i18n: translation updates from weblate

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: mikenu <mikenu-jp@turbosystem.net>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-term/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-term/ja/
Translation: Pop OS/COSMIC Term

i18n/be/cosmic_term.ftl

@@ -6,7 +6,6 @@ new-terminal = Новы тэрмінал
 
 ## About
 
-git-description = Git каміт { $hash } ад { $date }
 
 ## Color schemes
 

i18n/bg/cosmic_term.ftl

@@ -6,7 +6,6 @@ new-terminal = Нов терминал
 
 ## About
 
-git-description = Git подаване { $hash } на { $date }
 
 ## Color schemes
 

i18n/de/cosmic_term.ftl

@@ -3,10 +3,12 @@ new-terminal = Neues Terminal
 
 # Kontextseiten
 
+
 ## Über
-git-description = Git-Commit {$hash} am {$date}
+
 
 ## Farbschemen
+
 color-schemes = Farbschemen
 rename = Umbenennen
 export = Exportieren
@@ -15,6 +17,7 @@ import = Importieren
 import-errors = Importfehler
 
 ## Profile
+
 profiles = Profile
 name = Name
 command-line = Befehlszeile
@@ -28,9 +31,11 @@ hold = Halten
 remain-open = Nach Beendigung des Kindprozesses offen bleiben.
 
 ## Einstellungen
+
 settings = Einstellungen
 
 ### Aussehen
+
 appearance = Aussehen
 theme = Thema
 match-desktop = An System anpassen
@@ -42,6 +47,7 @@ default-zoom-step = Zoomstufen
 opacity = Deckkraft des Hintergrundes
 
 ### Schriftart
+
 font = Schriftart
 advanced-font-settings = Fortgeschrittene Schrifteinstellungen
 default-font = Schriftart
@@ -53,14 +59,15 @@ default-bold-font-weight = Fette Schriftstärke
 use-bright-bold = Fetten Text heller darstellen
 
 ### Aufteilungen
+
 splits = Aufteilungen
 focus-follow-mouse = Tippfokus folgt Maus
 
 ### Fortgeschritten
+
 advanced = Fortgeschritten
 show-headerbar = Kopfzeile anzeigen
 show-header-description = Kopfzeile über das Rechtsklickmenü einblenden.
-
 # Suchen
 find-placeholder = Suchen...
 find-previous = Vorherigen suchen
@@ -68,7 +75,9 @@ find-next = Nächsten suchen
 
 # Menü
 
+
 ## Datei
+
 file = Datei
 new-tab = Neuer Tab
 new-window = Neues Fenster
@@ -78,6 +87,7 @@ close-tab = Tab schließen
 quit = Beenden
 
 ## Bearbeiten
+
 edit = Bearbeiten
 copy = Kopieren
 paste = Einfügen
@@ -86,6 +96,7 @@ find = Suchen
 clear-scrollback = Scrollverlauf löschen
 
 ## Ansicht
+
 view = Ansicht
 zoom-in = Größerer Text
 zoom-reset = Standardschriftgröße

i18n/el/cosmic_term.ftl

@@ -3,10 +3,12 @@ new-terminal = Νέος Τερματικός
 
 # Context Pages
 
+
 ## About
-git-description = Git commit {$hash} στις {$date}
+
 
 ## Color schemes
+
 color-schemes = Χρωματικοί συνδυασμοί
 rename = Μετονομασία
 export = Εξαγωγή
@@ -15,6 +17,7 @@ import = Εισαγωγή
 import-errors = Προβλήματα Εισαγωγής
 
 ## Profiles
+
 profiles = Προφίλ
 name = Όνομα
 command-line = Γραμμή εντολών
@@ -24,14 +27,18 @@ add-profile = Προσθήκη προφίλ
 new-profile = Νέο προφίλ
 make-default = Κάντο προεπιλογή
 working-directory = Τρέχων κατάλογος
+
 ## alt: Παύση
+
 hold = Κράτηση
 remain-open = Παραμένει ανοιχτό μετά την έξοδο της θυγατρικής διεργασίας
 
 ## Settings
+
 settings = Ρυθμίσεις
 
 ### Appearance
+
 appearance = Εμφάνιση
 theme = Θέμα
 match-desktop = Αυτόματο
@@ -43,6 +50,7 @@ default-zoom-step = Βήματα μεγέθυνσης
 opacity = Αδιαφάνια υπόβαθρου
 
 ### Font
+
 font = Γραμματοσειρά
 advanced-font-settings = Προηγμένες ρυθμίσεις γραμματοσειράς
 default-font = Γραμματοσειρά
@@ -54,14 +62,15 @@ default-bold-font-weight = Βάρος έντονης γραμματοσειρά
 use-bright-bold = Κάνε το έντονο κείμενο πιο φωτεινό
 
 ### Splits
+
 splits = Διαχωρισμός
 focus-follow-mouse = H πληκτρολόγηση να ακολουθεί το ποντίκι
 
 ### Advanced
+
 advanced = Προχωρημένα
 show-headerbar = Εμφάνιση κεφαλίδας
 show-header-description = Εμφανήστε την κεφαλίδα από το μενού δεξιού κλικ.
-
 # Find
 find-placeholder = Εύρεση...
 find-previous = Εύρεση προηγούμενου
@@ -69,7 +78,9 @@ find-next = Εύρεση επόμενου
 
 # Menu
 
+
 ## File
+
 file = Αρχείο
 new-tab = Νέα ταμπέλα
 new-window = Νέο παράθυρο
@@ -79,6 +90,7 @@ close-tab = Κλείσιμο ταμπέλας
 quit = Τερματισμός
 
 ## Edit
+
 edit = Επεξεργασία
 copy = Αντιγραφή
 paste = Επικόλληση
@@ -86,6 +98,7 @@ select-all = Επιλογή όλων
 find = Εύρεση
 
 ## View
+
 view = Εμφάνιση
 zoom-in = Μεγέθυνση κείμενου
 zoom-reset = Επαναφορά κειμένου

i18n/en-GB/cosmic_term.ftl

@@ -6,7 +6,6 @@ new-terminal = New terminal
 
 ## About
 
-git-description = Git commit { $hash } on { $date }
 
 ## Colour schemes
 

i18n/es-419/cosmic_term.ftl

@@ -6,7 +6,6 @@ new-terminal = Nueva terminal
 
 ## About
 
-git-description = «Commit» { $hash } de Git del { $date }
 
 ## Color schemes
 

i18n/es-ES/cosmic_term.ftl

@@ -6,7 +6,6 @@ new-terminal = Nuevo terminal
 
 ## About
 
-git-description = Commit de Git { $hash } el { $date }
 
 ## Color schemes
 

i18n/fi/cosmic_term.ftl

@@ -3,9 +3,9 @@ new-terminal = Uusi terminaali
 
 # Context Pages
 
+
 ## About
 
-git-description = Git-versio {$hash} päivänä {$date}
 
 ## Color schemes
 
@@ -77,6 +77,7 @@ find-next = Etsi seuraava
 
 # Menu
 
+
 ## File
 
 file = Tiedosto

i18n/fr/cosmic_term.ftl

@@ -3,10 +3,12 @@ new-terminal = Nouveau terminal
 
 # Context Pages
 
+
 ## About
-git-description = Git commit {$hash} le {$date}
+
 
 ## Color schemes
+
 color-schemes = Palettes de couleurs
 rename = Renommer
 export = Exporter
@@ -15,6 +17,7 @@ import = Importer
 import-errors = Importer erreurs
 
 ## Profiles
+
 profiles = Profils
 name = Nom
 command-line = Ligne de commande
@@ -28,9 +31,11 @@ hold = Maintenir
 remain-open = Rester ouvert après la fermeture du processus enfant.
 
 ## Settings
+
 settings = Paramètres
 
 ### Appearance
+
 appearance = Apparence
 theme = Thème
 match-desktop = Assortir au bureau
@@ -42,6 +47,7 @@ default-zoom-step = Pas du zoom
 opacity = Opacité de l'arrière-plan
 
 ### Font
+
 font = Police
 advanced-font-settings = Paramètres de police avancés
 default-font = Police
@@ -53,14 +59,15 @@ default-bold-font-weight = Graisse de caractère grasse
 use-bright-bold = Rendre le texte en gras plus clair
 
 ### Splits
+
 splits = Divisions
 focus-follow-mouse = Le focus de la saisie suit la souris
 
 ### Advanced
+
 advanced = Avancé
 show-headerbar = Afficher l'en-tête
 show-header-description = Révéler l'en-tête du menu contextuel.
-
 # Find
 find-placeholder = Rechercher...
 find-previous = Chercher précédent
@@ -68,7 +75,9 @@ find-next = Chercher suivant
 
 # Menu
 
+
 ## File
+
 file = Fichier
 new-tab = Nouvel onglet
 new-window = Nouvelle fenêtre
@@ -78,6 +87,7 @@ close-tab = Fermer l'onglet
 quit = Quitter
 
 ## Edit
+
 edit = Modifier
 copy = Copier
 paste = Coller
@@ -86,6 +96,7 @@ find = Rechercher
 clear-scrollback = Effacer le défilement
 
 ## View
+
 view = Affichage
 zoom-in = Texte plus grand
 zoom-reset = Taille de texte par défaut

i18n/ga/cosmic_term.ftl

@@ -6,7 +6,6 @@ new-terminal = Teirminéal nua
 
 ## About
 
-git-description = Git commit { $hash } ar { $date }
 
 ## Color schemes
 

i18n/hi/cosmic_term.ftl

@@ -3,7 +3,6 @@ new-terminal = नया टर्मिनल
 
 ## About
 
-git-description = Git commit { $hash } तारीख { $date }
 
 ## Color schemes
 

i18n/it/cosmic_term.ftl

@@ -6,7 +6,6 @@ new-terminal = Nuovo terminale
 
 ## About
 
-git-description = Git commit { $hash }, data { $date }
 
 ## Color schemes
 

i18n/ja/cosmic_term.ftl

@@ -3,10 +3,12 @@ new-terminal = 新しい端末
 
 # Context Pages
 
+
 ## About
-git-description = {$date}の{$hash}というGitコミット
+
 
 ## Color schemes
+
 color-schemes = カラースキーム
 rename = 名前を変更
 export = エクスポート
@@ -15,22 +17,25 @@ import = インポート
 import-errors = インポートエラー
 
 ## Profiles
+
 profiles = プロファイル
 name = 名前
 command-line = コマンドライン
 tab-title = タブタイトル
-tab-title-description = デフォルトのタブタイトルを無効にします
+tab-title-description = デフォルトのタブタイトルを上書きする
 add-profile = プロファイルを追加
 new-profile = 新しいプロファイル
 make-default = デフォルトにする
 working-directory = 作業ディレクトリ
-hold = 押さえる
+hold = 固定
-remain-open = 子プロセスが終了しても閉じない
+remain-open = 子プロセスが終了しても閉じない。
 
 ## Settings
+
 settings = 設定
 
 ### Appearance
+
 appearance = 外観
 theme = テーマ
 match-desktop = システム設定に従う
@@ -38,10 +43,11 @@ dark = ダーク
 light = ライト
 syntax-dark = ダークシンタックスハイライト
 syntax-light = ライトシンタックスハイライト
-default-zoom-step = 拡大縮小の間隔
+default-zoom-step = ズームステップ
-opacity = 不透明度
+opacity = 透明度
 
 ### Font
+
 font = フォント
 advanced-font-settings = フォントの詳細設定
 default-font = フォント名
@@ -53,14 +59,15 @@ default-bold-font-weight = 太字のスタイル
 use-bright-bold = 太字を明るい色で表示する
 
 ### Splits
+
 splits = ウィンドウの分割
 focus-follow-mouse = フォーカスをマウスに追従
 
 ### Advanced
+
 advanced = 高度な設定
 show-headerbar = ヘッダーを表示する
-show-header-description = 右クリックでヘッダーを表示する
+show-header-description = 右クリックでヘッダーを表示する。
-
 # Find
 find-placeholder = 検索…
 find-previous = 前を検索
@@ -68,7 +75,9 @@ find-next = 次を検索
 
 # Menu
 
+
 ## File
+
 file = ファイル
 new-tab = 新しいタブ
 new-window = 新しいウィンドウ
@@ -78,6 +87,7 @@ close-tab = タブを閉じる
 quit = 終了
 
 ## Edit
+
 edit = 編集
 copy = コピー
 paste = 貼り付け
@@ -86,6 +96,7 @@ find = 検索
 clear-scrollback = スクロールバックを削除
 
 ## View
+
 view = 表示
 zoom-in = 拡大
 zoom-reset = デフォルトに戻す
@@ -95,6 +106,8 @@ previous-tab = 前のタブ
 split-horizontal = 上下に分割
 split-vertical = 左右に分割
 pane-toggle-maximize = ペインの最大化を切替
-menu-color-schemes = カラースキーム
+menu-color-schemes = カラースキーム...
 menu-settings = 設定...
 menu-about = COSMIC端末について...
+repository = リポジトリ
+support = サポート

i18n/kn/cosmic_term.ftl

@@ -2,9 +2,10 @@ cosmic-terminal = ಕಾಸ್ಮಿಕ್ ಟರ್ಮಿನಲ್
 new-terminal = ಹೊಸ ಟರ್ಮಿನಲ್
 
 ## About
-git-description = Git commit {$hash} ಆನ್ {$date}
+
 
 ## Color schemes
+
 color-schemes = ಬಣ್ಣದ ಯೋಜನೆಗಳು
 rename = ಮರುಹೆಸರಿಸು
 export = ರಫ್ತು
@@ -13,6 +14,7 @@ import = ಆಮದು
 import-errors = ಆಮದು ದೋಷಗಳು
 
 ## Profiles
+
 profiles = ಪ್ರೊಫೈಲುಗಳು
 name = ಹೆಸರು
 command-line = ಕಮಾಂಡ್ ಲೈನ್
@@ -26,9 +28,11 @@ hold = ಹಿಡಿ
 remain-open = ಶಿಶು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದ ನಂತರ ತೆರೆಯಿರಿ.
 
 ## Settings
+
 settings = ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್
 
 ### Appearance
+
 appearance = ನೋಟ
 theme = ಥೀಮ್
 match-desktop = ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ಗೆ ಹೊಂದಿಸಿ
@@ -40,6 +44,7 @@ default-zoom-step = ಜೂಮ್ ಹಂತಗಳು
 opacity = ಹಿನ್ನಲೆ ಪಾರದರ್ಶಕತೆ
 
 ### Font
+
 font = ಫಾಂಟ್
 advanced-font-settings = ಆಧುನಿಕ ಫಾಂಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್
 default-font = ಫಾಂಟ್
@@ -51,14 +56,15 @@ default-bold-font-weight = ಬೋಲ್ಡ್ ಫಾಂಟ್ ತೂಕ
 use-bright-bold = ದಪ್ಪ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಮಾಡಿ
 
 ### Splits
+
 splits = ವಿಭಜನೆಗಳು
 focus-follow-mouse = ಟೈಪಿಂಗ್ ಫೋಕಸನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ
 
 ### Advanced
+
 advanced = ಆಧುನಿಕ
 show-headerbar = ಹೆಡರ್ ತೋರಿಸು
 show-header-description = ಹೆಡರ್ ಅನ್ನು ಬಲ ಕ್ಲಿಕ್ ಮೆನುವಿನಿಂದ ಬಹಿರಂಗಗೊಳಿಸಿ.
-
 # Find
 find-placeholder = ಹುಡುಕಿ...
 find-previous = ಹಿಂದಿನ ಹುಡುಕು
@@ -66,7 +72,9 @@ find-next = ಮುಂದಿನ ಹುಡುಕು
 
 ## Menu
 
+
 ### File
+
 file = ಕಡತ
 new-tab = ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್
 new-window = ಹೊಸ ವಿಂಡೋ
@@ -76,6 +84,7 @@ close-tab = ಟ್ಯಾಬ್ ಮುಚ್ಚು
 quit = ನಿಲ್ಲಿಸು
 
 ### Edit
+
 edit = ಸಂಪಾದನೆ
 copy = ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ
 paste = ಅಂಟಿಸು
@@ -84,6 +93,7 @@ find = ಹುಡುಕಿ
 clear-scrollback = ಕ್ಲಿಯರ್ ಸ್ಕ್ರೋಲ್ ಬ್ಯಾಕ್
 
 ### View
+
 view = ವೀಕ್ಷಣೆ
 zoom-in = ದೊಡ್ಡ ಪಠ್ಯ
 zoom-reset = ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಪಠ್ಯ ಗಾತ್ರ

i18n/nl/cosmic_term.ftl

@@ -6,7 +6,6 @@ new-terminal = Nieuwe terminal
 
 ## About
 
-git-description = Git commit { $hash } op { $date }
 
 ## Color schemes
 

i18n/pt/cosmic_term.ftl

@@ -6,7 +6,6 @@ new-terminal = Novo terminal
 
 ## About
 
-git-description = Commit do git { $hash } em { $date }
 
 ## Color schemes
 

i18n/ro/cosmic_term.ftl

@@ -3,10 +3,12 @@ new-terminal = Terminal nou
 
 # Context Pages
 
+
 ## About
-git-description = Commit Git {$hash} din {$date}
+
 
 ## Color schemes
+
 color-schemes = Scheme de culori
 rename = Redenumește
 export = Exportă
@@ -15,6 +17,7 @@ import = Importă
 import-errors = Erori la import
 
 ## Profiles
+
 profiles = Profiluri
 name = Nume
 command-line = Linie de comandă
@@ -28,9 +31,11 @@ hold = Reține
 remain-open = Rămâne deschis după ieșirea procesului copil.
 
 ## Settings
+
 settings = Setări
 
 ### Appearance
+
 appearance = Aspect
 theme = Temă
 match-desktop = Potrivește cu desktopul
@@ -42,6 +47,7 @@ default-zoom-step = Pași zoom
 opacity = Opacitate fundal
 
 ### Font
+
 font = Font
 advanced-font-settings = Setări font avansate
 default-font = Font implicit
@@ -53,14 +59,15 @@ default-bold-font-weight = Greutate îngroșat
 use-bright-bold = Fă textul îngroșat mai luminos
 
 ### Splits
+
 splits = Împărțiri
 focus-follow-mouse = Focalizarea urmează cursorul
 
 ### Advanced
+
 advanced = Avansat
 show-headerbar = Afișează bara de titlu
 show-header-description = Afișează bara de titlu din meniul clic-dreapta.
-
 # Find
 find-placeholder = Caută...
 find-previous = Caută anteriorul
@@ -68,7 +75,9 @@ find-next = Caută următorul
 
 # Menu
 
+
 ## File
+
 file = Fișier
 new-tab = Filă nouă
 new-window = Fereastră nouă
@@ -78,6 +87,7 @@ close-tab = Închide fila
 quit = Închide aplicația
 
 ## Edit
+
 edit = Editare
 copy = Copiază
 paste = Lipește
@@ -86,6 +96,7 @@ find = Caută
 clear-scrollback = Șterge istoricul
 
 ## View
+
 view = Vizualizare
 zoom-in = Mărește textul
 zoom-reset = Dimensiune text implicită

i18n/ru/cosmic_term.ftl

@@ -6,7 +6,6 @@ new-terminal = Новый терминал
 
 ## About
 
-git-description = Git-коммит { $hash } от { $date }
 
 ## Color schemes
 

i18n/sk/cosmic_term.ftl

@@ -6,7 +6,6 @@ new-terminal = Nový terminál
 
 ## O aplikácii
 
-git-description = Git commit { $hash } dňa { $date }
 
 ## Farebné schémy
 

i18n/sr-Cyrl/cosmic_term.ftl

@@ -3,11 +3,12 @@ new-terminal = Нови терминал
 
 # Context Pages
 
+
 ## About
-about = О програму
+
-git-description = Git commit {$hash} on {$date}
 
 ## Color schemes
+
 color-schemes = Шеме боја
 rename = Преименуј
 export = Извези
@@ -16,6 +17,7 @@ import = Увези
 import-errors = Грешке при увозу
 
 ## Profiles
+
 profiles = Профили
 name = Име
 command-line = Командна линија
@@ -26,9 +28,11 @@ new-profile = Нови профил
 make-default = Постави као подразумевани
 
 ## Settings
+
 settings = Подешавања
 
 ### Appearance
+
 appearance = Изглед
 theme = Тема
 match-desktop = Као систем
@@ -40,6 +44,7 @@ default-zoom-step = Подразумевани корак увећања
 opacity = Непрозирност позадине
 
 ### Font
+
 font = Фонт
 advanced-font-settings = Напредна подешавања фонта
 default-font = Фонт
@@ -51,14 +56,15 @@ default-bold-font-weight = Дебљина подебљаног фонта
 use-bright-bold = Учини подебљани текст светлијим
 
 ### Splits
+
 splits = Поделе
 focus-follow-mouse = Фокус куцања прати миш
 
 ### Advanced
+
 advanced = Напредно
 show-headerbar = Прикажи заглавље
 show-header-description = Откријте заглавље из менија десног клика.
-
 # Find
 find-placeholder = Пронађи...
 find-previous = Пронађи претходно
@@ -66,7 +72,9 @@ find-next = Пронађи следеће
 
 # Menu
 
+
 ## File
+
 file = Датотека
 new-tab = Нова картица
 new-window = Нови прозор
@@ -76,6 +84,7 @@ close-tab = Затвори картицу
 quit = Изађи
 
 ## Edit
+
 edit = Уреди
 copy = Копирај
 paste = Налепи
@@ -83,6 +92,7 @@ select-all = Изабери све
 find = Пронађи
 
 ## View
+
 view = Приказ
 zoom-in = Већи текст
 zoom-reset = Подразумевана величина текста

i18n/sr-Latn/cosmic_term.ftl

@@ -3,11 +3,12 @@ new-terminal = Novi terminal
 
 # Context Pages
 
+
 ## About
-about = O programu
+
-git-description = Git commit {$hash} on {$date}
 
 ## Color schemes
+
 color-schemes = Šeme boja
 rename = Preimenuj
 export = Izvezi
@@ -16,6 +17,7 @@ import = Uvezi
 import-errors = Greške pri uvozu
 
 ## Profiles
+
 profiles = Profili
 name = Ime
 command-line = Komandna linija
@@ -26,9 +28,11 @@ new-profile = Novi profil
 make-default = Postavi kao podrazumevani
 
 ## Settings
+
 settings = Podešavanja
 
 ### Appearance
+
 appearance = Izgled
 theme = Tema
 match-desktop = Kao sistem
@@ -40,6 +44,7 @@ default-zoom-step = Podrazumevani korak uvećanja
 opacity = Neprozirnost pozadine
 
 ### Font
+
 font = Font
 advanced-font-settings = Napredna podešavanja fonta
 default-font = Font
@@ -51,14 +56,15 @@ default-bold-font-weight = Debljina podebljanog fonta
 use-bright-bold = Učini podebljani tekst svetlijim
 
 ### Splits
+
 splits = Podele
 focus-follow-mouse = Fokus kucanja prati miš
 
 ### Advanced
+
 advanced = Napredno
 show-headerbar = Prikaži zaglavlje
 show-header-description = Otkrijte zaglavlje iz menija desnog klika.
-
 # Find
 find-placeholder = Pronađi...
 find-previous = Pronađi prethodno
@@ -66,7 +72,9 @@ find-next = Pronađi sledeće
 
 # Menu
 
+
 ## File
+
 file = Datoteka
 new-tab = Nova kartica
 new-window = Novi prozor
@@ -76,6 +84,7 @@ close-tab = Zatvori karticu
 quit = Izađi
 
 ## Edit
+
 edit = Uredi
 copy = Kopiraj
 paste = Nalepi
@@ -83,6 +92,7 @@ select-all = Izaberi sve
 find = Pronađi
 
 ## View
+
 view = Prikaz
 zoom-in = Veći tekst
 zoom-reset = Podrazumevana veličina teksta

i18n/sv-SE/cosmic_term.ftl

@@ -6,7 +6,6 @@ new-terminal = Ny terminal
 
 ## Om
 
-git-description = Git commit { $hash } på { $date }
 
 ## Färgscheman
 

i18n/th/cosmic_term.ftl

@@ -3,10 +3,12 @@ new-terminal = เทอร์มินัลใหม่
 
 # Context Pages
 
+
 ## About
-git-description = Git commit {$hash} เมื่อ {$date}
+
 
 ## Color schemes
+
 color-schemes = โทนสี
 rename = เปลี่ยนชื่อ
 export = ส่งออก
@@ -15,6 +17,7 @@ import = นำเข้า
 import-errors = ข้อผิดพลาดนำเข้า
 
 ## Profiles
+
 profiles = โพรไฟล์
 name = ชื่อ
 command-line = คำสั่ง
@@ -28,9 +31,11 @@ hold = ถือไว้
 remain-open = คงเปิดไว้หลังจากเสร็จสิ้นกระบวนการย่อย
 
 ## Settings
+
 settings = การตั้งค่า
 
 ### Appearance
+
 appearance = ลักษณะ
 theme = ธีม
 match-desktop = ใช้ตามธีมหน้าจอหลัก
@@ -42,6 +47,7 @@ default-zoom-step = ระยะซูม
 opacity = ความทึบของพื้นหลัง
 
 ### Font
+
 font = Font
 advanced-font-settings = การตั้งค่าแบบอักษรขั้นสูง
 default-font = แบบอักษร
@@ -53,14 +59,15 @@ default-bold-font-weight = น้ำหนักแบบอักษรหน
 use-bright-bold = อักษรน้ำหนักหนาสว่างขึ้น
 
 ### Splits
+
 splits = แยก
 focus-follow-mouse = โฟกัสการพิมพ์ตามเมาส์
 
 ### Advanced
+
 advanced = ขึ้นสูง
 show-headerbar = แสดงส่วนหัว
 show-header-description = แสดงส่วนหัวจากเมนูคลิกขวา
-
 # Find
 find-placeholder = ค้นหา...
 find-previous = ค้นหาก่อนหน้านี้
@@ -68,7 +75,9 @@ find-next = ค้นหาต่อไป
 
 # Menu
 
+
 ## File
+
 file = ไฟล์
 new-tab = แท็บใหม่
 new-window = หน้าต่างใหม่
@@ -78,6 +87,7 @@ close-tab = ปิดแท็ฐ
 quit = ออก
 
 ## Edit
+
 edit = แก้ไข
 copy = คัดลอก
 paste = วาง
@@ -86,6 +96,7 @@ find = ค้นหา
 clear-scrollback = ล้างการเลื่อนกลับ
 
 ## View
+
 view = มุมมอง
 zoom-in = ตัวอักษรใหญ่ขึ้น
 zoom-reset = ตัวอักษรค่าเริ่มต้น

i18n/tr/cosmic_term.ftl

@@ -6,7 +6,6 @@ new-terminal = Yeni uçbirim
 
 ## About
 
-git-description = Git commit { $hash }, { $date }
 
 ## Color schemes
 

i18n/uk/cosmic_term.ftl

@@ -6,7 +6,6 @@ new-terminal = Новий термінал
 
 ## About
 
-git-description = Git commit { $hash } за { $date }
 
 ## Color schemes
 

i18n/zh-CN/cosmic_term.ftl

@@ -6,7 +6,6 @@ new-terminal = 新建终端
 
 ## About
 
-git-description = Git 提交 { $hash } 于 { $date }
 
 ## Color schemes
 

i18n/zh-TW/cosmic_term.ftl

@@ -6,7 +6,6 @@ new-terminal = 新增 終端機
 
 ## About
 
-git-description = Git 提交 { $hash } 於 { $date }
 
 ## Color schemes