i18n: translation updates from weblate

Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>
Co-authored-by: Fedorov Alexei <aleksejfedorov963@gmail.com>
Co-authored-by: Feike Donia <feikedonia@proton.me>
Co-authored-by: Guðmundur Erlingsson <gudmundure@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: VandaL <vandalhj@gmail.com>
Co-authored-by: Walter William Beckerleg Bruckman <spayk.99@protonmail.com>
Co-authored-by: Yago Raña Gayoso <yago.rana.gayoso@gmail.com>
Co-authored-by: mikenu <mikenu-jp@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: oddib <oddbjorn.mr@hotmail.no>
Co-authored-by: twlvnn kraftwerk <kraft_werk@tutanota.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/ga/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/is/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/nn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/ru/
Translation: Pop OS/COSMIC Settings

i18n/ja/cosmic_settings.ftl

@@ -15,7 +15,7 @@ add-network = ネットワークを追加
 add-vpn = VPNを追加
 airplane-on = 機内モードは有効です。
 cable-unplugged = ケーブルは抜けています
-connect = 接続
+connect = 接続する
 connected = 接続済み
 connecting = 接続中…
 disconnect = 切断する
@@ -32,8 +32,8 @@ visible-networks = ネットワークの一覧
 auth-dialog = 認証は必要です。
     .vpn-description = VPNサービスにより必要とさせるユーザー名とパスワードを入力して下さい。
     .wifi-description = パスワードまたは暗号化キーを入力して下さい。 ルーターののWPSボタンを押すことでも接続できます。
-forget-dialog = このWi-Fiネットワークを忘れてもよろしいですか？
-    .description = 将来でこのWi-Fiネットワーク使用するために、もう一度パスワードを入力は必要です。
+forget-dialog = このWi-Fiネットワークを削除しますか？
+    .description = 今後このWi-Fiネットワークを使用するには、再度パスワードを入力する必要があります。
 network-device-state =
     .activated = 接続済み
     .config = 接続中
@@ -516,7 +516,7 @@ power-mode = 電源モード
 cancel = キャンセル
 dbus-connection-error = DBus接続エラー
 ok = OK
-password-confirm = パスワード確認
+password-confirm = パスワードの確認
 default = デフォルト
 interface-font = システムフォント
 monospace-font = 等幅フォント
@@ -804,3 +804,4 @@ legacy-app-global-shortcuts = X11アプリケーションでのグローバル
     .combination = 修飾キー（Super、Control、Alt）が押されている間のすべてのキー
     .all = すべてのキー
     .mouse = X11アプリケーションでのマウスボタンイベント
+number = { $number }