From a814c823b4f649d7ba5a599f897abe27336fe384 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: David Carvalho <david.snt.carvalho@gmail.com>
Date: Sun, 14 Sep 2025 21:09:15 -0300
Subject: [PATCH] i18n(pt-BR): update translations

---
 i18n/pt-BR/cosmic_term.ftl | 7 ++++---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/i18n/pt-BR/cosmic_term.ftl b/i18n/pt-BR/cosmic_term.ftl
index 0e842c9..c0945b5 100644
--- a/i18n/pt-BR/cosmic_term.ftl
+++ b/i18n/pt-BR/cosmic_term.ftl
@@ -1,10 +1,11 @@
-cosmic-terminal = Terminal
+cosmic-terminal = Terminal COSMIC
 new-terminal = Novo terminal
 
 # Context Pages
 
 ## About
-git-description = Commit do git {$hash} em {$date}
+repository = Repositório
+support = Suporte
 
 ## Color schemes
 color-schemes = Esquemas de cores
@@ -97,4 +98,4 @@ split-vertical = Dividir verticalmente
 pane-toggle-maximize = Alternar maximização
 menu-color-schemes = Esquemas de cores...
 menu-settings = Configurações...
-menu-about = Sobre o COSMIC Terminal...
+menu-about = Sobre o Terminal COSMIC...