bf1759c950
Co-authored-by: Benmak Kizuna <benmakworkshop@gmail.com> Co-authored-by: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com> Co-authored-by: Feike Donia <feikedonia@proton.me> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Hosted Weblate user 130202 <yakup@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi> Co-authored-by: Joonas Tuomi <joonastapanituomi@gmail.com> Co-authored-by: Konstantinos <kostas.lampropoulos94@gmail.com> Co-authored-by: Marko X <duffsd@gmail.com> Co-authored-by: Vilius Paliokas <viliuspaliokas@gmail.com> Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: yakup <mtopac2018@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/tr/ Translation: Pop OS/COSMIC Greeter
35 lines
1.1 KiB
Text
35 lines
1.1 KiB
Text
cancel = Annuleren
|
|
caps-lock = Capslock staat aan.
|
|
keyboard-layout = Toetsenbordindeling
|
|
restart = Herstart
|
|
restart-now = Nu herstarten?
|
|
restart-timeout =
|
|
Het systeem wordt automatisch opnieuw gestart over
|
|
{ $seconds ->
|
|
[1] één seconde.
|
|
*[other] { $seconds } seconden.
|
|
}
|
|
session = Sessie
|
|
shutdown = Afsluiten
|
|
shutdown-now = Nu afsluiten?
|
|
shutdown-timeout =
|
|
Het systeem zal automatisch afsluiten over
|
|
{ $seconds ->
|
|
[1] één seconde.
|
|
*[other] { $seconds } seconden.
|
|
}
|
|
suspend = Slaapstand
|
|
user = Gebruiker
|
|
enter-user = Naam handmatig invoeren…
|
|
type-username = Gebruikersnaam:
|
|
auth-error-default = Authenticatie mislukt. Probeer het opnieuw.
|
|
auth-error-credentials = Onjuist wachtwoord. Controleer de toetsenbordindeling en probeer opnieuw.
|
|
auth-error-denied = Toegang geweigerd.
|
|
auth-error-maxtries = Te veel mislukte authenticatiepogingen.
|
|
auth-error-account = Gebruikersnaam niet beschikbaar of uitgeschakeld.
|
|
authenticating = Verifiëren…
|
|
accessibility = Toegankelijkheid
|
|
.screen-reader = Schermlezer
|
|
.magnifier = Vergrootglas
|
|
.high-contrast = Verhoogd contrast
|
|
.invert-colors = Kleuren omkeren
|