cosmic-applets/cosmic-applet-network/i18n/kmr/cosmic_applet_network.ftl
Hosted Weblate f022b6c1a9
i18n: translation updates from weblate
Co-authored-by: CYAXXX <85353920+CYAXXX@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>
Co-authored-by: Isaac Subirana <isaacsubiranac@gmail.com>
Co-authored-by: Jun Hwi Ku <siguning@gmail.com>
Co-authored-by: Walter William Beckerleg Bruckman <spayk.99@protonmail.com>
Co-authored-by: Yuya Furukuwa <junclegrow@gmail.com>
Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com>
Co-authored-by: Димко <Dymkovych@proton.me>
Co-authored-by: 김유빈 <k.sein1016@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/kmr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/kmr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/kmr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/kmr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/kmr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/kmr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/kmr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/kmr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/kmr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-time/kmr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/kmr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-input-sources-applet/kmr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-workspaces-applet/kmr/
Translation: Pop OS/COSMIC Accessibility Applet
Translation: Pop OS/COSMIC App List Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Applets Desktop Entries
Translation: Pop OS/COSMIC Audio Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Battery Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Bluetooth Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Input Sources Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Network Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Notifications Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Power Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Tiling Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Time Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Workspaces Applet
2026-06-23 08:02:17 +02:00

24 lines
899 B
Text

cancel = Têk bibe
connect = Girê bide
connected = Hat girêdan
network = Tor
airplane-mode = Awaya balafirê
airplane-mode-on = Awaya balafirê vekirî ye
turn-off-airplane-mode = Ji bo çalakirina Wi-Fi, Bluetooth û torên mobayîl, awaya balafirê bigire.
wifi = Wi-Fi
identity = Nasname
ipv4 = IPv4
ipv6 = IPv6
mac = MAC
megabits-per-second = Mbps
gigabits-per-second = Gbps
terabits-per-second = Tbps
connecting = Tê girêdan
settings = Sazkariyên torê...
visible-wireless-networks = Torên bêtêl ên xuya
vpn-connections = Girêdanên VPN
enter-password = Borînpeyvê yan jî kilîtê şîfrekirinê têxîne
router-wps-button = Tu dikarî bi pêlkirina bişkoka "WPS" ya li ser routerê jî girê bidî
unable-to-connect = Nikare bi torê ve were girêdan
check-wifi-connection = Piştrast bike ku Wi-Fi bi înternetê ve girêdayî ye û borînpeyv rast e
reset = Ji nû ve saz bike