Commit graph

18 commits

Author SHA1 Message Date
Mattias Eriksson
3aa5659230
Translated using Weblate (Swedish)
Currently translated at 100.0% (219 of 219 strings)

Translation: Pop OS/COSMIC Files
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/sv/
2025-09-23 17:02:26 +02:00
Weblate (bot)
1a4f294d10
Merge pull request #1195 from weblate/weblate-pop-os-cosmic-files
Translations update from Hosted Weblate
2025-09-22 08:01:39 -06:00
P.O
78ed1e56e6 Translated using Weblate (Swedish)
Currently translated at 83.5% (183 of 219 strings)

Translation: Pop OS/COSMIC Files
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/sv/
2025-09-20 17:32:49 -06:00
Jeremy Soller
65f61d0c0f
More translation fixes 2025-09-16 14:34:50 -06:00
Jeremy Soller
0aff5781c6
Translation fixes 2025-09-16 14:33:39 -06:00
Amanda Stjerna
f5e086f055 Swedish translation: drive by grammar check, consistency
- avoid anglicisms like ”modifierad”, ”exekverbar”, ”ställ in” in favour of more idiomatic Swedish terms (some of these may be contentious)
- don’t translate the names of network file systems
- fix a few sär skrivningar and spelling mistakes
2025-05-12 08:10:28 -06:00
Luna Jernberg
3245f762a6
Update Swedish translation (#932)
* Update cosmic_files.ftl

Update Swedish translation

* Update cosmic_files.ftl (SV)

Update Swedish translation
2025-04-11 09:21:57 -06:00
Luna Jernberg
3ab4f49631 Update cosmic_files.ftl
Update Swedish translation
2025-01-27 11:50:03 -07:00
Jeremy Soller
ceab7835ad
Clean up mime app handling and make it possible to set default application, part of #325 2025-01-24 11:55:56 -07:00
Luna Jernberg
d11cfbbee2
Update cosmic_files.ftl (#727)
Update Swedish translation
2025-01-08 06:53:58 -07:00
Luna Jernberg
370b485cc3 Update cosmic_files.ftl
Update Swedish translation
2024-11-05 09:16:20 -07:00
Jeremy Soller
60743ed251
Settings overhaul, part of #321 2024-10-02 14:53:24 -06:00
Luna Jernberg
00e4d0a6c6
Update cosmic_files.ftl
Update Swedish translation
2024-09-17 17:30:42 +02:00
Luna Jernberg
baf2bc54aa
Update cosmic_files.ftl Swedish Translation
Had missed two strings
2024-09-04 07:31:31 +02:00
Luna Jernberg
68d71964fe
Update cosmic_files.ftl 2024-09-03 20:57:13 +02:00
Luna Jernberg
de2682a8ca
Update cosmic_files.ftl
Updated Swedish Translation 
(was unsure if the product name COSMIC Files should be Cosmic Filer instead in Swedish or not or if you translate product names or not?)
2024-09-03 13:20:08 +02:00
Luna Jernberg
755e7758ee
Rename sv.ftl to cosmic_files.ftl 2024-08-19 11:51:22 +01:00
Luna Jernberg
65f0ab524e Create sv.ftl - Add Swedish translation
Add Swedish translation
2024-02-08 14:10:22 -07:00