cosmic-applets/cosmic-applet-tiling/i18n/ar/cosmic_applet_tiling.ftl
Hosted Weblate 2d196081b7 i18n: translation updates from weblate
Co-authored-by: Aliaksandr Truš <evils.mail@gmail.com>
Co-authored-by: Fedorov Alexei <aleksejfedorov963@gmail.com>
Co-authored-by: Guðmundur Erlingsson <gudmundure@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Mattias Eriksson <snaggen@gmail.com>
Co-authored-by: Yago Raña Gayoso <yago.rana.gayoso@gmail.com>
Co-authored-by: Ziad El-sayed <ziadelsayed1797@tutamail.com>
Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: mikenu <mikenu-jp@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: oddib <oddbjorn.mr@hotmail.no>
Co-authored-by: yakup <mt6360227@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/be/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/be/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/is/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/be/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/be/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/be/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/be/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-input-sources-applet/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-workspaces-applet/ru/
Translation: Pop OS/COSMIC Accessibility Applet
Translation: Pop OS/COSMIC App List Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Audio Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Battery Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Bluetooth Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Input Sources Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Network Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Notifications Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Power Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Tiling Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Workspaces Applet
2025-10-07 15:27:29 -06:00

20 lines
918 B
Text

tile-windows = بلّط النوافذ تلقائيًا
tile-current = بلّط مساحة العمل الحالية
shortcuts = اختصارات
navigate-windows = تنقل بين النوافذ
move-window = تحريك النافذة
toggle-floating-window = بدِّل النافذة العائمة
view-all-shortcuts = عرض كل الاختصارات...
active-hint = تلميح التفعيل
gaps = الفجوات
floating-window-exceptions = استثناءات النوافذ العائمة...
window-management-settings = إعدادات إدارة النوافذ...
all-workspaces = كل مساحات العمل
per-workspace = حسب مساحة العمل
super = سوبر
shift = Shift
arrow-keys = مفاتيح الأسهم
tiled = مبلّطة
floating = عائمة
autotile-behavior = تبليط النوافذ على مساحات العمل
new-workspace = سلوك مساحة العمل الجديدة