cosmic-applets/cosmic-applet-notifications/i18n/ar/cosmic_applet_notifications.ftl

show-less = أظهر أقل
show-more = أظهر ({ $more }) أكثر
clear-group = امحُ المجموعة
clear-all = امحُ كل الإشعارات
do-not-disturb = عدم الإزعاج
notification-settings = إعدادات الإشعارات...
no-notifications = لا إشعارات
hours-ago =
    { $duration ->
        [0] الآن
        [one] منذ ساعة
       *[other] منذ { $duration } ساعات
    }
minutes-ago =
    { $duration ->
        [0] الآن
        [one] منذ دقيقة
       *[other] منذ { $duration } دقائق
    }
i18n: translation updates from weblate Co-authored-by: Arve Eriksson <031299870@telia.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Julien Brouillard <julienbrouillard1@gmail.com> Co-authored-by: Mattias Eriksson <snaggen@gmail.com> Co-authored-by: VandaL <vandalhj@gmail.com> Co-authored-by: Ziad El-sayed <ziadelsayed1797@tutamail.com> Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com> Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-input-sources-applet/ar/ Translation: Pop OS/COSMIC App List Applet Translation: Pop OS/COSMIC Audio Applet Translation: Pop OS/COSMIC Battery Applet Translation: Pop OS/COSMIC Bluetooth Applet Translation: Pop OS/COSMIC Input Sources Applet Translation: Pop OS/COSMIC Network Applet Translation: Pop OS/COSMIC Notifications Applet Translation: Pop OS/COSMIC Power Applet Translation: Pop OS/COSMIC Tiling Applet 2025-11-22 23:52:59 +01:00			`show-less = أظهر أقل`
			`show-more = أظهر ({ $more }) أكثر`
			`clear-group = امحُ المجموعة`
			`clear-all = امحُ كل الإشعارات`
i18n(ar): add Arabic translation 2025-07-08 17:55:14 +03:00			`do-not-disturb = عدم الإزعاج`
			`notification-settings = إعدادات الإشعارات...`
			`no-notifications = لا إشعارات`
i18n: translation updates from weblate Co-authored-by: Aliaksandr Truš <evils.mail@gmail.com> Co-authored-by: Fedorov Alexei <aleksejfedorov963@gmail.com> Co-authored-by: Guðmundur Erlingsson <gudmundure@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Mattias Eriksson <snaggen@gmail.com> Co-authored-by: Yago Raña Gayoso <yago.rana.gayoso@gmail.com> Co-authored-by: Ziad El-sayed <ziadelsayed1797@tutamail.com> Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: mikenu <mikenu-jp@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: oddib <oddbjorn.mr@hotmail.no> Co-authored-by: yakup <mt6360227@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/is/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-input-sources-applet/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-workspaces-applet/ru/ Translation: Pop OS/COSMIC Accessibility Applet Translation: Pop OS/COSMIC App List Applet Translation: Pop OS/COSMIC Audio Applet Translation: Pop OS/COSMIC Battery Applet Translation: Pop OS/COSMIC Bluetooth Applet Translation: Pop OS/COSMIC Input Sources Applet Translation: Pop OS/COSMIC Network Applet Translation: Pop OS/COSMIC Notifications Applet Translation: Pop OS/COSMIC Power Applet Translation: Pop OS/COSMIC Tiling Applet Translation: Pop OS/COSMIC Workspaces Applet 2025-10-07 22:57:19 +02:00			`hours-ago =`
i18n: translation updates from weblate Co-authored-by: Arve Eriksson <031299870@telia.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Julien Brouillard <julienbrouillard1@gmail.com> Co-authored-by: Mattias Eriksson <snaggen@gmail.com> Co-authored-by: VandaL <vandalhj@gmail.com> Co-authored-by: Ziad El-sayed <ziadelsayed1797@tutamail.com> Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com> Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-input-sources-applet/ar/ Translation: Pop OS/COSMIC App List Applet Translation: Pop OS/COSMIC Audio Applet Translation: Pop OS/COSMIC Battery Applet Translation: Pop OS/COSMIC Bluetooth Applet Translation: Pop OS/COSMIC Input Sources Applet Translation: Pop OS/COSMIC Network Applet Translation: Pop OS/COSMIC Notifications Applet Translation: Pop OS/COSMIC Power Applet Translation: Pop OS/COSMIC Tiling Applet 2025-11-22 23:52:59 +01:00			`{ $duration ->`
			`[0] الآن`
			`[one] منذ ساعة`
			`*[other] منذ { $duration } ساعات`
			`}`
i18n: translation updates from weblate Co-authored-by: Aliaksandr Truš <evils.mail@gmail.com> Co-authored-by: Fedorov Alexei <aleksejfedorov963@gmail.com> Co-authored-by: Guðmundur Erlingsson <gudmundure@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Mattias Eriksson <snaggen@gmail.com> Co-authored-by: Yago Raña Gayoso <yago.rana.gayoso@gmail.com> Co-authored-by: Ziad El-sayed <ziadelsayed1797@tutamail.com> Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: mikenu <mikenu-jp@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: oddib <oddbjorn.mr@hotmail.no> Co-authored-by: yakup <mt6360227@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/is/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-input-sources-applet/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-workspaces-applet/ru/ Translation: Pop OS/COSMIC Accessibility Applet Translation: Pop OS/COSMIC App List Applet Translation: Pop OS/COSMIC Audio Applet Translation: Pop OS/COSMIC Battery Applet Translation: Pop OS/COSMIC Bluetooth Applet Translation: Pop OS/COSMIC Input Sources Applet Translation: Pop OS/COSMIC Network Applet Translation: Pop OS/COSMIC Notifications Applet Translation: Pop OS/COSMIC Power Applet Translation: Pop OS/COSMIC Tiling Applet Translation: Pop OS/COSMIC Workspaces Applet 2025-10-07 22:57:19 +02:00			`minutes-ago =`
i18n: translation updates from weblate Co-authored-by: Arve Eriksson <031299870@telia.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Julien Brouillard <julienbrouillard1@gmail.com> Co-authored-by: Mattias Eriksson <snaggen@gmail.com> Co-authored-by: VandaL <vandalhj@gmail.com> Co-authored-by: Ziad El-sayed <ziadelsayed1797@tutamail.com> Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com> Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-input-sources-applet/ar/ Translation: Pop OS/COSMIC App List Applet Translation: Pop OS/COSMIC Audio Applet Translation: Pop OS/COSMIC Battery Applet Translation: Pop OS/COSMIC Bluetooth Applet Translation: Pop OS/COSMIC Input Sources Applet Translation: Pop OS/COSMIC Network Applet Translation: Pop OS/COSMIC Notifications Applet Translation: Pop OS/COSMIC Power Applet Translation: Pop OS/COSMIC Tiling Applet 2025-11-22 23:52:59 +01:00			`{ $duration ->`
			`[0] الآن`
			`[one] منذ دقيقة`
			`*[other] منذ { $duration } دقائق`
			`}`