cosmic-greeter/i18n/sk/cosmic_greeter.ftl

accessibility = Prístupnosť
    .screen-reader = Čítačka obrazovky
    .magnifier = Lupa
    .high-contrast = Vysoký kontrast
    .invert-colors = Inverzia farieb
cancel = Zrušiť
caps-lock = Caps Lock je aktívny.
enter-user = Zadajte meno ručne...
type-username = Používateľské meno:
keyboard-layout = Rozloženie klávesnice
restart = Reštartovať
restart-now = Reštartovať teraz?
restart-timeout =
    Systém sa automaticky reštartuje o
    { $seconds ->
        [one] { $seconds } sekundu.
        [few] { $seconds } sekundy.
        [many] { $seconds } sekúnd.
       *[other] { $seconds } sekúnd.
    }
session = Relácia
shutdown = Vypnúť
shutdown-now = Vypnúť teraz?
shutdown-timeout =
    Systém sa automaticky vypne o
    { $seconds ->
        [one] { $seconds } sekundu.
        [few] { $seconds } sekundy.
        [many] { $seconds } sekúnd.
       *[other] { $seconds } sekúnd.
    }
suspend = Usporiť
user = Používateľ