From 5b3c7c714596ce6b1d359453be84f4b6f0623dff Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Feike Donia <feikedonia@proton.me>
Date: Sat, 1 Feb 2025 00:17:21 +0100
Subject: [PATCH] i18n(nl) add Dutch translation (#424)

* improve

* make consistent

* i18n(nl) improve Dutch translation

* i18n(nl) update punctuation
---
 i18n/nl/cosmic_term.ftl | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/i18n/nl/cosmic_term.ftl b/i18n/nl/cosmic_term.ftl
index 40f0502..142ad23 100644
--- a/i18n/nl/cosmic_term.ftl
+++ b/i18n/nl/cosmic_term.ftl
@@ -25,7 +25,7 @@ new-profile = Nieuw profiel
 make-default = Als standaard instellen
 working-directory = Werkmap
 hold = Behouden
-remain-open = Venster geopend houden nadat het subproces voltooid is
+remain-open = Venster geopend houden nadat het subproces voltooid is.
 
 ## Settings
 settings = Instellingen
@@ -59,7 +59,7 @@ focus-follow-mouse = Focus voor typen volgt de cursor
 ### Advanced
 advanced = Geavanceerd
 show-headerbar = Koptekst tonen
-show-header-description = Toon de koptekst via het rechtermuisknopmenu
+show-header-description = Toon de koptekst via het rechtermuisknopmenu.
 
 # Find
 find-placeholder = Zoeken...
@@ -95,6 +95,6 @@ previous-tab = Vorig tabblad
 split-horizontal = Horizontaal splitsen
 split-vertical = Verticaal splitsen
 pane-toggle-maximize = Naar volledig scherm omschakelen
-menu-color-schemes = Kleurenpaletten
+menu-color-schemes = Kleurenpaletten...
 menu-settings = Instellingen...
 menu-about = Over COSMIC-terminal...