leyoda/cosmic-files
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

i18n(et): update translations from Weblate

Browse source 
Currently translated at 69.4% (152 of 219 strings)

Translation: Pop OS/COSMIC Files
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-files/et/
This commit is contained in:
Priit Jõerüüt 2025-10-06 08:02:00 +02:00 • committed by Hosted Weblate
parent cdfadcf697
commit 05e3312415
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 18 additions and 0 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

18
i18n/et/cosmic_files.ftl
View file

@ -140,3 +140,21 @@ list-view = Loendivaade
show-hidden-files = Näita peidetud faile
list-directories-first = Lisa kaustad loendi algusesse
gallery-preview = Galerii eelvaade
cosmic-files = COSMICu failid
mount-error = Ligipääs andmekandjale puudub
replace-warning = Kas sa soovid ta asendada sellega, mida oled salvestamas? Samaga asendub ka kogu sisu.
replace-warning-operation = Kas sa soovid ta asendada? Samaga asendub ka kogu sisu.
original-file = Algfail
replace-with = Asenda järgnevaga
apply-to-all = Kohalda kõigile
keep-both = Jäta mõlemad alles
set-executable-and-launch = Märgi käivitatavaks ja käivita
set-executable-and-launch-description = Kas sa soovid „{ $name }“ faili märkida käivitatavaks ja ta käivitada?
set-and-launch = Märgi ja käivita
open-with = Ava rakendusega
owner = Omanik
group = Grupp
other = Teised
none = Määramata
execute-only = Ainult käivitatav
write-only = Ainult kirjutatav