leyoda/cosmic-applets
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions
cosmic-applets/i18n/uk/desktop_entries.ftl
Hosted Weblate 6b1ecc5448
i18n: translation updates from weblate 
Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>
Co-authored-by: Aman Alam <aalam@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>
Co-authored-by: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>
Co-authored-by: Geeson Wan <wang14240@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>
Co-authored-by: Joonas Tuomi <joonastapanituomi@gmail.com>
Co-authored-by: Julien Brouillard <julienbrouillard1@gmail.com>
Co-authored-by: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>
Co-authored-by: Vilius Paliokas <viliuspaliokas@gmail.com>
Co-authored-by: Zahid Rizky Fakhri <zahidrizkyfakhri@gmail.com>
Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com>
Co-authored-by: Димко <Term0@ukr.net>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/ga/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/pa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/pa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/pa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/pa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/pa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/pa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/pa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/pa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/pa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-time/pa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/ga/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/kk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/pa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-input-sources-applet/pa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-workspaces-applet/pa/
Translation: Pop OS/COSMIC Accessibility Applet
Translation: Pop OS/COSMIC App List Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Applets Desktop Entries
Translation: Pop OS/COSMIC Audio Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Battery Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Bluetooth Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Input Sources Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Network Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Notifications Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Power Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Tiling Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Time Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Workspaces Applet
2026-03-08 10:10:40 +01:00

51 lines
5.7 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

cosmic-app-list = Панель застосунків
cosmic-applet-a11y = Доступність
cosmic-applet-audio = Звук
cosmic-applet-battery = Живлення та акумулятор
cosmic-applet-bluetooth = Bluetooth
cosmic-applet-input-sources = Джерела введення
cosmic-applet-minimize = Згорнуті вікна
cosmic-applet-network = Мережа
cosmic-applet-notifications = Центр сповіщень
cosmic-applet-power = Сеанс користувача
cosmic-applet-status-area = Область сповіщень
cosmic-applet-tiling = Укладання
cosmic-applet-time = Дата, час і календар
cosmic-applet-workspaces = Нумеровані робочі простори
cosmic-panel-app-button = Бібліотека застосунків
cosmic-panel-launcher-button = Запускач
cosmic-panel-workspaces-button = Робочі простори
cosmic-panel-launcher-button-comment = Пошук застосунків і виконання команд
cosmic-app-list-comment = Запуск закріплених застосунків і керування відкритими вікнами
cosmic-app-list-keywords = COSMIC;КОСМІК;КОСМОС;КОСМІЧНЕ;Віджет;Віджети;Панель;Застосунків;Список;
cosmic-applet-a11y-comment = Керування параметрами доступності
cosmic-applet-a11y-keywords = COSMIC;КОСМІК;КОСМОС;КОСМІЧНЕ;Віджет;Віджети;Доступність;A11y;Екранний;Читач;Лупа;Контраст;Колір;
cosmic-applet-audio-comment = Вибір аудіопристроїв, керування гучністю та відтворенням (MPRIS)
cosmic-applet-audio-keywords = COSMIC;КОСМІК;КОСМОС;КОСМІЧНЕ;Віджет;Віджети;Звук;Аудіо;Гучність;MPRIS;
cosmic-applet-battery-comment = Режими живлення та енергозбереження
cosmic-applet-battery-keywords = COSMIC;КОСМІК;КОСМОС;КОСМІЧНЕ;Віджет;Віджети;Живлення;Акумулятор;Рівень;Наснаження;
cosmic-applet-bluetooth-comment = Керування пристроями Bluetooth
cosmic-applet-bluetooth-keywords = COSMIC;КОСМІК;КОСМОС;КОСМІЧНЕ;Віджет;Віджети;Bluetooth;Блютуз;
cosmic-applet-input-sources-comment = Перемикання джерел введення тексту
cosmic-applet-input-sources-keywords = COSMIC;КОСМІК;КОСМОС;КОСМІЧНЕ;Віджет;Віджети;Джерело;Введення;Розкладка;Клавіатура;
cosmic-applet-minimize-comment = Керування згорнутими вікнами
cosmic-applet-minimize-keywords = COSMIC;КОСМІК;КОСМОС;КОСМІЧНЕ;Віджет;Віджети;Згорнути;Згорнуті;Вікна;Вікно;
cosmic-applet-network-comment = Керування мережевими підключеннями
cosmic-applet-network-keywords = COSMIC;КОСМІК;КОСМОС;КОСМІЧНЕ;Віджет;Віджети;Мережа;Інтернет;
cosmic-applet-notifications-comment = Керування сповіщеннями та режимом Не турбувати
cosmic-applet-notifications-keywords = COSMIC;КОСМІК;КОСМОС;КОСМІЧНЕ;Віджет;Віджети;Сповіщення;
cosmic-applet-power-comment = Блокування екрана, вихід із сеансу, призупинення, перезапуск і вимкнення
cosmic-applet-power-keywords = COSMIC;КОСМІК;КОСМОС;КОСМІЧНЕ;Віджет;Віджети;Сеанс;Користувач;Блокування;Вихід;Перезапуск;Вимкнення;Призупинення;Сон;
cosmic-applet-status-area-comment = Значки застосунків із меню на панелі
cosmic-applet-status-area-keywords = COSMIC;КОСМІК;КОСМОС;КОСМІЧНЕ;Віджет;Віджети;Індикатор;Іконка;Значок;Сповіщення;
cosmic-applet-tiling-comment = Керування підказкою та автoукладанням вікон
cosmic-applet-tiling-keywords = COSMIC;КОСМІК;КОСМОС;КОСМІЧНЕ;Віджет;Віджети;Укладання;Тайлінг;Вікна;Робочий;Простір;
cosmic-applet-time-comment = Час на панелі з висувним календарем
cosmic-applet-time-keywords = COSMIC;КОСМІК;КОСМОС;КОСМІЧНЕ;Віджет;Віджети;Дата;Час;Календар;
cosmic-applet-workspaces-comment = Кнопковий перехід між нумерованими робочими просторами на панелі
cosmic-applet-workspaces-keywords = COSMIC;КОСМІК;КОСМОС;КОСМІЧНЕ;Віджет;Віджети;Робочий;Простір;Простори;Workspace;
cosmic-panel-app-button-comment = Відкрийте бібліотеку для запуску встановлених програм
cosmic-panel-app-button-keywords = COSMIC;КОСМІК;КОСМОС;КОСМІЧНЕ;Віджет;Віджети;Застосунок;Бібліотека;Застосунків;Програм;
cosmic-panel-launcher-button-keywords = COSMIC;КОСМІК;КОСМОС;КОСМІЧНЕ;Віджет;Віджети;Запускач;Launcher;Пошук;Команди;
cosmic-panel-workspaces-button-comment = Огляд робочих просторів для керування та перемикання
cosmic-panel-workspaces-button-keywords = COSMIC;КОСМІК;КОСМОС;КОСМІЧНЕ;Віджет;Віджети;Робочий;Простір;Простори;Режим;Огляду;Overview;
Reference in a new issue View git blame Copy permalink