i18n: translation updates from weblate

Co-authored-by: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>
Co-authored-by: Ahrakiel <christopherbatrier@gmail.com>
Co-authored-by: Aman Alam <aalam@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: AriyA66Y <ariya66y@protonmail.com>
Co-authored-by: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>
Co-authored-by: CYAXXX <85353920+CYAXXX@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>
Co-authored-by: Fedorov Alexei <aleksejfedorov963@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Isaac Subirana <isaacsubiranac@gmail.com>
Co-authored-by: Jim Spentzos <jimspentzos2000@gmail.com>
Co-authored-by: Jun Hwi Ku <siguning@gmail.com>
Co-authored-by: Kartik Nayak <65574961+kodebarista@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Prasanta-Hembram <Prasantahembram720@gmail.com>
Co-authored-by: VandaL <vandalhj@gmail.com>
Co-authored-by: Vilius Paliokas <viliuspaliokas@gmail.com>
Co-authored-by: Zahid Rizky Fakhri <zahidrizkyfakhri@gmail.com>
Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: taijuin Lee <taijuin@gmail.com>
Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com>
Co-authored-by: Димко <Dymkovych@proton.me>
Co-authored-by: 현월 <kmj10727@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/fa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/kk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/kmr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/pa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/zh_Hant/
Translation: Pop OS/COSMIC Player

i18n/ar/cosmic_player.ftl

@@ -17,7 +17,7 @@ settings = الإعدادات
 ### Appearance
 
 appearance = المظهر
-theme = النسق
+theme = السمة
 match-desktop = طابق سطح المكتب
 dark = داكن
 light = فاتح
@@ -34,7 +34,7 @@ close-file = أغلِق الملف
 open-media-folder = افتح مجلَّد الوسائط...
 open-recent-media-folder = افتح مجلِّد الوسائط الحديثة
 close-media-folder = أغلِق مجلد الوسائط
-quit = أنهِ
+quit = إنهِ
 off = معطّل
 clear-recent = امحُ القائمة الحديثة
 repeat-disabled = التكرار مُعطَّل

i18n/ca/cosmic_player.ftl

@@ -1,2 +1,3 @@
 quit = Surt
 settings = Configuració
+open-file = Obre el fitxer

i18n/de/cosmic_player.ftl

@@ -28,10 +28,10 @@ light = Hell
 ## Datei
 
 file = Datei
-open-media = Medium öffnen...
+open-media = Medium öffnen ...
 open-recent-media = Zuletzt verwendetes Medium öffnen
 close-file = Datei schließen
-open-media-folder = Medienordner öffnen...
+open-media-folder = Medienordner öffnen ...
 open-recent-media-folder = Ordner der zuletzt verwendeten Medien öffnen
 close-media-folder = Medienordner schließen
 quit = Beenden

i18n/el/cosmic_player.ftl

@@ -10,7 +10,7 @@ untitled = Χωρίς τίτλο
 theme = Θέμα
 repeat-track = Επανάληψη κομματιού
 appearance = Εμφάνιση
-quit = Έξοδος
+quit = Τερματισμός
 album = Άλμπουμ: { $album }
 playback = Αναπαραγωγή
 next-frame = Επόμενο καρέ

i18n/fa/cosmic_player.ftl

@@ -0,0 +1 @@
+quit = خروج

i18n/fr/cosmic_player.ftl

@@ -2,7 +2,7 @@ album = Album : { $album }
 audio = Audio
 no-video-or-audio-file-open = Aucun média sélectionné
 open-file = Ouvrir le fichier
-open-folder = Ouvrir dossier
+open-folder = Ouvrir le dossier
 subtitles = Sous-titres
 unknown-author = Auteur Inconnu
 untitled = Sans titre

i18n/hi/cosmic_player.ftl

@@ -3,13 +3,13 @@
 
 ## Settings
 
-settings = सेटिंग
+settings = सेटिंग्स
 
 ### Appearance
 
-appearance = उपस्थिति
+appearance = रुप-रंग
-theme = थीम
+theme = प्रसंग
-match-desktop = डेस्कटॉप से मिलाएं
+match-desktop = डेस्कटॉप से मेल खाएँ
 dark = डार्क
 light = लाइट
 album = एल्बम: { $album }
@@ -24,7 +24,7 @@ close-file = फ़ाइल बंद करें
 open-media-folder = मीडिया फ़ोल्डर खोलें…
 open-recent-media-folder = हाल का मीडिया फ़ोल्डर खोलें
 close-media-folder = मीडिया फ़ोल्डर बंद करें
-quit = बंद करें
+quit = बाहर जाएँ
 no-video-or-audio-file-open = कोई वीडियो या ऑडियो फ़ाइल खुली नहीं है
 open-media = मीडिया खोलें…
 open-recent-media = हाल का मीडिया खोलें

i18n/hu/cosmic_player.ftl

@@ -34,7 +34,7 @@ close-file = Fájl bezárása
 open-media-folder = Médiamappa megnyitása…
 open-recent-media-folder = Legutóbbi médiamappa megnyitása
 close-media-folder = Médiamappa bezárása
-quit = Kilépés
+quit = Leállítás
 off = Ki
 clear-recent = Legutóbbiak listájának törlése
 repeat-disabled = Ismétlés letiltva

i18n/id/cosmic_player.ftl

@@ -11,7 +11,7 @@ settings = Pengaturan
 untitled = Tidak Berjudul
 appearance = Tampilan
 theme = Tema
-match-desktop = Cocokkan desktop
+match-desktop = Cocok desktop
 dark = Gelap
 light = Terang
 file = Berkas
@@ -31,3 +31,6 @@ ab-repeat = Pengulangan A-B
 playback = Pemutaran
 next-frame = Bagian Selanjutnya
 previous-frame = Bagian Sebelumnya
+xdg-name = Pemutar Media COSMIC
+xdg-comment = Pemutar Media untuk desktop COSMIC
+xdg-keywords = Audio;Film;Film;Musik;Suara;Video;

i18n/kk/cosmic_player.ftl

@@ -1,11 +1,11 @@
 open-file = Файлды ашу
 open-folder = Буманы ашу
 settings = Баптаулар
-appearance = Сыртқы түрі
+appearance = Сыртқы көрініс
-theme = Тақырып
+theme = Тема
-match-desktop = Жұмыс үстеліне сәйкес келу
+match-desktop = Жұмыс үстеліне сәйкес болу
-dark = Қараңғы
+dark = Қою
-light = Жарық
+light = Ашық
 file = Файл
 quit = Шығу
 close-file = Файлды жабу

i18n/kmr/cosmic_player.ftl

@@ -0,0 +1,36 @@
+settings = Sazkarî
+appearance = Xuyang
+theme = Rûkar
+dark = Tarî
+light = Ronî
+quit = Biqedîne
+open-file = Pelê veke
+open-folder = Peldankê veke
+match-desktop = Bi sermaseyê re li hev bîne
+album = Elbum: { $album }
+audio = Deng
+no-video-or-audio-file-open = Tu pelê vîdiyo yan jî dengê vekirî tune ne
+off = Vemirî
+subtitles = Jêrnivîs
+unknown-author = Hunermendê nenas
+untitled = Bê sernav
+file = Pel
+open-media = Mediyayê veke...
+close-file = Pelê bigire
+ab-repeat = A-B dûbare bike
+open-recent-media = Mediyayên dawî veke
+clear-recent = Lîsteya dawî pak bike
+open-media-folder = Peldanka mediyayê veke...
+open-recent-media-folder = Peldanka mediyayê ya dawî veke
+close-media-folder = Peldanka mediyayê bigire
+repeat-disabled = Dûbarekirin neçalak e
+repeat-track = Stranê dûbare bike
+playback = Lîstin
+next-frame = Wêneya pêş
+previous-frame = Wêneya paş
+ab-repeat-set-a = A-B (A) dûbare bike
+ab-repeat-set-b = A-B (B) dûbare bike
+ab-repeat-clear = Dûbarekirina A-B pak bike
+xdg-name = Lîstikvanê mediyayê ya COSMIC
+xdg-comment = Lîstikvanê mediyayê ji bo sermaseya COSMIC
+xdg-keywords = Deng;Fîlm;Fîlm;Muzîk;Deng;Vîdiyo;

i18n/ko/cosmic_player.ftl

@@ -25,3 +25,11 @@ close-file = 파일 닫기
 repeat-disabled = 반복 비활성화
 previous-frame = 이전 프레임
 next-frame = 다음 프레임
+ab-repeat = A-B 반복
+ab-repeat-set-a = A-B 반복 (A)
+ab-repeat-set-b = A-B 반복 (B)
+ab-repeat-clear = A-B 반복 취소
+xdg-name = COSMIC 미디어 플레이어
+xdg-comment = COSMIC 데스크톱을 위한 미디어 플레이어
+playback = 재생
+repeat-track = 트랙 반복

i18n/lt/cosmic_player.ftl

@@ -1,5 +1,5 @@
-quit = Išeiti
+quit = Išjungti
-settings = Nuostatos
+settings = Nuostatai
 close-file = Uždaryti failą
 match-desktop = Pagal darbalaukio temą
 appearance = Išvaizda

i18n/pa/cosmic_player.ftl

@@ -1,10 +1,10 @@
 settings = ਸੈਟਿੰਗਾਂ
 appearance = ਦਿੱਖ
 theme = ਥੀਮ
-match-desktop = ਡੈਸਕਟਾਪ ਨਾਲ ਮਿਲਦਾ
+match-desktop = ਡੈਸਕਟਾਪ ਨਾਲ ਮਿਲਾਓ
 dark = ਗੂੜ੍ਹਾ
-light = ਹਲਕਾ
+light = ਫਿੱਕਾ
-quit = ਬਾਹਰ
+quit = ਸਮਾਪਤ
 open-file = ਫ਼ਾਇਲ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ
 file = ਫ਼ਾਇਲ
 open-folder = ਫੋਲਡਰ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ

i18n/pl/cosmic_player.ftl

@@ -34,7 +34,7 @@ close-file = Zamknij plik
 open-media-folder = Otwórz katalog z nośnikami…
 open-recent-media-folder = Otwórz poprzedni katalog z nośnikami
 close-media-folder = Zamknij katalog z nośnikami
-quit = Zamknij
+quit = Zakończ
 off = Wyłączone
 clear-recent = Wyczyść listę poprzednich
 repeat-disabled = Powtarzanie wyłączone

i18n/ru/cosmic_player.ftl

@@ -15,7 +15,7 @@ light = Светлая
 open-file = Открыть файл
 album = Альбом: { $album }
 audio = Аудио
-no-video-or-audio-file-open = Нет открытых видео или аудио файлов
+no-video-or-audio-file-open = Нет открытых медиафайлов
 open-folder = Открыть папку
 subtitles = Субтитры
 unknown-author = Неизвестный автор
@@ -27,7 +27,7 @@ close-file = Закрыть файл
 open-media-folder = Открыть папку медиафайлов...
 open-recent-media-folder = Открыть папку недавних медиафайлов
 close-media-folder = Закрыть папку медиафайлов
-quit = Выйти
+quit = Завершить
 off = Выкл.
 clear-recent = Очистить список недавних
 repeat-disabled = Повтор отключён

i18n/uk/cosmic_player.ftl

@@ -19,7 +19,7 @@ close-file = Закрити файл
 open-media-folder = Відкрити теку...
 open-recent-media-folder = Відкрити попередню теку
 close-media-folder = Закрити теку
-quit = Вийти
+quit = Завершити
 off = Вимк.
 clear-recent = Очистити список
 repeat-disabled = Не повторювати

i18n/zh-TW/cosmic_player.ftl

@@ -34,7 +34,7 @@ close-file = 關閉檔案
 open-media-folder = 開啟媒體資料夾...
 open-recent-media-folder = 開啟最近使用的媒體資料夾
 close-media-folder = 關閉媒體資料夾
-quit = 退出
+quit = 結束
 off = 關閉
 clear-recent = 清除最近使用清單
 repeat-disabled = 重複已經停用