਰੱਦ ਕਰੋ
|
||||
replace = ਬਦਲੋ
|
||||
keyboard-shortcuts = ਕੀਬੋਰਡ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ
|
||||
menu-keyboard-shortcuts = ਕੀਬੋਰਡ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ...
|
||||
cosmic-terminal = COSMIC ਟਰਮੀਨਲ
|
||||
new-terminal = ਨਵਾਂ ਟਰਮੀਨਲ
|
||||
color-schemes = ਰੰਗ ਸਕੀਮਾਂ
|
||||
import-errors = ਇੰਪੋਰਟ ਗਲਤੀਆਂ
|
||||
profiles = ਪਰੋਫ਼ਾਇਲ
|
||||
command-line = ਕਮਾਂਡ ਲਾਈਨ
|
||||
tab-title = ਟੈਬ ਟਾਈਟਲ
|
||||
tab-title-description = ਮੂਲ ਟੈਬ ਟਾਈਟਲ ਨੂੰ ਅਣਡਿੱਠਾ ਕਰੋ
|
||||
add-profile = ਪਰੋਫ਼ਾਇਲ ਨੂੰ ਜੋੜੋ
|
||||
new-profile = ਨਵਾਂ ਪਰੋਫ਼ਾਇਲ
|
||||
make-default = ਮੂਲ ਬਣਾਓ
|
||||
working-directory = ਵਰਕਿੰਗ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ
|
||||
hold = ਹੋਲਡ
|
||||
syntax-dark = ਰੰਗ ਸਕੀਮ ਗੂੜ੍ਹੀ
|
||||
syntax-light = ਰੰਗ ਸਕੀਮ ਫ਼ਿੱਕੀ
|
||||
opacity = ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਧੁੰਦਲਾਪਨ
|
||||
font = ਫ਼ੋਂਟ
|
||||
advanced-font-settings = ਤਕਨੀਕੀ ਫ਼ੋਂਟ ਸੈਟਿੰਗਾਂ
|
||||
default-font = ਫ਼ੋਂਟ
|
||||
default-font-size = ਫ਼ੋਂਟ ਆਕਾਰ
|
||||
open-link = ਲਿੰਕ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ
|
||||
zoom-in = ਲਿਖਤ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵੱਡਾ ਕਰੋ
|
||||
zoom-reset = ਮੂਲ ਲਿਖਤ ਆਕਾਰ
|
||||
zoom-out = ਲਿਖਤ ਨੂੰ ਛੋਟਾ ਕਰੋ
|
||||
next-tab = ਅਗਲੀ ਟੈਬ
|
||||
previous-tab = ਪਿਛਲੀ ਟੈਬ
|
||||
split-vertical = ਖੜ੍ਹਵੇਂ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵੰਡੋ
|
||||
split-horizontal = ਲੇਟਵੇਂ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵੰਡੋ
|
||||
menu-color-schemes = ਰੰਗ ਸਕੀਮਾਂ...
|
||||
menu-password-manager = ਪਾਸਵਰਡ...
|
||||
passwords-title = ਪਾਸਵਰਡ
|
||||
add-password = ਪਾਸਵਰਡ ਨੂੰ ਜੋੜੋ
|
||||
password-input-description = ਵਰਣਨ
|
||||
remain-open = ਚਲਾਈਡ ਪਰੋਸੈਸ ਖਤਮ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਅਦ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਰੱਖੋ।
|
||||
default-font-stretch = ਫ਼ੋਂਟ ਤਣਾਅ
|
||||
default-font-weight = ਆਮ ਫ਼ੋਂਟ ਭਾਰ
|
||||
default-dim-font-weight = ਹਲਕਾ ਫ਼ੋਂਟ ਭਾਰ
|
||||
default-bold-font-weight = ਗੂੜ੍ਹਾ ਫ਼ੋਂਟ ਭਾਰ
|
||||
use-bright-bold = ਗੂੜ੍ਹੀ ਲਿਖਤ ਨੂੰ ਵੱਧ ਚਮਕਦਾਰ ਬਣਾਓ
|
||||
splits = ਵੰਡੋ
|
||||
focus-follow-mouse = ਲਿਖਣਾ ਮਾਊਸ ਦੇ ਮੁਤਾਬਕ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ
|
||||
advanced = ਤਕਨੀਕੀ
|
||||
show-headerbar = ਹੈੱਡਰ ਵੇਖਾਓ
|
||||
profile = ਪਰੋਫ਼ਾਇਲ
|
||||
menu-profiles = ਪਰੋਫ਼ਾਇਲ...
|
||||
clear-scrollback = ਪਿੱਛੇ ਵੱਲ ਸਕਰੋਲ ਕਰੋ
|
||||
pane-toggle-maximize = ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨੂੰ ਬਦਲੋ
|
||||
menu-about = COSMIC ਟਰਮੀਨਲ ਬਾਰੇ...
|
||||
password-input = ਪਾਸਵਰਡ
|
||||
comment = COSMIC ਡੈਕਸਟਾਮ ਲਈ ਟਰਮੀਨਲ ਇਮੁਲੇਟਰ
|
||||
keywords = ਕਮਾਂਡ;ਸ਼ੈਲ;ਟਰਮੀਨਲ;CLI;
|
||||
add-another-keybinding = ਹੋਰ ਕੀ-ਬਾਈਡਿੰਗ ਜੋੜੋ
|
||||
close-window = ਵਿੰਡੋ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ
|
||||
disable = ਅਸਮਰੱਥ
|
||||
no-shortcuts = ਕੋਈ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਨਹੀਂ
|
||||
password-manager = ਪਾਸਵਰਡ ਮੈਨੇਜਰ
|
||||
paste-primary = ਪ੍ਰਾਈਮਰੀ ਪੇਸਟ
|
||||
shortcut-group-clipboard = ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ
|
||||
shortcut-group-other = ਹੋਰ
|
||||
shortcut-group-tabs = ਟੈਬਾਂ
|
||||
shortcut-group-window = ਵਿੰਡੋ
|
||||
shortcut-group-zoom = ਜ਼ੂਮ
|
||||
shortcut-replace-title = ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਨੂੰ ਬਦਲਣਾ ਹੈ?
|
||||
tab-activate = ਸਰਗਰਮ ਟੈਬ { $number }
|
||||
toggle-fullscreen = ਪੂਰੀ ਸਕਰੀਨ ਲਈ ਬਦਲੋ
|
||||
|
|
@ -71,7 +71,7 @@ focus-follow-mouse = Aktywne okno pisania odpowiada położeniu myszki
|
|||
|
||||
advanced = Zaawansowane
|
||||
show-headerbar = Pokaż pasek nagłówka
|
||||
show-header-description = Ukazuje pasek nagłówka z menu wybieranego prawym przyciskiem myszki.
|
||||
show-header-description = Ukazuje pasek nagłówka z menu wybieranego prawym przyciskiem myszki
|
||||
# Find
|
||||
find-placeholder = Szukaj…
|
||||
find-previous = Znajdź poprzedni
|
||||
|
|
@ -146,3 +146,4 @@ focus-pane-down = Aktywuj panel niżej
|
|||
focus-pane-left = Aktywuj lewy panel
|
||||
focus-pane-right = Aktywuj prawy panel
|
||||
focus-pane-up = Aktywuj panel wyżej
|
||||
copy-link = Skopiuj Odnośnik
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
cosmic-terminal = Terminal COSMIC
|
||||
cosmic-terminal = Terminal
|
||||
comment = Emulador de terminal do ambiente COSMIC
|
||||
keywords = Comando;Shell;Terminal;CLI;
|
||||
keywords = Comando;Shell;Terminal;Console;CLI;
|
||||
new-terminal = Novo terminal
|
||||
|
||||
# Context Pages
|
||||
|
|
@ -71,7 +71,7 @@ focus-follow-mouse = Foco de digitação segue o mouse
|
|||
|
||||
advanced = Avançado
|
||||
show-headerbar = Mostrar a barra de título
|
||||
show-header-description = Mostrar a barra de título da janela no menu de contexto.
|
||||
show-header-description = Mostrar o cabeçalho ao clicar no menu com o botão direito do mouse
|
||||
# Find
|
||||
find-placeholder = Localizar...
|
||||
find-previous = Localizar o anterior
|
||||
|
|
@ -112,7 +112,7 @@ split-vertical = Dividir verticalmente
|
|||
pane-toggle-maximize = Alternar maximização
|
||||
menu-color-schemes = Esquemas de cores...
|
||||
menu-settings = Configurações...
|
||||
menu-about = Sobre o Terminal COSMIC...
|
||||
menu-about = Sobre o Terminal...
|
||||
open-link = Abrir Link
|
||||
menu-password-manager = Senhas...
|
||||
passwords-title = Senhas
|
||||
|
|
@ -146,3 +146,4 @@ shortcut-replace-title = Substituir atalho?
|
|||
tab-activate = Ativar aba { $number }
|
||||
toggle-fullscreen = Alternar para tela cheia
|
||||
type-to-search = Digite para pesquisar...
|
||||
copy-link = Copiar Link
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
cosmic-terminal = Терминал COSMIC
|
||||
cosmic-terminal = Терминал
|
||||
comment = Эмулятор терминала для рабочей среды COSMIC
|
||||
keywords = Команда;Оболочка;Терминал;Консоль;
|
||||
new-terminal = Новый терминал
|
||||
|
|
@ -38,7 +38,7 @@ settings = Параметры
|
|||
|
||||
### Appearance
|
||||
|
||||
appearance = Оформление
|
||||
appearance = Внешний вид
|
||||
theme = Тема
|
||||
match-desktop = Как в системе
|
||||
dark = Тёмная
|
||||
|
|
@ -69,7 +69,7 @@ focus-follow-mouse = Фокус при наборе следует за мышь
|
|||
|
||||
advanced = Дополнительно
|
||||
show-headerbar = Отображать заголовок
|
||||
show-header-description = Раскройте заголовок из меню правой кнопки мыши.
|
||||
show-header-description = Показ заголовка можно включить в контекстном меню
|
||||
# Find
|
||||
find-placeholder = Найти...
|
||||
find-previous = Найти ранее
|
||||
|
|
@ -140,3 +140,4 @@ shortcut-replace-title = Заменить сочетание клавиш?
|
|||
tab-activate = Активировать вкладку { $number }
|
||||
toggle-fullscreen = Вкл./выкл. полноэкранный режим
|
||||
type-to-search = Введите для поиска...
|
||||
copy-link = Копировать ссылку
|
||||
|
|
|
|||
0
i18n/sl/cosmic_term.ftl
Normal file
0
i18n/sl/cosmic_term.ftl
Normal file
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
cosmic-terminal = COSMIC Terminal
|
||||
comment = Terminalemulator för skribordsmiljön COSMIC
|
||||
comment = Terminalemulator för skrivbordsmiljön COSMIC
|
||||
keywords = Kommando;Skal;Terminal;CLI;Konsol;
|
||||
new-terminal = Ny terminal
|
||||
|
||||
|
|
@ -69,7 +69,7 @@ focus-follow-mouse = Skrivfokus följer mus
|
|||
|
||||
advanced = Avancerat
|
||||
show-headerbar = Visa rubrikrad
|
||||
show-header-description = Visa rubrikrad från högerklicksmenyn.
|
||||
show-header-description = Visa rubrikrad från högerklicksmenyn
|
||||
# Sök
|
||||
find-placeholder = Sök…
|
||||
find-previous = Sök föregående
|
||||
|
|
@ -150,3 +150,4 @@ shortcut-group-clipboard = Urklipp
|
|||
shortcut-group-other = Andra
|
||||
shortcut-group-tabs = Flikar
|
||||
shortcut-group-zoom = Zooma
|
||||
copy-link = Kopiera länk
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ new-terminal = Yeni uçbirim
|
|||
|
||||
color-schemes = Renk şemaları
|
||||
rename = Yeniden adlandır
|
||||
export = Dışa akar
|
||||
export = Dışa aktar
|
||||
delete = Sil
|
||||
import = İçe aktar
|
||||
import-errors = İçe aktarma hataları
|
||||
|
|
@ -19,7 +19,7 @@ import-errors = İçe aktarma hataları
|
|||
## Profiles
|
||||
|
||||
profiles = Profiller
|
||||
name = İsim
|
||||
name = Ad
|
||||
command-line = Komut satırı
|
||||
tab-title = Sekme başlığı
|
||||
tab-title-description = Varsayılan sekme başlığını geçersiz kılar
|
||||
|
|
@ -46,7 +46,7 @@ opacity = Arkaplan saydamlığı
|
|||
### Font
|
||||
|
||||
font = Yazı tipi
|
||||
advanced-font-settings = Gelişmiş Yazı tipi Seçenekleri
|
||||
advanced-font-settings = Gelişmiş yazı tipi seçenekleri
|
||||
default-font = Yazı tipi
|
||||
default-font-size = Yazı tipi boyutu
|
||||
default-font-stretch = Yazı tipi esnekliği
|
||||
|
|
@ -64,7 +64,7 @@ focus-follow-mouse = Yazma odağı fareyi takip etsin
|
|||
|
||||
advanced = Gelişmiş
|
||||
show-headerbar = Başlığı göster
|
||||
show-header-description = Sağ tıklama menüsünden başlığı gösterin.
|
||||
show-header-description = Sağ tıklama menüsünden başlığı göster
|
||||
# Find
|
||||
find-placeholder = Bul...
|
||||
find-previous = Öncekini bul
|
||||
|
|
@ -88,12 +88,12 @@ quit = Çıkış
|
|||
edit = Düzenle
|
||||
copy = Kopyala
|
||||
paste = Yapıştır
|
||||
select-all = Hepsini seç
|
||||
select-all = Tümünü seç
|
||||
find = Bul
|
||||
|
||||
## View
|
||||
|
||||
view = Görünüş
|
||||
view = Görünüm
|
||||
zoom-in = Daha büyük metin
|
||||
zoom-reset = Varsayılan metin boyutu
|
||||
zoom-out = Daha küçük metin
|
||||
|
|
@ -110,4 +110,40 @@ support = Destek
|
|||
working-directory = Çalışma dizini
|
||||
hold = Tut
|
||||
remain-open = Alt süreç bittikten sonra açık kal.
|
||||
clear-scrollback = Geri kaydırmayı temizle
|
||||
clear-scrollback = Kaydırma geçmişini temizle
|
||||
comment = COSMIC masaüstü için Uçbirim emülatörü
|
||||
keywords = Komut;Kabuk;Uçbirim;Komut satırı arayüzü;
|
||||
add-another-keybinding = Başka bir tuş ataması ekle
|
||||
cancel = Vazgeç
|
||||
close-window = Pencereyi kapat
|
||||
copy-or-sigint = Kopyala veya Ctrl+C (SIGINT) ile kes
|
||||
disable = Devre dışı
|
||||
focus-pane-down = Odağı aşağı bölmeye al
|
||||
focus-pane-left = Odağı sol bölmeye al
|
||||
focus-pane-right = Odağı sağ bölmeye al
|
||||
focus-pane-up = Odağı üst bölmeye al
|
||||
keyboard-shortcuts = Klavye kısayolları
|
||||
replace = Değiştir
|
||||
open-link = Bağlantıyı Aç
|
||||
menu-keyboard-shortcuts = Klavye kısayolları...
|
||||
no-shortcuts = Kısayol yok
|
||||
password-manager = Parola yöneticisi
|
||||
reset-to-default = Varsayılana dön
|
||||
shortcut-capture-hint = Tuş kombinasyonuna bas
|
||||
shortcut-group-clipboard = Pano
|
||||
shortcut-group-other = Diğer
|
||||
shortcut-group-tabs = Sekmeler
|
||||
shortcut-group-window = Pencere
|
||||
shortcut-group-zoom = Yakınlaştır
|
||||
shortcut-replace-body = { $binding } zaten { $existing }'e atanmış durumda. Bunun yerine { $new_action } kullanılsın mı?
|
||||
shortcut-replace-title = Kısayol değiştirilsin mi?
|
||||
tab-activate = Sekmeyi etkinleştir { $number }
|
||||
toggle-fullscreen = Tam ekranı aç/kapat
|
||||
type-to-search = Aramak için yazın...
|
||||
copy-link = Bağlantıyı Kopyala
|
||||
menu-password-manager = Parolalar...
|
||||
passwords-title = Parolalar
|
||||
add-password = Parola Ekle
|
||||
password-input = Parola
|
||||
password-input-description = Açıklama
|
||||
paste-primary = Birincil yapıştır
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -36,7 +36,7 @@ settings = Налаштування
|
|||
|
||||
### Appearance
|
||||
|
||||
appearance = Зовнішній вигляд
|
||||
appearance = Вигляд
|
||||
theme = Тема
|
||||
match-desktop = Системна
|
||||
dark = Темна
|
||||
|
|
@ -67,7 +67,7 @@ focus-follow-mouse = Фокус введення слідує за мишею
|
|||
|
||||
advanced = Додатково
|
||||
show-headerbar = Показувати заголовок
|
||||
show-header-description = Перемикач приховування заголовка є в контекстному меню правої кнопки миші.
|
||||
show-header-description = Показати заголовок через контекстне меню правої кнопки миші
|
||||
# Find
|
||||
find-placeholder = Знайти...
|
||||
find-previous = Знайти попередній
|
||||
|
|
@ -146,3 +146,4 @@ focus-pane-right = Фокус на праву панель
|
|||
focus-pane-up = Фокус на верхню панель
|
||||
comment = Емулятор терміналу для середовища COSMIC
|
||||
keywords = Команда;Оболонка;Термінал;Інтерфейс;CLI;
|
||||
copy-link = Копіювати ланку
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -67,7 +67,7 @@ focus-follow-mouse = 聚焦窗口跟随鼠标
|
|||
|
||||
advanced = 高级
|
||||
show-headerbar = 显示标题栏
|
||||
show-header-description = 右键菜单提供显示标题栏选项。
|
||||
show-header-description = 右键菜单提供显示标题栏选项
|
||||
# Find
|
||||
find-placeholder = 查找...
|
||||
find-previous = 查找上一个
|
||||
|
|
@ -145,3 +145,5 @@ shortcut-replace-title = 是否替换快捷键？
|
|||
tab-activate = 启用标签 { $number }
|
||||
toggle-fullscreen = 切换全屏
|
||||
comment = COSMIC 桌面的终端模拟器
|
||||
keywords = 指令;外壳;终端;命令行界面;
|
||||
copy-link = 复制链接
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue