leyoda/cosmic-applets
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions
cosmic-applets/cosmic-app-list/i18n/fr/cosmic_app_list.ftl

20 lines
554 B
Text
Raw Normal View History

i18n: translation updates from weblate Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com> Co-authored-by: Aman Alam <aalam@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com> Co-authored-by: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com> Co-authored-by: Geeson Wan <wang14240@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi> Co-authored-by: Joonas Tuomi <joonastapanituomi@gmail.com> Co-authored-by: Julien Brouillard <julienbrouillard1@gmail.com> Co-authored-by: Tommi Nieminen <translator@legisign.org> Co-authored-by: Vilius Paliokas <viliuspaliokas@gmail.com> Co-authored-by: Zahid Rizky Fakhri <zahidrizkyfakhri@gmail.com> Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com> Co-authored-by: Димко <Term0@ukr.net> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/ga/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/pa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/pa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/pa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/pa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/pa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/pa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/pa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/pa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/pa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-time/pa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/ga/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/kk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/pa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-input-sources-applet/pa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-workspaces-applet/pa/ Translation: Pop OS/COSMIC Accessibility Applet Translation: Pop OS/COSMIC App List Applet Translation: Pop OS/COSMIC Applets Desktop Entries Translation: Pop OS/COSMIC Audio Applet Translation: Pop OS/COSMIC Battery Applet Translation: Pop OS/COSMIC Bluetooth Applet Translation: Pop OS/COSMIC Input Sources Applet Translation: Pop OS/COSMIC Network Applet Translation: Pop OS/COSMIC Notifications Applet Translation: Pop OS/COSMIC Power Applet Translation: Pop OS/COSMIC Tiling Applet Translation: Pop OS/COSMIC Time Applet Translation: Pop OS/COSMIC Workspaces Applet
2026-03-08 10:10:38 +01:00
cosmic-app-list = Volet d'applis
i18n: translation updates from weblate Co-authored-by: Arve Eriksson <031299870@telia.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Julien Brouillard <julienbrouillard1@gmail.com> Co-authored-by: Mattias Eriksson <snaggen@gmail.com> Co-authored-by: VandaL <vandalhj@gmail.com> Co-authored-by: Ziad El-sayed <ziadelsayed1797@tutamail.com> Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com> Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-input-sources-applet/ar/ Translation: Pop OS/COSMIC App List Applet Translation: Pop OS/COSMIC Audio Applet Translation: Pop OS/COSMIC Battery Applet Translation: Pop OS/COSMIC Bluetooth Applet Translation: Pop OS/COSMIC Input Sources Applet Translation: Pop OS/COSMIC Network Applet Translation: Pop OS/COSMIC Notifications Applet Translation: Pop OS/COSMIC Power Applet Translation: Pop OS/COSMIC Tiling Applet
2025-11-22 23:52:59 +01:00
pin = Épingler à la barre d'applis
i18(fr): Update French translation
2023-10-18 15:29:19 +02:00
quit = Quitter
quit-all = Tout quitter
i18n(fr): Update translations
2024-03-28 09:41:12 +01:00
new-window = Nouvelle fenêtre
i18n: translation updates from weblate Co-authored-by: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com> Co-authored-by: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com> Co-authored-by: BoneNI <bounkirdni@gmail.com> Co-authored-by: Dan <jonweblin2205@protonmail.com> Co-authored-by: Fedorov Alexei <aleksejfedorov963@gmail.com> Co-authored-by: Feike Donia <feikedonia@proton.me> Co-authored-by: Geeson Wan <wang14240@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Isaac Subirana <isaacsubiranac@gmail.com> Co-authored-by: Jim Spentzos <jimspentzos2000@gmail.com> Co-authored-by: Julien Brouillard <julienbrouillard1@gmail.com> Co-authored-by: Konstantinos <kostas.lampropoulos94@gmail.com> Co-authored-by: Nara Díaz Viñolas <nara.diaz.vinolas@gmail.com> Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com> Co-authored-by: Димко <Dymkovych@proton.me> Co-authored-by: Марко М. Костић <marko.m.kostic@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/kk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-time/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-time/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-input-sources-applet/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-input-sources-applet/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-workspaces-applet/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-workspaces-applet/sr/ Translation: Pop OS/COSMIC Accessibility Applet Translation: Pop OS/COSMIC App List Applet Translation: Pop OS/COSMIC Applets Desktop Entries Translation: Pop OS/COSMIC Audio Applet Translation: Pop OS/COSMIC Battery Applet Translation: Pop OS/COSMIC Bluetooth Applet Translation: Pop OS/COSMIC Input Sources Applet Translation: Pop OS/COSMIC Network Applet Translation: Pop OS/COSMIC Notifications Applet Translation: Pop OS/COSMIC Power Applet Translation: Pop OS/COSMIC Tiling Applet Translation: Pop OS/COSMIC Time Applet Translation: Pop OS/COSMIC Workspaces Applet
2026-05-11 12:24:01 +02:00
run = Exécuter
i18n: translation updates from weblate Co-authored-by: ANTOINE Daniel <univac55@gmail.com> Co-authored-by: Aisyk <aisyko@gmail.com> Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org> Co-authored-by: Arve Eriksson <031299870@telia.com> Co-authored-by: Feike Donia <feikedonia@proton.me> Co-authored-by: GerardWassink <gerard.wassink@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Julien Brouillard <julienbrouillard1@gmail.com> Co-authored-by: Michael Murphy <michael@mmurphy.dev> Co-authored-by: VandaL <vandalhj@gmail.com> Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com> Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-time/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-input-sources-applet/nl/ Translation: Pop OS/COSMIC Accessibility Applet Translation: Pop OS/COSMIC App List Applet Translation: Pop OS/COSMIC Audio Applet Translation: Pop OS/COSMIC Battery Applet Translation: Pop OS/COSMIC Bluetooth Applet Translation: Pop OS/COSMIC Input Sources Applet Translation: Pop OS/COSMIC Network Applet Translation: Pop OS/COSMIC Notifications Applet Translation: Pop OS/COSMIC Power Applet Translation: Pop OS/COSMIC Tiling Applet Translation: Pop OS/COSMIC Time Applet
2025-11-17 20:53:30 +01:00
run-on = Lancer avec { $gpu }
i18n: updates for es-ES, nl, fr, ja, and it
2024-08-17 04:21:21 -07:00
run-on-default = (Défaut)
feat: add editable dock launchers
2026-05-26 10:39:01 +02:00
edit-launcher = Modifier le lanceur
launcher-name = Nom
launcher-command = Commande
launcher-icon = Icône
feat: add themed launcher icon catalog
2026-05-26 12:03:59 +02:00
launcher-icon-theme = Thème
launcher-icon-search = Rechercher une icône
launcher-icon-catalog-loading = Chargement des icônes
launcher-icon-catalog-empty = Aucune icône
launcher-icons = icônes
feat: add editable dock launchers
2026-05-26 10:39:01 +02:00
save = Enregistrer
cancel = Annuler
Reference in a new issue Copy permalink