diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 732c409..df52e0a 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -540,9 +540,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "freedesktop-desktop-entry"
-version = "0.4.0"
+version = "0.4.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "61ecb2f63bfff12ca1a6e98c2ed7bac47169abe4d3cdbaeeb8e3852afdcc8ace"
+checksum = "bf77a18f5a7dc4fa975cb54cbb204abc04121131a92aa7010438d29e513bb1ae"
 dependencies = [
  "dirs",
  "gettext-rs",
diff --git a/plugins/Cargo.toml b/plugins/Cargo.toml
index 93eba9f..cba7fc0 100644
--- a/plugins/Cargo.toml
+++ b/plugins/Cargo.toml
@@ -9,7 +9,7 @@ publish = false
 [dependencies]
 async-pidfd = "0.1"
 fork = "0.1"
-freedesktop-desktop-entry = "0.4"
+freedesktop-desktop-entry = "0.4.1"
 futures-lite = "1"
 gtk = "0.14"
 human_format = "1.0"
diff --git a/plugins/src/desktop_entries/mod.rs b/plugins/src/desktop_entries/mod.rs
index 7c28cc0..2e28723 100644
--- a/plugins/src/desktop_entries/mod.rs
+++ b/plugins/src/desktop_entries/mod.rs
@@ -301,6 +301,8 @@ fn path_string(source: &PathSource) -> Cow<'static, str> {
     match source {
         PathSource::Local | PathSource::LocalDesktop => "Local".into(),
         PathSource::LocalFlatpak => "Flatpak".into(),
+        PathSource::LocalNix => "Nix".into(),
+        PathSource::Nix => "Nix (System)".into(),
         PathSource::System => "System".into(),
         PathSource::SystemFlatpak => "Flatpak (System)".into(),
         PathSource::SystemSnap => "Snap (System)".into(),