cosmic-applets/cosmic-applet-notifications/i18n/pl/cosmic_applet_notifications.ftl

hours-ago =
    { $duration } { $duration ->
        [one] godzinę
        [few] godziny
       *[other] godzin
    } temu
minutes-ago =
    { $duration } { $duration ->
        [one] minuta
        [few] minuty
       *[other] minut
    } temu
show-less = Pokaż mniej
show-more = Pokaż { $more } więcej
clear-group = Wyczyść grupę
clear-all = Wyczyść wszystkie powiadomienia
do-not-disturb = Nie przeszkadzać
notification-settings = Ustawienia powiadomień…
no-notifications = Brak powiadomień
i18n: translation updates from weblate Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Stepan Denysenko <stepden04@gmail.com> Co-authored-by: VandaL <vandalhj@gmail.com> Co-authored-by: Yelysei <yelysei.matviienko@proton.me> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-time/uk/ Translation: Pop OS/COSMIC Accessibility Applet Translation: Pop OS/COSMIC App List Applet Translation: Pop OS/COSMIC Audio Applet Translation: Pop OS/COSMIC Battery Applet Translation: Pop OS/COSMIC Bluetooth Applet Translation: Pop OS/COSMIC Network Applet Translation: Pop OS/COSMIC Notifications Applet Translation: Pop OS/COSMIC Power Applet Translation: Pop OS/COSMIC Time Applet 2025-10-16 16:08:56 +02:00			`hours-ago =`
			`{ $duration } { $duration ->`
			`[one] godzinę`
			`[few] godziny`
			`*[other] godzin`
			`} temu`
			`minutes-ago =`
			`{ $duration } { $duration ->`
			`[one] minuta`
			`[few] minuty`
			`*[other] minut`
			`} temu`
i18n(pl): update translation 2025-01-14 19:33:38 +01:00			`show-less = Pokaż mniej`
i18n: translation updates from weblate Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Stepan Denysenko <stepden04@gmail.com> Co-authored-by: VandaL <vandalhj@gmail.com> Co-authored-by: Yelysei <yelysei.matviienko@proton.me> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-time/uk/ Translation: Pop OS/COSMIC Accessibility Applet Translation: Pop OS/COSMIC App List Applet Translation: Pop OS/COSMIC Audio Applet Translation: Pop OS/COSMIC Battery Applet Translation: Pop OS/COSMIC Bluetooth Applet Translation: Pop OS/COSMIC Network Applet Translation: Pop OS/COSMIC Notifications Applet Translation: Pop OS/COSMIC Power Applet Translation: Pop OS/COSMIC Time Applet 2025-10-16 16:08:56 +02:00			`show-more = Pokaż { $more } więcej`
Update cosmic_applet_notifications.ftl PL translation clear group added 2024-08-02 21:06:00 +02:00			`clear-group = Wyczyść grupę`
i18n(pl): update translation 2025-01-14 19:33:38 +01:00			`clear-all = Wyczyść wszystkie powiadomienia`
			`do-not-disturb = Nie przeszkadzać`
			`notification-settings = Ustawienia powiadomień…`
			`no-notifications = Brak powiadomień`