leyoda/cosmic-terminal
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

i18n: translation updates from weblate

Browse source 
Co-authored-by: Academion <m.holzhausen@tutamail.com>
Co-authored-by: Amadɣas <massiin@proton.me>
Co-authored-by: Asier Saratsua Garmendia <asier.sarasua@gmail.com>
Co-authored-by: ButterflyOfFire <boffire@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>
Co-authored-by: Geeson Wan <wang14240@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>
Co-authored-by: Jun Hwi Ku <siguning@gmail.com>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrthwlate@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Thomas Worofsky <thomas.worofsky@gmail.com>
Co-authored-by: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>
Co-authored-by: Walter William Beckerleg Bruckman <spayk.99@protonmail.com>
Co-authored-by: defaultUser822 <defaultuser822@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com>
Co-authored-by: oddib <60390653+oddib@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: taijuin Lee <taijuin@gmail.com>
Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com>
Co-authored-by: 麋麓 BigELK176 <BigELK176@gmail.com>
Co-authored-by: 김유빈 <k.sein1016@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-term/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-term/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-term/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-term/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-term/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-term/kab/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-term/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-term/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-term/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-term/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-term/zh_Hant/
Translation: Pop OS/COSMIC Term
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2026-04-12 18:50:10 +02:00
parent c8b18c2827
commit f501935393
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
12 changed files with 248 additions and 64 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
i18n/de/cosmic_term.ftl
View file

@ -28,7 +28,7 @@ new-profile = Neues Profil
make-default = Als Standard festlegen
working-directory = Arbeitsverzeichnis
hold = Halten
remain-open = Nach Beendigung des Kindprozesses offen bleiben.
remain-open = Nach Beendigung des untergeordneten Prozesses geöffnet lassen.
## Einstellungen
@ -38,7 +38,7 @@ settings = Einstellungen
appearance = Aussehen
theme = Thema
match-desktop = An System anpassen
match-desktop = An Desktop anpassen
dark = Dunkel
light = Hell
syntax-dark = Dunkles Farbschema
@ -67,7 +67,7 @@ focus-follow-mouse = Tippfokus folgt Maus
advanced = Erweitert
show-headerbar = Kopfzeile anzeigen
show-header-description = Kopfzeile über das Rechtsklickmenü einblenden.
show-header-description = Kopfzeile über das Rechtsklick-Menü aufzeigen
# Suchen
find-placeholder = Suchen...
find-previous = Vorherigen suchen
@ -141,3 +141,9 @@ type-to-search = Zum Suchen tippen...
close-window = Fenster schließen
copy-or-sigint = Kopieren oder SIGINT
toggle-fullscreen = Vollbild umschalten
shortcut-group-zoom = Zoom
comment = Terminalemulator für den COSMIC Desktop
paste-primary = Primär einfügen
add-another-keybinding = Weitere Tastenbelegung hinzufügen
shortcut-replace-body = { $binding } ist bereits { $existing } zugeordnet. Durch { $new_action } ersetzen?
keywords = Befehl;Shell;Terminal;CLI;