50 lines
1 KiB
Text
50 lines
1 KiB
Text
# Context Pages
|
|
|
|
## Settings
|
|
settings = Parametres
|
|
|
|
### Appearance
|
|
appearance = Aspecte
|
|
theme = Tema
|
|
match-desktop = Quam li Pupitre
|
|
dark = Obscur
|
|
light = Clar
|
|
syntax-dark = Sintaxe, obscur
|
|
syntax-light = Sintaxe, clar
|
|
advanced-font-settings = Avansat parametres de fonde
|
|
default-font = Fonde predefinit
|
|
default-font-stretch = Default font stretch
|
|
default-font-weight = Default font weight
|
|
default-dim-font-weight = Default dim font weight
|
|
default-bold-font-weight = Default bold font weight
|
|
use-bright-bold = Usar lucid colores por li grass textu
|
|
default-font-size = Dimension predefinit
|
|
default-zoom-step = Default zoom step
|
|
|
|
# Find
|
|
find-placeholder = Trovar...
|
|
find-previous = Trovar precedent
|
|
find-next = Trovar sequent
|
|
|
|
# Menu
|
|
|
|
## File
|
|
file = File
|
|
new-tab = Nov carte
|
|
new-window = Nov fenestre
|
|
close-tab = Cluder li carte
|
|
quit = Surtir
|
|
|
|
## Edit
|
|
edit = Redacter
|
|
copy = Copiar
|
|
paste = Collar
|
|
select-all = Selecter omni
|
|
find = Trovar
|
|
|
|
## View
|
|
view = Vise
|
|
menu-settings = Parametres...
|
|
|
|
# Context menu
|
|
show-headerbar = Monstrar li barra de titul
|