cosmic-settings/i18n/oc/cosmic_settings.ftl
Hosted Weblate 5eb5a2e943
i18n: translation updates from weblate
Co-authored-by: Amadɣas <massiin@proton.me>
Co-authored-by: Arve Eriksson <arve.eriksson@startmail.com>
Co-authored-by: CYAXXX <85353920+CYAXXX@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: David Carvalho <david.snt.carvalho@gmail.com>
Co-authored-by: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>
Co-authored-by: Geeson Wan <wang14240@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Jim Spentzos <jimspentzos2000@gmail.com>
Co-authored-by: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>
Co-authored-by: Julien Brouillard <julienbrouillard1@gmail.com>
Co-authored-by: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>
Co-authored-by: Satakun Utama <galaxytomostore@gmail.com>
Co-authored-by: Steen Rabol <steen@rabol.dev>
Co-authored-by: VandaL <vandalhj@gmail.com>
Co-authored-by: Zahid Rizky Fakhri <zahidrizkyfakhri@gmail.com>
Co-authored-by: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com>
Co-authored-by: taijuin Lee <taijuin@gmail.com>
Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com>
Co-authored-by: Димко <Dymkovych@proton.me>
Co-authored-by: кубик круглый <megarainbow29@gmail.com>
Co-authored-by: 麋麓 BigELK176 <BigELK176@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/kab/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/kmr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/oc/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/th/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/zh_Hant/
Translation: Pop OS/COSMIC Settings
2026-09-14 02:51:36 +00:00

56 lines
2.1 KiB
Text
Vendored
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

default = Defaut
auth-dialog = Autentificacion requesida
.vpn-description = Picatz l'identificant e lo senhal requerits pel servici VPN.
.wifi-description = Picatz lo senhal o la clau de chiframent. Podètz tanben vos connectar en quichant sul boton « WPS » de vòstre rotador.
identity = Identitat
visible-networks = Rets visiblas
username = Nom d’utilizaire
share = Partejar aquesta ret
settings = Configuracion
qr-code-unavailable = Còdi QR indisponible
password-confirm = Confirmar lo senhal
password = Senhal
network-name = Nom de la ret
remove = Suprimir
network-and-wireless = Ret e sens fil
known-networks = Rets conegudas
forget = Oblidar
disconnect = Se desconnectar
connected = Connectat
connect = Connectar
cable-unplugged = Cable desconnectat
airplane-on = Mòde avion activat.
add-network = Apondre una ret
.profile = Apondre perfil
unknown = Desconegut
ok = D’acòrdi
light = Clar
dark = Escur
appearance = Aparéncia
forget-dialog = Oblidar aquesta ret Wi-Fi ?
.description = Vos caldrà tornar picar un senhal per utilizar aquesta ret Wi-Fi a l'avenidor.
applications = Aplicacions
cancel = Anullar
xdg-entry-bluetooth-comment = Gerir los aparelhs Bluetooth
xdg-entry-appearance-keywords = COSMIC;Enfasi;Color;Icòna;Polissa;Tèma
xdg-entry-a11y = Accessibilitat
xdg-entry-desktop-keywords = COSMIC;Burèu;
xdg-entry-displays-comment = Gerir los paramètres d’afichatge
xdg-entry-desktop = Burèu
xdg-entry-date-time-keywords = COSMIC;Ora;Orari;Fus;Zòna;Temps;
xdg-entry-displays = Ecrans
xdg-entry-date-time = Data e ora
xdg-entry-bluetooth-keywords = COSMIC;Bluetooth;
xdg-entry-dock = Dock
xdg-entry-appearance-comment = Colors d’enfasi e tèmas
xdg-entry-comment = Aplicacion Paramètres pel burèu COSMIC
xdg-entry-applications = Aplicacions
xdg-entry-keywords = COSMIC;Paramètres;Configuracions;Reglatges;
xdg-entry-about = A prepaus
xdg-entry-appearance = Aparéncia
xdg-entry-displays-keywords = COSMIC;Ecran;
xdg-entry-date-time-comment = Fus orari, reglatge de l’ora automatica e formatatge de l’ora
number = { $number }
app = Configuracion de COSMIC
dbus-connection-error = Fracàs de la connexion a DBus
replace = Remplaçar