cosmic-applets/cosmic-applet-battery/i18n/ja/cosmic_applet_battery.ftl
Hosted Weblate ce6b2a5b84 i18n: translation updates from weblate
Co-authored-by: Aliaksandr Truš <evils.mail@gmail.com>
Co-authored-by: Fedorov Alexei <aleksejfedorov963@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Mattias Eriksson <snaggen@gmail.com>
Co-authored-by: Yago Raña Gayoso <yago.rana.gayoso@gmail.com>
Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: mikenu <mikenu-jp@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: yakup <mt6360227@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/be/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/be/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/be/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/be/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/be/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/be/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-input-sources-applet/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-workspaces-applet/ru/
Translation: Pop OS/COSMIC Accessibility Applet
Translation: Pop OS/COSMIC App List Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Audio Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Battery Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Bluetooth Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Input Sources Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Network Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Notifications Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Power Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Tiling Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Workspaces Applet
2025-10-07 17:05:10 +02:00

14 lines
678 B
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

battery = バッテリー
battery-desc = 性能と消費は低くなります。
balanced = バランス
balanced-desc = 性能と消費は通常になります。
performance = ハイパフォーマンス
performance-desc = 性能と消費は高くなります。
max-charge = バッテリーの寿命を増すために80だけまで充電する
seconds = 秒
minutes = 分
hours = 時間
until-empty = 後に切れます
power-settings = 電源設定...
dgpu-running = ディスクリートGPU が有効で、バッテリー持続時間を短くする可能性があります
dgpu-applications = { $gpu_name }ディスクリートGPUを使用中のアプリケーション