diff --git a/i18n/ja/cosmic_term.ftl b/i18n/ja/cosmic_term.ftl
index 73cd70d..0f72bb7 100644
--- a/i18n/ja/cosmic_term.ftl
+++ b/i18n/ja/cosmic_term.ftl
@@ -22,7 +22,7 @@ light = ライト
 syntax-dark = ダークシンタックスハイライト
 syntax-light = ライトシンタックスハイライト
 default-zoom-step = 拡大縮小の間隔
-opacity = Background opacity
+opacity = 不透明度
 
 ### Font
 font = フォント