battery = バッテリー
battery-desc = 性能と消費は低くなります。
balanced = バランス
balanced-desc = 性能と消費は通常になります。
performance = ハイパフォーマンス
performance-desc = 性能と消費は高くなります。
max-charge = バッテリーの寿命を増すために80％だけまで充電する
seconds = 秒
minutes = 分
hours = 時間
until-empty = 後に切れます
power-settings = 電源設定...
dgpu-running = ディスクリートGPU が有効で、バッテリー持続時間を短くする可能性があります
dgpu-applications = { $gpu_name }ディスクリートGPUを使用中のアプリケーション