From 5bd7d9eede673e8f2681c8e3553b3671656114be Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com>
Date: Thu, 25 Sep 2025 13:46:49 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (73 of 73 strings)

Translation: Pop OS/COSMIC Term
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-term/cs/
---
 i18n/cs/cosmic_term.ftl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/i18n/cs/cosmic_term.ftl b/i18n/cs/cosmic_term.ftl
index c823085..f0a112f 100644
--- a/i18n/cs/cosmic_term.ftl
+++ b/i18n/cs/cosmic_term.ftl
@@ -2,7 +2,7 @@ settings = Nastavení
 appearance = Vzhled
 theme = Téma
 match-desktop = Dle systému
-dark = Tmavý
+dark = Tmavé
 light = Světlý
 file = Soubor
 quit = Ukončit
@@ -44,7 +44,7 @@ splits = Rozdělení
 focus-follow-mouse = Zaměření psaní sleduje myš
 advanced = Pokročilé
 show-headerbar = Zobrazit hlavičku
-show-header-description = Zobrazit hlavičku z kontextového menu.
+show-header-description = Hlavičku je možné odkrýt z kontextového menu.
 find-placeholder = Najít...
 find-previous = Najít předchozí
 find-next = Najít další