From b67850bfdbb4e6dd8c334b2941c0bafc7f2150e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Feike Donia <feikedonia@proton.me>
Date: Thu, 25 Sep 2025 12:03:34 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Afrikaans)

Currently translated at 24.6% (18 of 73 strings)

Translation: Pop OS/COSMIC Term
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-term/af/
---
 i18n/af/cosmic_term.ftl | 11 +++++++++++
 1 file changed, 11 insertions(+)

diff --git a/i18n/af/cosmic_term.ftl b/i18n/af/cosmic_term.ftl
index da5e0c7..0a87ab1 100644
--- a/i18n/af/cosmic_term.ftl
+++ b/i18n/af/cosmic_term.ftl
@@ -5,3 +5,14 @@ light = Lig
 dark = Donker
 find-placeholder = Soek…
 find = Soek
+file = Lêer
+add-profile = Voeg profiel by
+name = Naam
+command-line = Opdragreël
+tab-title-description = Ignoreer die standaard oortjietitel
+tab-title = Oortjietitel
+syntax-dark = Donker kleurskema
+syntax-light = Lig kleurskema
+default-zoom-step = Zoemstappe
+repository = Kodebank
+match-desktop = Stelselstandaard