diff --git a/i18n/de/cosmic_term.ftl b/i18n/de/cosmic_term.ftl index 9175a46..5c9781e 100644 --- a/i18n/de/cosmic_term.ftl +++ b/i18n/de/cosmic_term.ftl @@ -19,7 +19,7 @@ profiles = Profile name = Name command-line = Startbefehl tab-title = Überschrift -tab-title-description = Standard Titel des Tabs überschreiben +tab-title-description = Standardtitel des Tabs überschreiben add-profile = Profil hinzufügen new-profile = Neues Profil make-default = Als Standard setzen @@ -30,7 +30,7 @@ settings = Einstellungen ### Appearance appearance = Aussehen theme = Thema -match-desktop = An system anpassen +match-desktop = An System anpassen dark = Dunkel light = Hell syntax-dark = Dunkles Farbschema @@ -69,7 +69,7 @@ find-next = Nächstes file = Datei new-tab = Neuer Tab new-window = Neues Fenster -profile = Profile +profile = Profil menu-profiles = Profile... close-tab = Tab schließen quit = Beenden @@ -84,7 +84,7 @@ find = Suche ## View view = Ansicht zoom-in = Schrift vergrößern -zoom-reset = Standard Schriftgröße +zoom-reset = Standardschriftgröße zoom-out = Schrift verkleinern next-tab = Nächster Tab previous-tab = Vorheriger Tab