i18n(sr): update translations

Also makes minor tweaks to English, and removes the <> around the None option for preferred display.
This commit is contained in:
Vukašin Vojinović 2025-08-28 13:36:45 +02:00 • committed by Michael Murphy
parent 842e6f4bac
commit e21ad9f27c
15 changed files with 777 additions and 128 deletions

View file

@ -419,7 +419,7 @@ online-accounts = Onlinekonton
# Bluetooth
activate = Aktivera
activate = Aktivera
confirm = Bekräfta
enable = Aktivera
@ -568,10 +568,10 @@ change-password = Ändra lösenord
remove-user = Ta bort användare
full-name = Fullständigt namn
invalid-username = Ogiltigt användarnamn.
password-mismatch = Lösenord och bekräftelse måste matcha.
save = Spara
@ -885,7 +885,7 @@ legacy-app-scaling = X11 fönstersystem programsskalning
.scaled-compatibility = Maximalt kompatibilitetsläge
.compatibility-description = X11 program kan se suddiga ut på HiDPI-skärmar.
.preferred-display = Föredragen skärm för spel och helskärms X11-program
.no-display = <Ingen>
.no-display = Ingen
## System: Uppstartsprogram