i18n: translation updates from weblate

Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>
Co-authored-by: Alex <aleha@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Amadɣas <massiin@proton.me>
Co-authored-by: Arve Eriksson <arve.eriksson@startmail.com>
Co-authored-by: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>
Co-authored-by: ButterflyOfFire <boffire@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: CYAXXX <85353920+CYAXXX@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: David Carvalho <david.snt.carvalho@gmail.com>
Co-authored-by: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>
Co-authored-by: Geeson Wan <wang14240@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Jim Spentzos <jimspentzos2000@gmail.com>
Co-authored-by: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>
Co-authored-by: Julien Brouillard <julienbrouillard1@gmail.com>
Co-authored-by: Kartik Nayak <65574961+kodebarista@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Martin Meizoso <martinmeizoso@gmail.com>
Co-authored-by: Thomas Worofsky <thomas.worofsky@gmail.com>
Co-authored-by: Zahid Rizky Fakhri <zahidrizkyfakhri@gmail.com>
Co-authored-by: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com>
Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com>
Co-authored-by: Димко <Dymkovych@proton.me>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/en_GB/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/ga/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/gl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/kab/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/kk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/kmr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/zh_Hant/
Translation: Pop OS/COSMIC Files

i18n/kk/cosmic_files.ftl

@@ -133,7 +133,7 @@ try-again = Қайтадан көру
 username = Пайдаланушы аты
 cancelled = Бас тартылды
 edit-history = Тарихты түзету
-history = Тарихы
+history = Тарих...
 no-history = Тарихта ешқандай элемент жоқ.
 pending = Күтілуде
 progress = { $percent } %
@@ -236,7 +236,7 @@ restored =
 unknown-folder = белгісіз бума
 menu-open-with = Көмегімен ашу...
 default-app = { $name } (әдепкі)
-show-details = Мәліметтерді көрсету
+show-details = Көбірек ақпаратты көрсету...
 type = Түрі: { $mime }
 items = Элементтер: { $items }
 item-size = Өлшемі: { $size }
@@ -248,8 +248,8 @@ settings = Баптаулар
 single-click = Ашу үшін бір рет шерту
 appearance = Сыртқы көрініс
 theme = Тема
-match-desktop = Жұмыс үстеліне сәйкес болу
-dark = Қою
+match-desktop = Жұмыс үстеліне сәйкес
+dark = Қараңғы
 light = Ашық
 type-to-search = Іздеу үшін теру
 type-to-search-recursive = Ағымдағы бума мен барлық ішкі бумаларды іздейді
@@ -331,3 +331,6 @@ rename-confirm = Атын өзгерту
 checksum = { $kind } бақылау сомасы
 calculate = Есептеу
 error = Қате
+sidebar-label = Бүйірлік панель белгісі
+search-application = Қолданба атауы бойынша іздеу
+change-sidebar-label = Бүйірлік панель белгісін өзгерту