Merge pull request #2667 from weblate/weblate-pop-os-cosmic-comp

resources/i18n/en-GB/cosmic_comp.ftl

@@ -0,0 +1,20 @@
+a11y-zoom-move-continuously = View moves continuously with pointer
+a11y-zoom-move-onedge = View moves when pointer reaches edge
+a11y-zoom-move-centered = View moves to keep pointer centred
+a11y-zoom-settings = Magnifier settings...
+grow-window = Grow
+shrink-window = Shrink
+swap-windows = Swap Windows
+stack-windows = Stack Windows
+unknown-keybinding = <unset>
+window-menu-minimize = Minimise
+window-menu-maximize = Maximise
+window-menu-fullscreen = Fullscreen
+window-menu-tiled = Float window
+window-menu-screenshot = Take screenshot
+window-menu-move = Move
+window-menu-resize = Resize
+window-menu-move-prev-workspace = Move to previous workspace
+window-menu-move-next-workspace = Move to next workspace
+window-menu-stack = Create window stack
+window-menu-unstack-all = Unstack windows

resources/i18n/it/cosmic_comp.ftl

@@ -1,4 +1,4 @@
-grow-window = Ingrandisci
+grow-window = Crescere
 shrink-window = Riduci
 swap-windows = Scambia le finestre
 stack-windows = Sovrapponi le finestre
@@ -6,7 +6,7 @@ unknown-keybinding = <unset>
 window-menu-minimize = Minimizza
 window-menu-maximize = Massimizza
 window-menu-tiled = Finestra flottante
-window-menu-screenshot = Cattura una schermata
+window-menu-screenshot = Scatta uno screenshot
 window-menu-move = Sposta
 window-menu-resize = Ridimensiona
 window-menu-move-prev-workspace = Sposta all'area di lavoro precedente
@@ -22,7 +22,7 @@ window-menu-resize-edge-left = Sinistra
 window-menu-resize-edge-right = Destra
 window-menu-resize-edge-bottom = In basso
 window-menu-fullscreen = Schermo intero
-a11y-zoom-settings = Opzioni lente d'ingrandimento...
+a11y-zoom-settings = Impostazioni lente d'ingrandimento...
 a11y-zoom-move-continuously = Segue sempre il cursorse
 a11y-zoom-move-centered = Mantiene il cursore centrato
 a11y-zoom-move-onedge = Segue il cursore ai bordi