leyoda/cosmic-greeter
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions
cosmic-greeter/i18n/tr/cosmic_greeter.ftl

36 lines
1.2 KiB
Text
Raw Normal View History

Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (15 of 15 strings) Translation: Pop OS/COSMIC Greeter Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/tr/
2025-09-30 00:30:31 +02:00
cancel = Vazgeç
Add Turkish translation (#170)
2025-01-14 18:46:24 +03:00
keyboard-layout = Klavye düzeni
i18n: translation updates from weblate Co-authored-by: Benmak Kizuna <benmakworkshop@gmail.com> Co-authored-by: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com> Co-authored-by: Feike Donia <feikedonia@proton.me> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Hosted Weblate user 130202 <yakup@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi> Co-authored-by: Joonas Tuomi <joonastapanituomi@gmail.com> Co-authored-by: Konstantinos <kostas.lampropoulos94@gmail.com> Co-authored-by: Marko X <duffsd@gmail.com> Co-authored-by: Vilius Paliokas <viliuspaliokas@gmail.com> Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: yakup <mtopac2018@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/tr/ Translation: Pop OS/COSMIC Greeter
2026-03-02 17:10:31 +01:00
restart = Yeniden Başlat
restart-now = Şimdi yeniden başlatılsın mı?
Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (15 of 15 strings) Translation: Pop OS/COSMIC Greeter Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/tr/
2025-09-30 00:30:31 +02:00
restart-timeout =
Sistem otomatik olarak
{ $seconds ->
i18n: translation updates from weblate Co-authored-by: Benmak Kizuna <benmakworkshop@gmail.com> Co-authored-by: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com> Co-authored-by: Feike Donia <feikedonia@proton.me> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Hosted Weblate user 130202 <yakup@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi> Co-authored-by: Joonas Tuomi <joonastapanituomi@gmail.com> Co-authored-by: Konstantinos <kostas.lampropoulos94@gmail.com> Co-authored-by: Marko X <duffsd@gmail.com> Co-authored-by: Vilius Paliokas <viliuspaliokas@gmail.com> Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: yakup <mtopac2018@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/tr/ Translation: Pop OS/COSMIC Greeter
2026-03-02 17:10:31 +01:00
[1] 1 saniye
*[other] { $seconds } saniye
} içinde yeniden başlatılacak.
Add Turkish translation (#170)
2025-01-14 18:46:24 +03:00
session = Oturum
shutdown = Bilgisayarı kapat
i18n: translation updates from weblate Co-authored-by: Benmak Kizuna <benmakworkshop@gmail.com> Co-authored-by: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com> Co-authored-by: Feike Donia <feikedonia@proton.me> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Hosted Weblate user 130202 <yakup@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi> Co-authored-by: Joonas Tuomi <joonastapanituomi@gmail.com> Co-authored-by: Konstantinos <kostas.lampropoulos94@gmail.com> Co-authored-by: Marko X <duffsd@gmail.com> Co-authored-by: Vilius Paliokas <viliuspaliokas@gmail.com> Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: yakup <mtopac2018@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/tr/ Translation: Pop OS/COSMIC Greeter
2026-03-02 17:10:31 +01:00
shutdown-now = Şimdi kapatılsın mı?
Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (15 of 15 strings) Translation: Pop OS/COSMIC Greeter Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/tr/
2025-09-30 00:30:31 +02:00
shutdown-timeout =
Sistem otomatik olarak
{ $seconds ->
i18n: translation updates from weblate Co-authored-by: Benmak Kizuna <benmakworkshop@gmail.com> Co-authored-by: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com> Co-authored-by: Feike Donia <feikedonia@proton.me> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Hosted Weblate user 130202 <yakup@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi> Co-authored-by: Joonas Tuomi <joonastapanituomi@gmail.com> Co-authored-by: Konstantinos <kostas.lampropoulos94@gmail.com> Co-authored-by: Marko X <duffsd@gmail.com> Co-authored-by: Vilius Paliokas <viliuspaliokas@gmail.com> Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: yakup <mtopac2018@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/tr/ Translation: Pop OS/COSMIC Greeter
2026-03-02 17:10:31 +01:00
[1] 1 saniye
*[other] { $seconds } saniye
} içinde kapatılacak.
suspend = Askıya Al
Add Turkish translation (#170)
2025-01-14 18:46:24 +03:00
user = Kullanıcı
Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (15 of 15 strings) Translation: Pop OS/COSMIC Greeter Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/tr/
2025-09-30 00:30:31 +02:00
accessibility = Erişilebilirlik
.screen-reader = Ekran Okuyucu
.magnifier = Büyüteç
.high-contrast = Yüksek kontrast
.invert-colors = Renkleri Ters Çevir
caps-lock = Caps Lock aktif.
i18n: translation updates from weblate Co-authored-by: Benmak Kizuna <benmakworkshop@gmail.com> Co-authored-by: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com> Co-authored-by: Feike Donia <feikedonia@proton.me> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Hosted Weblate user 130202 <yakup@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi> Co-authored-by: Joonas Tuomi <joonastapanituomi@gmail.com> Co-authored-by: Konstantinos <kostas.lampropoulos94@gmail.com> Co-authored-by: Marko X <duffsd@gmail.com> Co-authored-by: Vilius Paliokas <viliuspaliokas@gmail.com> Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: yakup <mtopac2018@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/tr/ Translation: Pop OS/COSMIC Greeter
2026-03-02 17:10:31 +01:00
enter-user = Adını elle gir...
Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (15 of 15 strings) Translation: Pop OS/COSMIC Greeter Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/tr/
2025-09-30 00:30:31 +02:00
type-username = Kullanıcı adı:
i18n: translation updates from weblate Co-authored-by: Benmak Kizuna <benmakworkshop@gmail.com> Co-authored-by: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com> Co-authored-by: Feike Donia <feikedonia@proton.me> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Hosted Weblate user 130202 <yakup@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi> Co-authored-by: Joonas Tuomi <joonastapanituomi@gmail.com> Co-authored-by: Konstantinos <kostas.lampropoulos94@gmail.com> Co-authored-by: Marko X <duffsd@gmail.com> Co-authored-by: Vilius Paliokas <viliuspaliokas@gmail.com> Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: yakup <mtopac2018@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-greeter/tr/ Translation: Pop OS/COSMIC Greeter
2026-03-02 17:10:31 +01:00
authenticating = Kimlik doğrulanıyor...
auth-error-default = Kimlik doğrulama başarısız oldu. Lütfen tekrar deneyin.
auth-error-credentials = Parola hatalı. Lütfen klavye düzeninizi kontrol edip tekrar deneyin.
auth-error-denied = Erişim engellendi.
auth-error-maxtries = Çok fazla başarısız kimlik doğrulama girişimi.
auth-error-account = Hesap kullanılamıyor veya devre dışı.
Reference in a new issue Copy permalink