cosmic-applets/cosmic-applet-audio/i18n/hu/cosmic_applet_audio.ftl

output = Kimenet
input = Bemenet
show-media-controls = Médiavezérlők megjelenítése a panelen
sound-settings = Hangbeállítások…
disconnected = A PulseAudio-kapcsolat megszakadt
no-device = Nincs eszköz kiválasztva
unknown-artist = Ismeretlen
Add Hungarian translation 2024-07-25 15:24:22 +02:00			`output = Kimenet`
			`input = Bemenet`
i18n(hu): update hungarian translation 2025-03-17 21:43:19 +01:00			`show-media-controls = Médiavezérlők megjelenítése a panelen`
i18n: translation updates from weblate Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org> Co-authored-by: Geeson Wan <wang14240@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Walter William Beckerleg Bruckman <spayk.99@protonmail.com> Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com> Co-authored-by: 铺盖崽 <i@pugai.life> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-time/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-input-sources-applet/hu/ Translation: Pop OS/COSMIC Accessibility Applet Translation: Pop OS/COSMIC App List Applet Translation: Pop OS/COSMIC Audio Applet Translation: Pop OS/COSMIC Battery Applet Translation: Pop OS/COSMIC Bluetooth Applet Translation: Pop OS/COSMIC Input Sources Applet Translation: Pop OS/COSMIC Network Applet Translation: Pop OS/COSMIC Notifications Applet Translation: Pop OS/COSMIC Power Applet Translation: Pop OS/COSMIC Tiling Applet Translation: Pop OS/COSMIC Time Applet 2026-01-04 01:02:31 +01:00			`sound-settings = Hangbeállítások…`
i18n: translation updates from weblate Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Isaac Subirana <isaacsubiranac@gmail.com> Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com> Co-authored-by: Димко <Dymkovych@proton.me> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/uk/ Translation: Pop OS/COSMIC Applets Desktop Entries Translation: Pop OS/COSMIC Audio Applet Translation: Pop OS/COSMIC Battery Applet Translation: Pop OS/COSMIC Bluetooth Applet Translation: Pop OS/COSMIC Network Applet Translation: Pop OS/COSMIC Notifications Applet Translation: Pop OS/COSMIC Power Applet Translation: Pop OS/COSMIC Tiling Applet 2026-05-25 13:13:13 +02:00			`disconnected = A PulseAudio-kapcsolat megszakadt`
			`no-device = Nincs eszköz kiválasztva`
i18n(hu): update translation 2025-05-28 17:24:22 +02:00			`unknown-artist = Ismeretlen`