Add Hungarian translation

This commit is contained in:
Csani10 2024-07-25 15:24:22 +02:00 committed by Ashley Wulber
parent bd8a7ecb93
commit ea8d38b3aa
11 changed files with 138 additions and 0 deletions

View file

@ -0,0 +1,8 @@
cosmic-app-list = Alkalmazástálca
pin = Rögzítés az alkalmazástálcára
quit = Kilépés
quit-all = Kilépés az összesből
new-window = Új ablak
run = Futtatás
run-on = {$gpu}-on futtatás
run-on-default = (Alapértelmezett)

View file

@ -0,0 +1,7 @@
output = Kimenet
input = Bemenet
show-media-controls = Médiavezérlők megjelenítése a felső panelen
sound-settings = Hangbeállítások...
disconnected = PulseAudio Lecsatlakozott
no-device = Nincs kiválasztott eszköz
unknown-artist = Ismeretlen

View file

@ -0,0 +1,15 @@
cosmic-applet-button = Cosmic Gomb
battery = Akkumulátor
battery-desc = Csökkentett energiafogyasztás és teljesítmény.
balanced = Kiegyensúlyozott
balanced-desc = Normál teljesítmény és akkumulátorhasználat.
performance = Nagy teljesítmény
performance-desc = Nagy teljesítmény és energiafogyasztás.
max-charge = Növelje az akkumulátor élettartamát a maximális töltési érték 80%-os beállításával
seconds = s
minutes = m
hours = h
until-empty = lemerülésig
power-settings = Tápellátás és akkumulátor beállítások...
dgpu-running = A dedikált GPU aktív, és csökkentheti az akkumulátor élettartamát
dgpu-applications = A {$gpu_name} dedikált GPU-t használó alkalmazások

View file

@ -0,0 +1,12 @@
bluetooth = Bluetooth
other-devices = Egyéb Bluetooth-eszközök
settings = Bluetooth Beállítások...
connected = Csatlakoztatva
confirm-pin = Kérjük, ellenőrizze, hogy a következő PIN-kód megegyezik-e a(z) {$deviceName} eszközön megjelenő PIN-kóddal
confirm = Megerősít
cancel = Mégse
unsuccessful = A párosítás sikertelen
check-device = Győződjön meg arról, hogy a(z) {$deviceName} be van kapcsolva, hatótávolságon belül van, és készen áll a párosításra.
try-again = Próbáld újra
discoverable = Felfedezhető
pairable = Párosítható

View file

@ -0,0 +1,2 @@
show-keyboard-layout = Billentyűzetkiosztás megjelenítése...
keyboard-settings = Billentyűzet beállításai...

View file

@ -0,0 +1,20 @@
network = Hálózat
airplane-mode = Repülőgép üzemmód
airplane-mode-on = Repülőgép üzemmód be van kapcsolva
turn-off-airplane-mode = Kapcsolja ki a Wi-Fi, Bluetooth és mobil szélessáv engedélyezéséhez.
wifi = Wi-Fi
ipv4 = IPv4 Cím
ipv6 = IPv6 Cím
mac = MAC
megabits-per-second = Mbps
connected = Csatlakoztatva
connecting = Csatlakozás...
connect = Csatlakozás
cancel = Mégse
settings = Hálózati beállítások......
visible-wireless-networks = Látható vezeték nélküli hálózatok
enter-password = Adja meg a jelszót vagy a titkosítási kulcsot
router-wps-button = Az router „WPS” gombjának megnyomásával is csatlakozhat
unable-to-connect = Nem lehet csatlakozni a hálózathoz
check-wifi-connection = Győződjön meg arról, hogy a Wi-Fi csatlakozik az internethez, és a jelszó helyes
reset = Visszaállítás

View file

@ -0,0 +1,15 @@
hours-ago = { NUMBER($duration) ->
[1] 1 órával ezelőtt
*[other] {$duration} órával ezelőtt
}
minutes-ago = { NUMBER($duration) ->
[1] 1 perccel ezelőtt
*[other] {$duration} perccel ezelőtt
}
show-less = Kevesebb mutatása
show-more = Több {$more} mutatása
clear-group = Csoport törlése
clear-all = Minden értesítés törlése
do-not-disturb = Ne zavarjanak
notification-settings = Értesítési beállítások...
no-notifications = Nincsenek értesítések

View file

@ -0,0 +1,37 @@
power = Főkapcsoló
settings = Beállítások...
lock-screen = Zárolt képernyő
lock-screen-shortcut = Super + Escape
log-out = kijelentkezéx
log-out-shortcut = Ctrl + Alt + Delete
suspend = Felfüggeszt
restart = Újraindítás
shutdown = Leállítás
confirm = Megerősít
cancel = Mégse
confirm-button = {
$action ->
[restart] { restart }
[suspend] { suspend}
[shutdown] Leállítás
[log-out] { log-out }
*[other] { confirm}
}
confirm-title =
{ $action ->
[restart] { restart }
[suspend] { suspend }
[shutdown] { shutdown }
[log-out] Összes alkalmazásból kilépés és kijelentkezés
*[other] Alkalmazza a kiválasztott műveletet
} most?
confirm-body =
A rendszer { $action ->
[restart] újra fog indulni
[suspend] fel fogja függeszteni magát
[shutdown] le fog állni
[lock-screen] le fogja zárni a képernyőt
[log-out] ki fog jelentkezni
*[other] alkalmazni fogja a kiválasztott műveletet
} automatikusan { $countdown } másodpercen belül.

View file

@ -0,0 +1,20 @@
tile-windows = Automatikus ablak csempézés
tile-current = Az aktuális munkaterület automatikus csempézése
shortcuts = Parancsikonok
navigate-windows = Ablakok navigálása
move-window = Ablak mozgatása
toggle-floating-window = Lebegő ablak váltása
view-all-shortcuts = Az összes parancsikon megtekintése...
active-hint = Aktív tipp
gaps = Hézagok
floating-window-exceptions = Lebegő ablak kivételek...
window-management-settings = Ablakkezelési beállítások...
all-workspaces = Összes munkaterület
per-workspace = Munkaterületenként
super = Super
shift = Shift
arrow-keys = nyilak
tiled = Csempézett
floating = Lebegő
autotile-behavior = Csempe ablakok a munkaterületeken
new-workspace = Új munkaterületi viselkedés

View file

@ -0,0 +1 @@
datetime-settings = Dátum, idő és naptár beállítások...

View file

@ -0,0 +1 @@
cosmic-applet-workspaces = Cosmic MunkaTerületek