leyoda/cosmic-terminal
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

i18n: translation updates from weblate

Browse source 
Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>
Co-authored-by: David Carvalho <david.snt.carvalho@gmail.com>
Co-authored-by: Ekramul Reza <ekramulreza@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>
Co-authored-by: Vilius Paliokas <viliuspaliokas@gmail.com>
Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-term/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-term/ga/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-term/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-term/pt_BR/
Translation: Pop OS/COSMIC Term
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2025-12-15 21:48:19 +01:00 • committed by Michael Murphy
parent 26b1f51362
commit 88438642a6
6 changed files with 117 additions and 28 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

28
i18n/ar/cosmic_term.ftl
View file

@ -15,7 +15,7 @@ color-schemes = مخططات الألوان
rename = غيِّر الاسم
export = تصدير
delete = احذف
import = استورِد
import = استورد
import-errors = تعذَّر الاستيراد
## Profiles
@ -39,7 +39,7 @@ settings = الإعدادات
### Appearance
appearance = المظهر
theme = سمة
theme = النسق
match-desktop = طابق سطح المكتب
dark = داكن
light = فاتح
@ -58,7 +58,7 @@ default-font-stretch = تمدد الخط
default-font-weight = وزن الخط العادي
default-dim-font-weight = وزن الخط الخافت
default-bold-font-weight = وزن الخط السميك
use-bright-bold = جعل النصوص السميكة اكثر سطوعاً
use-bright-bold = اجعل النص السميك ساطعًا
### Splits
@ -68,8 +68,8 @@ focus-follow-mouse = تركيز الكتابة يتبع الفأرة
### Advanced
advanced = متقدم
show-headerbar = إظهار العنوان
show-header-description = إظهار العنوان من قائمة النقر بزر الماوس الأيمن.
show-headerbar = أظهِر الترويسة
show-header-description = اكشف الترويسة من خلال قائمة النقر باليمنى.
# Find
find-placeholder = ابحث عن...
find-previous = ابحث عن السابق
@ -93,9 +93,9 @@ quit = أنهِ
edit = عدِّل
copy = انسخ
paste = ألصِق
select-all = حدّد الكل
select-all = حدِّد الكل
find = ابحث عن
clear-scrollback = مسح التمرير الخلفي
clear-scrollback = امحُ التمرير الخلفي
## View
@ -103,13 +103,17 @@ view = عرض
zoom-in = نص أكبر
zoom-reset = حجم النص المبدئي
zoom-out = نص أصغر
next-tab = علامة التبويب التالية
previous-tab = علامة التبويب السابقة
split-horizontal = تقسيم أفقيًا
split-vertical = تقسيم عموديًا
pane-toggle-maximize = تفعيل التكبير
next-tab = اللسان التالي
previous-tab = اللسان السابق
split-horizontal = اقسم أفقيًا
split-vertical = اقسم عموديًا
pane-toggle-maximize = بدِّل التكبير
menu-color-schemes = مخططات الألوان...
menu-settings = الإعدادات...
menu-about = حول طرفية COSMIC...
passwords-title = كلمات السر
add-password = أضف كلمة سر
open-link = افتح الرابط
menu-password-manager = كلمات السر...
password-input = كلمة السر
password-input-description = الوصف