leyoda/cosmic-settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

i18n(nl): update translation

Browse source
This commit is contained in:
Feike Donia 2025-04-15 14:15:08 +02:00 • committed by GitHub
parent 5e6a06dbde
commit acb6d66888
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 9 additions and 5 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

14
i18n/nl/cosmic_settings.ftl
View file

@ -828,16 +828,20 @@ legacy-applications = Compatibiliteit met X11-toepassingen
legacy-app-global-shortcuts = Globale sneltoetsen in X11-toepassingen
.desc = Met globale sneltoetsen kunnen toetsaanslagen en muisbewegingen die u maakte in de ene toepassing worden herkend door andere toepassingen voor functies als push-to-talk en push-to-mute. Voor X11-toepassingen is dit standaard uitgeschakeld zodat andere toepassingen uw mogelijk gevoelige toetsaanslagen en muisbewegingen niet kunnen afluisteren.
.none = Toetsaanslagen niet met X11-toepassingen delen
.modifiers = Alleen de Super, Shift, Contol, Alt etc delen
.combination = Toetsaanslagen alleen delen als u op Super, Shift, Control of Alt drukt
.modifiers = Alleen modifiers (Super, Shift, Control, Alt) delen
.combination = Toetsaanslagen delen als u een modifier (Super, Shift, Control, Alt) ingedrukt houdt
.all = Alle toetsaanslagen met X11-toepassingen delen
.mouse = Muisknoppen in X11-toepassingen delen
.mouse = Muisknoppen met X11-toepassingen delen
legacy-app-scaling = Het schalen van vensters die het X11-venstersysteem gebruiken
.scaled-by-system = Alle X11-vensters schalen
.system-description = X11-vensters worden onscherp weergegeven op HiDPI-schermen.
.scaled-natively = X11-vensters in hun standaard venstergrootte weergeven
.native-description = X11-vensters die niet geschaald kunnen worden, worden verkleind op HiDPI-schermen weergegeven. Zet deze optie aan zodat games de volledige schermresolutie kunnen gebruiken.
.scaled-applications = Voor toepassingen optimaliseren
.applications-description = Games en X11-vensters in volledig scherm hebben mogelijk niet de juiste resolutie voor uw scherm.
.scaled-compatibility = Modus voor maximale compatibiliteit
.compatibility-description = X11-vensters kunnen wazig lijken op HiDPI-schermen.
.preferred-display = Uw voorkeursscherm voor games en X11-vensters in volledig scherm
.no-display = <Geen>
## System