cosmic-applets/cosmic-app-list/i18n/de/cosmic_app_list.ftl

cosmic-app-list = Anwendungsleiste
pin = Favorisieren
quit = Beenden
quit-all = Alle beenden
new-window = Neues Fenster
run = Ausführen
run-on = Auf { $gpu } ausführen
run-on-default = (Standard)
i18n: translation updates from weblate (#1127) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/hi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/hi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/hi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/hi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/pt_BR/ Translation: Pop OS/COSMIC Accessibility Applet Translation: Pop OS/COSMIC App List Applet Translation: Pop OS/COSMIC Audio Applet Translation: Pop OS/COSMIC Battery Applet Translation: Pop OS/COSMIC Bluetooth Applet Translation: Pop OS/COSMIC Network Applet Translation: Pop OS/COSMIC Power Applet Translation: Pop OS/COSMIC Tiling Applet Co-authored-by: Kartik Nayak <thisiskartiknayak@protonmail.com> Co-authored-by: Languages add-on <noreply-addon-languages@weblate.org> Co-authored-by: Michael Meuli <michael.meuli@gmail.com> Co-authored-by: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com> 2025-10-30 22:15:26 +01:00			`cosmic-app-list = Anwendungsleiste`
chore(app tray): change favorite string 2024-05-26 00:00:10 +02:00			`pin = Favorisieren`
feat(i18n cosmic-app-list): add German translation 2023-03-02 17:25:43 +01:00			`quit = Beenden`
			`quit-all = Alle beenden`
app_list: Offer gpu selection 2024-01-31 12:44:56 +00:00			`new-window = Neues Fenster`
			`run = Ausführen`
i18n: update fluent numbering scheme, with German and Dutch translations 2025-07-08 17:03:57 +02:00			`run-on = Auf { $gpu } ausführen`
			`run-on-default = (Standard)`