From d59f94dab8ba10e12460d38bb858589b3a0ca160 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: David Carvalho Date: Thu, 22 May 2025 21:06:12 -0300 Subject: [PATCH] i18n(pt-BR): Update translations --- i18n/pt-BR/cosmic_term.ftl | 20 ++++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/i18n/pt-BR/cosmic_term.ftl b/i18n/pt-BR/cosmic_term.ftl index 29290b4..0e842c9 100644 --- a/i18n/pt-BR/cosmic_term.ftl +++ b/i18n/pt-BR/cosmic_term.ftl @@ -33,12 +33,12 @@ settings = Configurações ### Appearance appearance = Aparência theme = Tema -match-desktop = Acompanhar o tema da área de trabalho -dark = Escuro -light = Claro +match-desktop = Estilo do sistema +dark = Estilo escuro +light = Estilo claro syntax-dark = Esquema de cores escuro syntax-light = Esquema de cores claro -default-zoom-step = Incrementos de zoom +default-zoom-step = Incremento de zoom opacity = Opacidade do fundo ### Font @@ -59,12 +59,12 @@ focus-follow-mouse = Foco de digitação segue o mouse ### Advanced advanced = Avançado show-headerbar = Mostrar a barra de título -show-header-description = Mostrar a barra de título pela janela no menu de contexto +show-header-description = Mostrar a barra de título da janela no menu de contexto # Find -find-placeholder = Pesquisar... -find-previous = Pesquisar anterior -find-next = Pesquisar próximo +find-placeholder = Localizar... +find-previous = Localizar anterior +find-next = Localizar próximo # Menu @@ -82,11 +82,11 @@ edit = Editar copy = Copiar paste = Colar select-all = Selecionar tudo -find = Pesquisar +find = Localizar clear-scrollback = Limpar scrollback ## View -view = Visualizar +view = Exibir zoom-in = Aumentar texto zoom-reset = Redefinir zoom zoom-out = Diminuir texto