diff --git a/i18n/pl/cosmic_term.ftl b/i18n/pl/cosmic_term.ftl index b2adf60..d798beb 100644 --- a/i18n/pl/cosmic_term.ftl +++ b/i18n/pl/cosmic_term.ftl @@ -11,20 +11,32 @@ dark = Ciemny light = Jasny syntax-dark = Ciemna składnia syntax-light = Jasna składnia -advanced-font-settings = Advanced Font Settings +default-zoom-step = Domyślny poziom przybliżenia + +### Font +font = Czcionka +advanced-font-settings = Zaawansowane Ustawienia Czcionek default-font = Domyślna czcionka +default-font-size = Domyślny rozmiar czcionki default-font-stretch = Domyślne rozciągnięcie czcionki default-font-weight = Domyślna grubość czcionki default-dim-font-weight = Domyślna grubość przyciemnionej czcionki default-bold-font-weight = Domyślna grubość pogrubionej czcionki -use-bright-bold = Użyj jasnych kolorów przy pogrubionym tekście -default-font-size = Domyślny rozmiar czcionki -default-zoom-step = Domyślny poziom przybliżenia +use-bright-bold = Rozjaśnij pogrubiony tekst + +### Splits +splits = Podziel +focus-follow-mouse = Aktywne okno pisania odpowiada położeniu myszki + +### Advanced +advanced = Zaawansowane +show-headerbar = Pokaż pasek nagłówka +show-header-description = Ukazuje pasek nagłówka z menu wybieranego prawym przyciskiem myszki. # Find -find-placeholder = Find... -find-previous = Find previous -find-next = Find next +find-placeholder = Szukaj... +find-previous = Szukaj poprzedni +find-next = Szukaj następny # Menu @@ -44,7 +56,12 @@ find = Szukaj ## View view = Widok +zoom-in = Większy tekst +zoom-reset = Domyślny rozmiar tekstu +zoom-out = Mniejszy tekst +next-tab = Natępna karta +previous-tab = Poprzednia karta +split-horizontal = Podziel w poziomie +split-vertical = Podziel w pionie +pane-toggle-maximize = Przełącznik maksymalizacji menu-settings = Ustawienia... - -# Context menu -show-headerbar = Pokaż pasek nagłówka