i18n: translation updates from weblate

Co-authored-by: Andi Chandler <andi@gowling.com>
Co-authored-by: Davide <davidemadonna@outlook.it>
Co-authored-by: Sproston <ojspr2007@gmail.com>
Co-authored-by: Wilbur Lindqvist <william@willmantrade.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-comp/en_GB/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-comp/it/
Translation: Pop OS/COSMIC Comp
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2026-07-29 11:01:49 +02:00
parent ffeda3375a
commit d687285338
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
2 changed files with 23 additions and 3 deletions

View file

@ -0,0 +1,20 @@
a11y-zoom-move-continuously = View moves continuously with pointer
a11y-zoom-move-onedge = View moves when pointer reaches edge
a11y-zoom-move-centered = View moves to keep pointer centred
a11y-zoom-settings = Magnifier settings...
grow-window = Grow
shrink-window = Shrink
swap-windows = Swap Windows
stack-windows = Stack Windows
unknown-keybinding = <unset>
window-menu-minimize = Minimise
window-menu-maximize = Maximise
window-menu-fullscreen = Fullscreen
window-menu-tiled = Float window
window-menu-screenshot = Take screenshot
window-menu-move = Move
window-menu-resize = Resize
window-menu-move-prev-workspace = Move to previous workspace
window-menu-move-next-workspace = Move to next workspace
window-menu-stack = Create window stack
window-menu-unstack-all = Unstack windows

View file

@ -1,4 +1,4 @@
grow-window = Ingrandisci
grow-window = Crescere
shrink-window = Riduci
swap-windows = Scambia le finestre
stack-windows = Sovrapponi le finestre
@ -6,7 +6,7 @@ unknown-keybinding = <unset>
window-menu-minimize = Minimizza
window-menu-maximize = Massimizza
window-menu-tiled = Finestra flottante
window-menu-screenshot = Cattura una schermata
window-menu-screenshot = Scatta uno screenshot
window-menu-move = Sposta
window-menu-resize = Ridimensiona
window-menu-move-prev-workspace = Sposta all'area di lavoro precedente
@ -22,7 +22,7 @@ window-menu-resize-edge-left = Sinistra
window-menu-resize-edge-right = Destra
window-menu-resize-edge-bottom = In basso
window-menu-fullscreen = Schermo intero
a11y-zoom-settings = Opzioni lente d'ingrandimento...
a11y-zoom-settings = Impostazioni lente d'ingrandimento...
a11y-zoom-move-continuously = Segue sempre il cursorse
a11y-zoom-move-centered = Mantiene il cursore centrato
a11y-zoom-move-onedge = Segue il cursore ai bordi