libcosmic/i18n/fr/libcosmic.ftl

35 lines
678 B
Text
Raw Normal View History

close = Fermer
documenters = Rédacteurs
translators = Traducteurs
artists = Artistes
license = Licence
links = Liens
developers = Développeurs
january = Janvier { $year }
february = Février { $year }
april = Avril { $year }
march = Mars { $year }
november = Novembre { $year }
i18n: translation updates from weblate Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com> Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org> Co-authored-by: Arve Eriksson <031299870@telia.com> Co-authored-by: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com> Co-authored-by: Benmak Kizuna <benmakworkshop@gmail.com> Co-authored-by: David Carvalho <david.snt.carvalho@gmail.com> Co-authored-by: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com> Co-authored-by: Fedorov Alexei <aleksejfedorov963@gmail.com> Co-authored-by: Feike Donia <feikedonia@proton.me> Co-authored-by: Geeson Wan <wang14240@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi> Co-authored-by: Julien Brouillard <julienbrouillard1@gmail.com> Co-authored-by: Marko X <duffsd@gmail.com> Co-authored-by: Tommi Nieminen <translator@legisign.org> Co-authored-by: VandaL <vandalhj@gmail.com> Co-authored-by: Zahid Rizky Fakhri <zahidrizkyfakhri@gmail.com> Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com> Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com> Co-authored-by: yakup <mtopac2018@gmail.com> Co-authored-by: Димко <Term0@ukr.net> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/ga/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/kk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/zh_Hans/ Translation: Pop OS/libcosmic
2026-03-02 17:10:06 +01:00
friday = Vendredi
tuesday = Mardi
may = Mai { $year }
i18n: translation updates from weblate Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com> Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org> Co-authored-by: Arve Eriksson <031299870@telia.com> Co-authored-by: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com> Co-authored-by: Benmak Kizuna <benmakworkshop@gmail.com> Co-authored-by: David Carvalho <david.snt.carvalho@gmail.com> Co-authored-by: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com> Co-authored-by: Fedorov Alexei <aleksejfedorov963@gmail.com> Co-authored-by: Feike Donia <feikedonia@proton.me> Co-authored-by: Geeson Wan <wang14240@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi> Co-authored-by: Julien Brouillard <julienbrouillard1@gmail.com> Co-authored-by: Marko X <duffsd@gmail.com> Co-authored-by: Tommi Nieminen <translator@legisign.org> Co-authored-by: VandaL <vandalhj@gmail.com> Co-authored-by: Zahid Rizky Fakhri <zahidrizkyfakhri@gmail.com> Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com> Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com> Co-authored-by: yakup <mtopac2018@gmail.com> Co-authored-by: Димко <Term0@ukr.net> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/ga/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/kk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/zh_Hans/ Translation: Pop OS/libcosmic
2026-03-02 17:10:06 +01:00
wednesday = Mercredi
monday = Lundi
december = Décembre { $year }
i18n: translation updates from weblate Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com> Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org> Co-authored-by: Arve Eriksson <031299870@telia.com> Co-authored-by: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com> Co-authored-by: Benmak Kizuna <benmakworkshop@gmail.com> Co-authored-by: David Carvalho <david.snt.carvalho@gmail.com> Co-authored-by: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com> Co-authored-by: Fedorov Alexei <aleksejfedorov963@gmail.com> Co-authored-by: Feike Donia <feikedonia@proton.me> Co-authored-by: Geeson Wan <wang14240@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi> Co-authored-by: Julien Brouillard <julienbrouillard1@gmail.com> Co-authored-by: Marko X <duffsd@gmail.com> Co-authored-by: Tommi Nieminen <translator@legisign.org> Co-authored-by: VandaL <vandalhj@gmail.com> Co-authored-by: Zahid Rizky Fakhri <zahidrizkyfakhri@gmail.com> Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com> Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com> Co-authored-by: yakup <mtopac2018@gmail.com> Co-authored-by: Димко <Term0@ukr.net> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/ga/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/kk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/zh_Hans/ Translation: Pop OS/libcosmic
2026-03-02 17:10:06 +01:00
sunday = Dimanche
june = Juin { $year }
i18n: translation updates from weblate Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com> Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org> Co-authored-by: Arve Eriksson <031299870@telia.com> Co-authored-by: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com> Co-authored-by: Benmak Kizuna <benmakworkshop@gmail.com> Co-authored-by: David Carvalho <david.snt.carvalho@gmail.com> Co-authored-by: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com> Co-authored-by: Fedorov Alexei <aleksejfedorov963@gmail.com> Co-authored-by: Feike Donia <feikedonia@proton.me> Co-authored-by: Geeson Wan <wang14240@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi> Co-authored-by: Julien Brouillard <julienbrouillard1@gmail.com> Co-authored-by: Marko X <duffsd@gmail.com> Co-authored-by: Tommi Nieminen <translator@legisign.org> Co-authored-by: VandaL <vandalhj@gmail.com> Co-authored-by: Zahid Rizky Fakhri <zahidrizkyfakhri@gmail.com> Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com> Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com> Co-authored-by: yakup <mtopac2018@gmail.com> Co-authored-by: Димко <Term0@ukr.net> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/ga/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/kk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/zh_Hans/ Translation: Pop OS/libcosmic
2026-03-02 17:10:06 +01:00
saturday = Samedi
august = Août { $year }
july = Juillet { $year }
i18n: translation updates from weblate Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com> Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org> Co-authored-by: Arve Eriksson <031299870@telia.com> Co-authored-by: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com> Co-authored-by: Benmak Kizuna <benmakworkshop@gmail.com> Co-authored-by: David Carvalho <david.snt.carvalho@gmail.com> Co-authored-by: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com> Co-authored-by: Fedorov Alexei <aleksejfedorov963@gmail.com> Co-authored-by: Feike Donia <feikedonia@proton.me> Co-authored-by: Geeson Wan <wang14240@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi> Co-authored-by: Julien Brouillard <julienbrouillard1@gmail.com> Co-authored-by: Marko X <duffsd@gmail.com> Co-authored-by: Tommi Nieminen <translator@legisign.org> Co-authored-by: VandaL <vandalhj@gmail.com> Co-authored-by: Zahid Rizky Fakhri <zahidrizkyfakhri@gmail.com> Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com> Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com> Co-authored-by: yakup <mtopac2018@gmail.com> Co-authored-by: Димко <Term0@ukr.net> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/ga/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/kk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/zh_Hans/ Translation: Pop OS/libcosmic
2026-03-02 17:10:06 +01:00
thursday = Jeudi
september = Septembre { $year }
october = Octobre { $year }
designers = Designers
i18n: translation updates from weblate Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com> Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org> Co-authored-by: Arve Eriksson <031299870@telia.com> Co-authored-by: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com> Co-authored-by: Benmak Kizuna <benmakworkshop@gmail.com> Co-authored-by: David Carvalho <david.snt.carvalho@gmail.com> Co-authored-by: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com> Co-authored-by: Fedorov Alexei <aleksejfedorov963@gmail.com> Co-authored-by: Feike Donia <feikedonia@proton.me> Co-authored-by: Geeson Wan <wang14240@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi> Co-authored-by: Julien Brouillard <julienbrouillard1@gmail.com> Co-authored-by: Marko X <duffsd@gmail.com> Co-authored-by: Tommi Nieminen <translator@legisign.org> Co-authored-by: VandaL <vandalhj@gmail.com> Co-authored-by: Zahid Rizky Fakhri <zahidrizkyfakhri@gmail.com> Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com> Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com> Co-authored-by: yakup <mtopac2018@gmail.com> Co-authored-by: Димко <Term0@ukr.net> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/ga/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/kk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/libcosmic/zh_Hans/ Translation: Pop OS/libcosmic
2026-03-02 17:10:06 +01:00
mon = Lun
tue = Mar
wed = Mer
thu = Jeu
fri = Ven
sat = Sam
sun = Dim