i18n: translation updates from weblate

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: mikenu <mikenu-jp@turbosystem.net>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-term/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-term/ja/
Translation: Pop OS/COSMIC Term

i18n/th/cosmic_term.ftl

@@ -3,10 +3,12 @@ new-terminal = เทอร์มินัลใหม่
 
 # Context Pages
 
+
 ## About
-git-description = Git commit {$hash} เมื่อ {$date}
+
 
 ## Color schemes
+
 color-schemes = โทนสี
 rename = เปลี่ยนชื่อ
 export = ส่งออก
@@ -15,6 +17,7 @@ import = นำเข้า
 import-errors = ข้อผิดพลาดนำเข้า
 
 ## Profiles
+
 profiles = โพรไฟล์
 name = ชื่อ
 command-line = คำสั่ง
@@ -28,9 +31,11 @@ hold = ถือไว้
 remain-open = คงเปิดไว้หลังจากเสร็จสิ้นกระบวนการย่อย
 
 ## Settings
+
 settings = การตั้งค่า
 
 ### Appearance
+
 appearance = ลักษณะ
 theme = ธีม
 match-desktop = ใช้ตามธีมหน้าจอหลัก
@@ -42,6 +47,7 @@ default-zoom-step = ระยะซูม
 opacity = ความทึบของพื้นหลัง
 
 ### Font
+
 font = Font
 advanced-font-settings = การตั้งค่าแบบอักษรขั้นสูง
 default-font = แบบอักษร
@@ -53,14 +59,15 @@ default-bold-font-weight = น้ำหนักแบบอักษรหน
 use-bright-bold = อักษรน้ำหนักหนาสว่างขึ้น
 
 ### Splits
+
 splits = แยก
 focus-follow-mouse = โฟกัสการพิมพ์ตามเมาส์
 
 ### Advanced
+
 advanced = ขึ้นสูง
 show-headerbar = แสดงส่วนหัว
 show-header-description = แสดงส่วนหัวจากเมนูคลิกขวา
-
 # Find
 find-placeholder = ค้นหา...
 find-previous = ค้นหาก่อนหน้านี้
@@ -68,7 +75,9 @@ find-next = ค้นหาต่อไป
 
 # Menu
 
+
 ## File
+
 file = ไฟล์
 new-tab = แท็บใหม่
 new-window = หน้าต่างใหม่
@@ -78,6 +87,7 @@ close-tab = ปิดแท็ฐ
 quit = ออก
 
 ## Edit
+
 edit = แก้ไข
 copy = คัดลอก
 paste = วาง
@@ -86,6 +96,7 @@ find = ค้นหา
 clear-scrollback = ล้างการเลื่อนกลับ
 
 ## View
+
 view = มุมมอง
 zoom-in = ตัวอักษรใหญ่ขึ้น
 zoom-reset = ตัวอักษรค่าเริ่มต้น