Translations update from Hosted Weblate (#551)

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (73 of 73 strings)

Translation: Pop OS/COSMIC Term
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-term/sk/

* Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (73 of 73 strings)

Translation: Pop OS/COSMIC Term
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-term/sv/

* Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (73 of 73 strings)

Translation: Pop OS/COSMIC Term
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-term/zh_Hans/

* Added translation using Weblate (Czech)

---------

Co-authored-by: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com>
Co-authored-by: Mattias Eriksson <snaggen@gmail.com>
Co-authored-by: Quantus R <rtransformation@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot) 2025-09-23 16:47:57 +02:00 • committed by GitHub
parent 00a4deef4f
commit 2dad2aeb18
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
4 changed files with 35 additions and 7 deletions

View file

@ -3,10 +3,13 @@ new-terminal = 新建终端
# Context Pages
## About
git-description = Git 提交 {$hash} 于 {$date}
git-description = Git 提交 { $hash } 于 { $date }
## Color schemes
color-schemes = 配色方案
rename = 重命名
export = 导出
@ -15,6 +18,7 @@ import = 导入
import-errors = 导入错误
## Profiles
profiles = 配置文件
name = 名称
command-line = 命令行
@ -28,9 +32,11 @@ hold = 保留
remain-open = 子进程结束后保持打开
## Settings
settings = 设置
### Appearance
appearance = 外观
theme = 主题
match-desktop = 与桌面保持一致
@ -42,6 +48,7 @@ default-zoom-step = 缩放步长
opacity = 背景不透明度
### Font
font = 字体
advanced-font-settings = 高级字体设置
default-font = 默认字体
@ -53,14 +60,15 @@ default-bold-font-weight = 粗体字重
use-bright-bold = 强调粗体
### Splits
splits = 终端分割
focus-follow-mouse = 聚焦窗口跟随鼠标
### Advanced
advanced = 高级
show-headerbar = 显示标题栏
show-header-description = 从右键菜单显示标题栏
# Find
find-placeholder = 查找...
find-previous = 上一个
@ -68,7 +76,9 @@ find-next = 下一个
# Menu
## File
file = 文件
new-tab = 新建标签页
new-window = 新建窗口
@ -78,6 +88,7 @@ close-tab = 关闭标签页
quit = 退出
## Edit
edit = 编辑
copy = 复制
paste = 粘贴
@ -86,6 +97,7 @@ find = 查找
clear-scrollback = 清除滚动缓冲区
## View
view = 视图
zoom-in = 放大字体
zoom-reset = 默认字体大小
@ -98,3 +110,5 @@ pane-toggle-maximize = 切换最大化
menu-color-schemes = 配色方案...
menu-settings = 设置...
menu-about = 关于 COSMIC 终端...
repository = 仓库
support = 支持