leyoda/cosmic-terminal
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

i18n: translation updates from weblate

Browse source 
Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>
Co-authored-by: Arve Eriksson <031299870@telia.com>
Co-authored-by: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>
Co-authored-by: David Carvalho <david.snt.carvalho@gmail.com>
Co-authored-by: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>
Co-authored-by: Fedorov Alexei <aleksejfedorov963@gmail.com>
Co-authored-by: Feike Donia <feikedonia@proton.me>
Co-authored-by: Geeson Wan <wang14240@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Julien Brouillard <julienbrouillard1@gmail.com>
Co-authored-by: Mattias Eriksson <snaggen@gmail.com>
Co-authored-by: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>
Co-authored-by: Spiritable <contact@tnhd.nl>
Co-authored-by: VandaL <vandalhj@gmail.com>
Co-authored-by: Yelysei <yelysei.matviienko@proton.me>
Co-authored-by: Zahid Rizky Fakhri <zahidrizkyfakhri@gmail.com>
Co-authored-by: jickson john <jickson.john@gmail.com>
Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com>
Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com>
Co-authored-by: Димко <Term0@ukr.net>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-term/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-term/be/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-term/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-term/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-term/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-term/ga/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-term/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-term/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-term/kk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-term/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-term/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-term/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-term/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-term/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-term/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-term/zh_Hans/
Translation: Pop OS/COSMIC Term
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2026-02-09 20:28:33 +01:00
parent d7dcb707c0
commit 7c1953ea26
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
18 changed files with 368 additions and 15 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

33
i18n/ru/cosmic_term.ftl
View file

@ -13,7 +13,7 @@ color-schemes = Цветовые схемы
rename = Переименовать
export = Экспортировать
delete = Удалить
import = Импортировать
import = Импорт
import-errors = Ошибки при импорте
## Profiles
@ -39,8 +39,8 @@ settings = Параметры
appearance = Оформление
theme = Тема
match-desktop = Как в системе
dark = Тёмное
light = Светлое
dark = Тёмная
light = Светлая
syntax-dark = Тёмная цветовая схема
syntax-light = Светлая цветовая схема
default-zoom-step = Шаг масштабирования
@ -111,3 +111,30 @@ menu-about = О Терминале COSMIC...
support = Поддержка
repository = Репозиторий
clear-scrollback = Очистить вывод команд
add-another-keybinding = Добавить сочетание клавиш
cancel = Отмена
close-window = Закрыть окно
copy-or-sigint = Копировать или SIGINT
disable = Отключить
focus-pane-down = Переместить фокус вниз
focus-pane-left = Переместить фокус налево
focus-pane-right = Переместить фокус направо
focus-pane-up = Переместить фокус вверх
keyboard-shortcuts = Сочетания клавиш
menu-keyboard-shortcuts = Сочетания клавиш...
no-shortcuts = Нет сочетаний клавиш
password-manager = Менеджер паролей
paste-primary = Вставить первичное выделение
replace = Заменить
reset-to-default = Вернуть по умолчанию
shortcut-capture-hint = Нажмите комбинацию клавиш
shortcut-group-clipboard = Буфер обмена
shortcut-group-other = Прочие
shortcut-group-tabs = Вкладки
shortcut-group-window = Окно
shortcut-group-zoom = Масштаб
shortcut-replace-body = { $binding } уже присвоено { $existing }. Заменить его на { $new_action }?
shortcut-replace-title = Заменить сочетание клавиш?
tab-activate = Активировать вкладку { $number }
toggle-fullscreen = Вкл./выкл. полноэкранный режим
type-to-search = Введите для поиска...