leyoda/cosmic-applets
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

i18n: Japanese translation of cosmic-applet-power

Browse source 
Plus a minor fix to the French translation
This commit is contained in:
Matthew Fallah (マシュー・ファラー) 2024-02-02 17:30:48 -10:00 • committed by Ashley Wulber
parent 2253f104e1
commit 361764aa82
2 changed files with 24 additions and 3 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
cosmic-applet-power/i18n/fr/cosmic_applet_power.ftl
View file

@ -10,12 +10,12 @@ shutdown = Éteindre
confirm = Confirmer confirm = Confirmer
cancel = Annuler cancel = Annuler
confirm-question = confirm-question =
Êtes vous sûr ? L'ordinateur va { $action -> Êtes-vous sûr ? L'ordinateur va { $action ->
[restart] { restart } [restart] se redémarrer
[suspend] se mettre en veille [suspend] se mettre en veille
[shutdown] s'éteindre [shutdown] s'éteindre
[lock-screen] verrouiller la session [lock-screen] verrouiller la session
[log-out] déconnecter l'utilisateur [log-out] déconnecter l'utilisateur
*[other] appliquer l'option choisie. *[other] appliquer l'option choisie
} dans { $countdown } secondes. } dans { $countdown } secondes.

21
cosmic-applet-power/i18n/ja/cosmic-applet-power.ftl Normal file
View file

@ -0,0 +1,21 @@
power = 電源
settings = 設定...
lock-screen = 画面をロック
lock-screen-shortcut = Super + Escape
log-out = ログアウト
log-out-shortcut = Ctrl + Alt + Delete
suspend = サスペンド
restart = 再起動
shutdown = シャットダウン
confirm = 確認
cancel = キャンセル
confirm-question =
よろしいでしょうか？ { $countdown }秒後でシステムが自動的に{ $action ->
[restart] { restart }
[suspend] { suspend }
[shutdown] { shutdown }
[lock-screen] { lock-screen }
[log-out] { log-out }
*[other] 選択したことを
}します。