Introduce draw_with_bounds to canvas::Cache

Also:
  - Change `Rectangle::INFINITE` to have coordinates at `f32::NEG_INFINITY`
  - Change `Frame::with_clip` to _not_ adjust the coordinate system
  - Rename `Size::INFINITY` to `INFINITE`

core/src/layout/limits.rs

@@ -12,7 +12,7 @@ impl Limits {
     /// No limits
     pub const NONE: Limits = Limits {
         min: Size::ZERO,
-        max: Size::INFINITY,
+        max: Size::INFINITE,
     };
 
     /// Creates new [`Limits`] with the given minimum and maximum [`Size`].