From 948eb79e2580ef026945d90b3ce049d813fdfc9e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Wed, 8 Oct 2025 23:08:01 +0200 Subject: [PATCH] i18n: translation updates from weblate MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin Co-authored-by: Fedorov Alexei Co-authored-by: Feike Donia Co-authored-by: Guðmundur Erlingsson Co-authored-by: Hosted Weblate Co-authored-by: VandaL Co-authored-by: Walter William Beckerleg Bruckman Co-authored-by: Yago Raña Gayoso Co-authored-by: mikenu Co-authored-by: oddib Co-authored-by: twlvnn kraftwerk Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/ga/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/is/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/nn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/ru/ Translation: Pop OS/COSMIC Settings --- i18n/bg/cosmic_settings.ftl | 1 + i18n/es/cosmic_settings.ftl | 8 ++++ i18n/ga/cosmic_settings.ftl | 2 +- i18n/is/cosmic_settings.ftl | 70 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ i18n/ja/cosmic_settings.ftl | 9 +++-- i18n/nb-NO/cosmic_settings.ftl | 15 ++++++++ i18n/nl/cosmic_settings.ftl | 30 +++++++-------- i18n/nn/cosmic_settings.ftl | 11 ++++++ i18n/pl/cosmic_settings.ftl | 2 +- i18n/ru/cosmic_settings.ftl | 8 ++-- 10 files changed, 131 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/i18n/bg/cosmic_settings.ftl b/i18n/bg/cosmic_settings.ftl index 710251a..8eb9845 100644 --- a/i18n/bg/cosmic_settings.ftl +++ b/i18n/bg/cosmic_settings.ftl @@ -626,6 +626,7 @@ system-shortcut = Система .app-library = Отваряне на библиотеката с програми .brightness-down = Намаляване на яркостта на екрана .brightness-up = Увеличаване на яркостта на екрана + .display-toggle = Превключване на вградения екран .home-folder = Отваряне на домашната папка .keyboard-brightness-down = Намаляване на яркостта на клавиатурата .keyboard-brightness-up = Увеличаване на яркостта на клавиатурата diff --git a/i18n/es/cosmic_settings.ftl b/i18n/es/cosmic_settings.ftl index 66c4219..90d1ade 100644 --- a/i18n/es/cosmic_settings.ftl +++ b/i18n/es/cosmic_settings.ftl @@ -818,3 +818,11 @@ full-name = Nombre completo invalid-username = Nombre de usuario inválido. password-mismatch = Las contraseñas no coinciden. save = Guardar +amplification = Amplificación + .desc = Permite aumentar el volumen al 150%. +gestures = Gestos + .four-finger-down = Deslizar cuatro dedos hacia abajo + .four-finger-left = Deslizar cuatro dedos hacia la izquierda + .four-finger-right = Deslizar cuatro dedos hacia la derecha + .four-finger-up = Deslizar cuatro dedos hacia arriba + .three-finger-any = Deslizar tres dedos en cualquier dirección diff --git a/i18n/ga/cosmic_settings.ftl b/i18n/ga/cosmic_settings.ftl index 183c2db..43160ee 100644 --- a/i18n/ga/cosmic_settings.ftl +++ b/i18n/ga/cosmic_settings.ftl @@ -38,7 +38,7 @@ auth-dialog = Fíordheimhniú de dhíth .vpn-description = Cuir isteach an t-ainm úsáideora agus pasfhocal a theastaíonn ón tseirbhís VPN. .wifi-description = Cuir isteach an focal faire nó eochair criptithe. Is féidir leat ceangal a dhéanamh freisin ach an cnaipe “WPS” a bhrú ar an ródaire. forget-dialog = Déan dearmad ar an líonra Wi-Fi seo? - .description = Beidh ort pasfhocal a chur isteach arís chun an líonra Wi-Fi seo a úsáid amach anseo. + .description = Beidh ort pasfhocal a iontráil arís chun an líonra Wi-Fi seo a úsáid amach anseo. network-device-state = .activated = Ceangailte .config = Ag nascadh diff --git a/i18n/is/cosmic_settings.ftl b/i18n/is/cosmic_settings.ftl index e69de29..1c8a7bb 100644 --- a/i18n/is/cosmic_settings.ftl +++ b/i18n/is/cosmic_settings.ftl @@ -0,0 +1,70 @@ +app = COSMIC stillingar +cancel = Hætta við +confirm = Staðfesta +export = Flytja út +import = Flytja inn +settings = Stillingar +dark = Dökkt +light = Ljóst +profile = Notandasnið +identity = Auðkenni +password = Lykilorð +password-confirm = Staðfesta lykilorð +connected = Tengt +save = Vista +replace = Skipta út +remove = Fjarlægja +connect = Tengjast +username = Notandanafn +close = Loka +dbus-connection-error = Náði ekki að tengjast DBus +ok = Í lagi +unknown = Óþekkt +number = { $number } +connections-and-profiles = + { $variant -> + [wired] Kapaltengdar + [wifi] Wi-Fi + [vpn] VPN + *[other] óþekktar + } tengingar og tengisnið. +add-network = Add network + .profile = Bæta við notandasniði +add-vpn = Bæta við VPN +airplane-on = Kveikt á flugstillingu. +cable-unplugged = Snúra ótengd +connecting = Tengist… +disconnect = Aftengjast +forget = Gleyma +known-networks = Þekkt net +network-and-wireless = Net og þráðlausar tengingar +no-networks = Engin net fundust. +no-vpn = Engar VPN-tengingar í boði. +visible-networks = Sýnileg net +auth-dialog = Auðkenningar krafist + .vpn-description = Sláðu inn notandanafn og lykilorð sem VPN-þjónustan krefst. + .wifi-description = Sláðu inn lykilorð eða dulkóðunarlykil. Þú getur einni tengst með því að ýta á „WPS“-takkann á ráternum. +forget-dialog = Gleyma þessu Wi-Fi neti? + .description = Þú þarft þá að slá aftur inn lykilorð ef þú vilt nota þetta Wi-Fi net í framtíðinni. +activate = Virkja +add-color = Bæta við lit +add-image = Bæta við mynd +all-displays = Allir skjáir +colors = Litir +dialog-add = Bæta við +fill = Fylla +fit-to-screen = Passa á skjá +open-new-folder = Opna nýja möppu +recent-folders = Nýlegar möppur +never = Aldrei +accent-color = Áherslulitur +appearance = Útlit + .desc = Áherslulitir og þemu. +app-background = Bakgrunnur forrits eða glugga +auto = Sjálfvirkt +color-picker = Litaplokkari +copied-to-clipboard = Afritað á klippiborðið +copy-to-clipboard = Afrita á klippiborð +mode-and-colors = Snið og litir +recent-colors = Nýlegir litir +reset-to-default = Endurstilla á sjálfgildi diff --git a/i18n/ja/cosmic_settings.ftl b/i18n/ja/cosmic_settings.ftl index 029dbc5..097e1f8 100644 --- a/i18n/ja/cosmic_settings.ftl +++ b/i18n/ja/cosmic_settings.ftl @@ -15,7 +15,7 @@ add-network = ネットワークを追加 add-vpn = VPNを追加 airplane-on = 機内モードは有効です。 cable-unplugged = ケーブルは抜けています -connect = 接続 +connect = 接続する connected = 接続済み connecting = 接続中… disconnect = 切断する @@ -32,8 +32,8 @@ visible-networks = ネットワークの一覧 auth-dialog = 認証は必要です。 .vpn-description = VPNサービスにより必要とさせるユーザー名とパスワードを入力して下さい。 .wifi-description = パスワードまたは暗号化キーを入力して下さい。 ルーターののWPSボタンを押すことでも接続できます。 -forget-dialog = このWi-Fiネットワークを忘れてもよろしいですか？ - .description = 将来でこのWi-Fiネットワーク使用するために、もう一度パスワードを入力は必要です。 +forget-dialog = このWi-Fiネットワークを削除しますか？ + .description = 今後このWi-Fiネットワークを使用するには、再度パスワードを入力する必要があります。 network-device-state = .activated = 接続済み .config = 接続中 @@ -516,7 +516,7 @@ power-mode = 電源モード cancel = キャンセル dbus-connection-error = DBus接続エラー ok = OK -password-confirm = パスワード確認 +password-confirm = パスワードの確認 default = デフォルト interface-font = システムフォント monospace-font = 等幅フォント @@ -804,3 +804,4 @@ legacy-app-global-shortcuts = X11アプリケーションでのグローバル .combination = 修飾キー（Super、Control、Alt）が押されている間のすべてのキー .all = すべてのキー .mouse = X11アプリケーションでのマウスボタンイベント +number = { $number } diff --git a/i18n/nb-NO/cosmic_settings.ftl b/i18n/nb-NO/cosmic_settings.ftl index d5c2c15..9a93b7c 100644 --- a/i18n/nb-NO/cosmic_settings.ftl +++ b/i18n/nb-NO/cosmic_settings.ftl @@ -285,3 +285,18 @@ super-key = Super-tast-handling .applications = Åpne Applikasjoner .disable = Deaktiver edge-gravity = Flytende vinduer beveger seg mot nærmeste kant +debug = Feilsøk +disabled = Deaktivert +navigate = Naviger +terminate = Terminer +end-segment = Sluttsegment +-requires-restart = Krever omstart +shortcut-name = Hurtigtastnavn +system-controls = Systemkontroller +zoom-in = Zoom inn +zoom-out = Zoom ut +drop-here = Legg appletter her +no-applets-found = Ingen appletter ble funnet… +disable-while-typing = Deaktiver mens du skriver +type-to-search = Skriv for å søke… +add-another-keybinding = Legg til flere hurtigtaster diff --git a/i18n/nl/cosmic_settings.ftl b/i18n/nl/cosmic_settings.ftl index 15e368e..9549edc 100644 --- a/i18n/nl/cosmic_settings.ftl +++ b/i18n/nl/cosmic_settings.ftl @@ -13,23 +13,23 @@ connections-and-profiles = [vpn] VPN-verbindingen *[other] Onbekende verbindingen } en verbindingsprofielen. -add-network = Netwerk toevoegen - .profile = Profiel toevoegen -add-vpn = VPN toevoegen +add-network = Voeg netwerk toe + .profile = Voeg profiel toe +add-vpn = Voeg VPN toe airplane-on = Vliegtuigmodus staat aan. cable-unplugged = Kabel losgekoppeld -connect = Verbinden +connect = Verbind connected = Verbonden connecting = Wordt verbonden… -disconnect = Verbinden verbreken -forget = Vergeten +disconnect = Verbreek verbinding +forget = Vergeet known-networks = Bekende netwerken network-and-wireless = Netwerk en wifi no-networks = Geen netwerken gevonden. no-vpn = Geen VPN-verbindingen beschikbaar. password = Wachtwoord -password-confirm = Wachtwoord bevestigen -remove = Verwijderen +password-confirm = Bevestig wachtwoord +remove = Verwijder settings = Instellingen username = Gebruikersnaam visible-networks = Zichtbare netwerken @@ -38,18 +38,18 @@ auth-dialog = Authenticatie vereist .vpn-description = Voer de gebruikersnaam en het wachtwoord van de VPN-dienst in. .wifi-description = Voer het wachtwoord of de encryptiesleutel in. U kunt ook verbinden door op de “WPS”-knop op de router te drukken. forget-dialog = Dit wifi-netwerk vergeten? - .description = U zal opnieuw een wachtwoord moeten invoeren als u dit wifi-netwerk in de toekomst gaat gebruiken. + .description = U zal dan opnieuw een wachtwoord moeten invoeren om dit wifi-netwerk in de toekomst te gebruiken. network-device-state = .activated = Verbonden - .config = Verbinding maken… - .deactivating = Verbinding verbreken… + .config = Verbindt… + .deactivating = Verbreekt verbinding… .disconnected = Verbinding verbroken .failed = Verbinding mislukt - .ip-check = Verbinding controleren… - .ip-config = IP- en routeringsinformatie opvragen… + .ip-check = Controleert verbinding… + .ip-config = Vraagt IP- en routeringsinformatie op… .need-auth = Vereist authenticatie - .prepare = Verbinding voorbereiden… - .secondaries = Wachten op secundaire verbinding… + .prepare = Bereidt verbinding voor… + .secondaries = Wacht op secundaire verbinding… .unavailable = Niet beschikbaar .unknown = Status onbekend .unmanaged = Onbeheerd diff --git a/i18n/nn/cosmic_settings.ftl b/i18n/nn/cosmic_settings.ftl index e69de29..8441447 100644 --- a/i18n/nn/cosmic_settings.ftl +++ b/i18n/nn/cosmic_settings.ftl @@ -0,0 +1,11 @@ +app = COSMIC Innstillingar +cancel = Avbryt +close = Lukk +dbus-connection-error = Klara ikkje å kobla til DBus +identity = Identitet +password = Passord +password-confirm = Bekreft Passord +settings = Innstillingar +power = Straum og batteri + .desc = Administrer strauminnstillinger +save = Lagra diff --git a/i18n/pl/cosmic_settings.ftl b/i18n/pl/cosmic_settings.ftl index 44a619d..50680f8 100644 --- a/i18n/pl/cosmic_settings.ftl +++ b/i18n/pl/cosmic_settings.ftl @@ -836,7 +836,7 @@ add-user = Dodaj użytkownika change-password = Zmień hasło remove-user = Usuń użytkownika full-name = Pełna nazwa -invalid-username = Nieprawidłowa nawa użytkownika. +invalid-username = Nieprawidłowa nazwa użytkownika. password-mismatch = Hasło i potwierdzenie hasła muszą się zgadzać. save = Zapisz modified = Zmodyfikowano { $count } diff --git a/i18n/ru/cosmic_settings.ftl b/i18n/ru/cosmic_settings.ftl index 90069c8..17ac646 100644 --- a/i18n/ru/cosmic_settings.ftl +++ b/i18n/ru/cosmic_settings.ftl @@ -21,7 +21,7 @@ dark = Тёмная export = Экспорт hex = Hex import = Импортировать -light = Светлое +light = Светлая mode-and-colors = Цвета и оформление recent-colors = Недавние цвета reset-to-default = Вернуть по умолчанию @@ -363,7 +363,7 @@ type-to-search = Введите для поиска… keyboard-shortcuts = Сочетания клавиш .desc = Просмотр и настройка сочетаний клавиш -cancel = Отменить +cancel = Отмена command = Команда custom = Пользовательские debug = Отладка @@ -558,7 +558,7 @@ network-and-wireless = Сеть и Wi-Fi no-networks = Сети не обнаружены. no-vpn = Нет доступных VPN-соединений. password = Пароль -password-confirm = Подтвердите пароль +password-confirm = Подтверждение пароля settings = Параметры username = Имя пользователя visible-networks = Видимые сети @@ -567,7 +567,7 @@ auth-dialog = Требуется авторизация .vpn-description = Введите требуемые сервисом VPN имя пользователя и пароль. .wifi-description = Введите пароль или ключ шифрования. Вы также можете подключиться, нажав кнопку «WPS» на роутере. forget-dialog = Забыть эту сеть Wi-Fi? - .description = Чтобы использовать эту сеть в дальнейшем, вам снова потребуется ввести пароль. + .description = Вам нужно будет ввести пароль ещё раз, чтобы использовать эту сеть Wi-Fi в будущем. network-device-state = .activated = Подключено .config = Подключение