leyoda/cosmic-greeter
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

i18n(ar): improve translations

Browse source
This commit is contained in:
zefr0x 2025-04-13 19:28:41 +03:00 • committed by Jeremy Soller
parent 2a07c81954
commit ffff96b7fe
1 changed files with 27 additions and 11 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

38
i18n/ar/cosmic_greeter.ftl
View file

@ -1,11 +1,27 @@
cancel = إلغاء cancel = ألغِ
keyboard-layout = لغة لوحة المفاتيح keyboard-layout = مُخطَّطُ لوحَةِ المَفاتِيح
restart = اعادة التشغيل restart = أعِد التَّشغيل
restart-now = اعادة التشغيل الآن؟ restart-now = أمُتأكِّدٌ مِن إعادةِ التَّشغيلِ الآن؟
restart-timeout = ثانية {$seconds} سيتم اعادة التشغيل فخلال restart-timeout = سَيُعادُ تشغيلُ النِّظامِ تِلْقائِيًّا خِلالَ
session = الواجهة { $seconds ->
shutdown = ايقاف التشغيل [zero] لَحظَة.
shutdown-now = ايقاف التشغيل الآن؟ [one] ثانيةٍ واحِدَة.
shutdown-timeout = ثانية {$seconds} سيتم ايقاف التشغيل فخلال [two] ثانِيَتَين.
suspend = تعليق [few] {$seconds} ثوانٍ.
user = المستخدم [many] {$seconds} ثانِية.
*[other] {$seconds} ثانِية.
}
session = الجَّلسَة
shutdown = أوقِف التَّشغيل
restart-now = أمُتأكِّدٌ مِن إيقافِ التَّشغيلِ الآن؟
shutdown-timeout = سَيُوقَفُ تشغيلُ النِّظامِ تِلْقائِيًّا خِلالَ
{ $seconds ->
[zero] لَحظَة.
[one] ثانيةٍ واحِدَة.
[two] ثانِيَتَين.
[few] {$seconds} ثوانٍ.
[many] {$seconds} ثانِية.
*[other] {$seconds} ثانِية.
}
suspend = عَلِّق
user = المُستَخدِم